Conocida como "La Voz de la Gente", la cantante argentina Mercedes Sosa tiene la precisión técnica y la entrega matizada de una cantante de formación clásica, con una total dedicación a causas políticas, orgullo cultural y expresión humana más asociada con el ámbito popular. Su interpretación emotiva y altamente personal de las canciones de otros la ha convertido en la reina del movimiento de la nueva canción, una escena musical latinoamericana socialmente progresista que surgió en la década de 1960 (y continúa hoy en día), cuyas canciones mezclan modismos populares con letras deliberadamente políticas, en protesta por las desenfrenadas violaciones de los derechos humanos de las dictaduras militares que abundan.
Al buscar, entre las canciones de esta preciosa edición fonográfica, una melodía o un giro particular de la poética interpretativa de Mercedes Sosa que resuma lo esencial de su legado artístico, surge su canto como voz poética del pueblo, su imagen como una «intérprete» que completa la obra del compositor siempre inconclusa y esperanzada en salir del encierro de la partitura o de la mente de su inventor, y su manejo genial e intuitivo de la relación profunda entre sonido, canto y palabra.
Colaboraciones Memorables
Mejor aún: canciones donde su voz encarna el diálogo entre generaciones: Mercedes cantando con su voz abierta a la memoria colectiva, siempre cambiante y en redefinición perpetua. Cumplen con estas intenciones su versión de La maza junto a Shakira, y Canción para un niño en la calle con René Pérez de Calle 13.
Un Legado Indeleble
Mercedes Sosa, su canto, su alma, son irreductibles. En todas sus interpretaciones aparecen nuevas dimensiones de un crisol abierto a cuantas experiencias de lo humano son tocadas por su voz. La publicación incluye un DVD con un documental testimonial, tanto del proceso de registro de cada canción junto a sus «convidados» como de jirones de su historia de vida, condensando su testamento ético y estético. Una edición fonográfica como pocas, que se escucha permanentemente con un nudo en la garganta y se mira con lágrimas en los ojos, muy lejos del sentimentalismo plano y barato de un reality.
Es nuestro oído emotivo el que puede auscultar su voz en permanente diálogo con el alma ancha del pueblo de una América mestiza, dolorosa y a la vez llena de esperanza, donde la misma Mercedes Sosa señala: «Sé lo que pasa con mi voz.
Mercedes Sosa, ciertamente fue una de las cantoras argentinas más populares del globo terráqueo, quién tras su fallecimiento el 4 de octubre de 2009, a los 74 años sigue siendo considerada la voz de Latinoamérica.
Encuentros Musicales
Poco conocido es el hecho de que en 2002 la voz de la Latinoamérica se unió a la "voz de los ochenta", Jorge González en una inédita presentación en vivo (cuyo único registro está en Youtube), para interpretar "¿Por qué no se van?". "No sé cómo estará González, porque sé que está como gran figura allá (Chile).
Cabe destacar que en 1993 Sosa fue parte del Festival de Viña del Mar. Ahí, el público estuvo compenetrado con la trasandina, acompañando con palmas y en el canto en cada instante. De esta manera la relación entre González y Sosa se efectuó en base a un respeto mutuo entre ambos artistas que juntos, forman parte del mosaico de la música latinoamericana.
Concierto Inolvidable en Suiza
En 1980, junto al guitarrista Nicolás «Colacho» Brizuela, Mercedes dio un inolvidable concierto en la televisión suiza. En este show acústico, además de interpretar relevantes obras del cancionero popular latinoamericano, dio una recordada y hermosa entrevista en la que revisó su trayectoria y reflexionó sobre su oficio y el potente movimiento de la nueva canción.
Sobre la prohibición de ciertas composiciones en América Latina en la época, Mercedes profundizó: «Es difícil defender esta canción (la nueva canción) porque es una canción solidaria con el problema del hombre, pero además es una canción de profundo amor. Me niego a etiquetarla como una mera canción de protesta. Esta canción tiene la profundidad de la canción que habla del pueblo. Esta canción representa a mi gente, entonces esta canción de ninguna manera puede ser sometida».
tags:
