La Transferencia de vehículos es la culminación del proceso de compra-venta de un automóvil usado. A la hora de comprar un auto usado, no solo es necesario llegar a un acuerdo con el vendedor, sino que también ocuparse de que ese vehículo pase oficialmente a nombre del nuevo dueño, un trámite que se realiza en el Registro Civil. Te contamos cómo hacerla y qué documentación se necesita para realizar el proceso con éxito.
La Transferencia de vehículos es el trámite oficial a través del cual un auto cambia legalmente de dueño. Quienes compran un auto usado, deben preocuparse de que cada paso de la operación se realice a la perfección, incluyendo el momento en que ese automóvil pasa a su nombre. Este se realiza acudiendo directamente a una oficina del Registro Civil.
¿Cuándo hacer la transferencia de un vehículo?
La transferencia automotor deberá hacerla toda persona que compre un vehículo motorizado, si cumple con determinados requisitos. La transferencia automotor es un trámite importante que se debe hacer en caso de querer traspasar la propiedad de un vehículo motorizado a otra persona.
El vehículo que se compra debe estar previamente inscrito a nombre de la persona que lo vende en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCel). Dicho documento debe tener el nombre completo del vendedor, el número de RUT, la placa de patente y los datos del vehículo (tipo de vehículo, año de fabricación, color, marca, modelo, peso bruto vehicular y tipo de combustible).
Luego el comprador debe abonar el impuesto municipal por transferencia de vehículo, siempre que cuente con permiso de circulación (sino debe explicitar en el documento de transferencia). Además deberá pagar los derechos de inscripción de transferencia de dominio del vehículo.
La transferencia del vehículo es un trámite importante en la medida que cumple con el artículo 44 de la Ley de tránsito nacional. En este artículo se considera propietario de un vehículo motorizado a quien se encuentre inscrito en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados del SRCel. La transferencia de dominio asegura que los datos del nuevo propietario estarán consignados en dicho registro y que el mismo puede hacer todos los trámites necesarios para circular de forma legal.
¿Dónde se realiza la transferencia y qué documentos se deben presentar?
La transferencia de vehículos motorizados se realiza en la oficina del Registro Civil e Identificación, con hora de atención agendada previamente.
Para agendar tu hora para hacer la transferencia vehicular en el Registro Civil, debes seguir estos pasos:
- Ingresar al sitio web de la institución.
- Deberás ingresar tu RUT y clave única.
- Ir a la opción de vehículos.
- Seleccionar la región y la oficina.
- Finalmente, podrás elegir la fecha de tu cita.
Ten presente que el trámite solo se puede hacer en las oficinas del Registro Civil, no en las sucursales de ChileAtiende. La reserva de hora se hace con Clave Única de forma online en el Sistema de Reserva y Anulación en Línea del Registro Civil (el sistema solo mostrará las oficinas de agendamiento).
Los documentos que se deben reunir con su respectiva vigencia son:
- Cédula de identidad de vendedor y comprador
- Certificado de inscripción del vehículo
- Certificado de permiso de circulación (y copia del último pago)
- Comprobante de pago del impuesto de regulaciones de utilización de gas como combustible en vehículos (Ley Nº 20.052)
- Formulario 1816 del Servicio de Impuestos Internos (SII)
En caso de que alguna de las personas no pueda asistir a la atención en la oficina, puede presentar un poder notarial que autorice el trámite.
En la oficina del Servicio de Registro Civil e Identificación se deben entregar todos los documentos mencionados, indicando RUT, nombre completo y fecha de nacimiento. Luego se debe abonar en una entidad bancaria habilitada o en la Tesorería General de la República (TGR) el impuesto a la compraventa que corresponde al 1,5% del valor de venta.
Comprador y vendedor deben acudir al Registro Civil con sus cédulas de identidad vigentes en mano. En caso de que uno o ambos autoricen a terceros para hacer el trámite por ellos, estos deben tener consigo un poder notarial y sus cédulas de identidad.
Para realizar la Transferencia de vehículos se necesitan los siguientes documentos vigentes:
- Permiso de circulación del auto
- Revisión técnica y de gases
- Certificado de inscripción del vehículo
- Certificado del Registro de Multas de Tránsito no pagadas (Obtenido el mismo día)
- Certificado de Anotaciones Vigentes
El oficial del Registro Civil ingresará los datos para crear la declaración consensual de transferencia. Ahora es momento de pagar el impuesto a la transferencia, tras lo cual se puede proseguir con el trámite.
Se procederá a inscribir al auto en el Registro de vehículos motorizados a nombre de su nuevo dueño. Si bien el trámite suele ser automático, es posible que la emisión del padrón demore. En esos casos, se enviará el documento al domicilio del dueño.
¿Cuánto cuesta realizar una transferencia de vehículo?
El trámite de transferencia de vehículo motorizado o declaración consensual, tiene un costo de $27.540 pesos. A eso hay que añadirle el pago de los impuestos, los que corresponden al 1,5% del valor de venta del auto. Comprador y vendedor deben acordar quién correrá con los gastos del proceso de traspaso.
Requisitos generales para la transferencia de vehículos en Chile
Aunque puede haber diferencias entre documentos puntuales para hacer la transferencia en el Registro Civil, en Notaría o en línea por Autofact, tanto el vehículo como las partes compradora y vendedora deben cumplir con requisitos generales que les permita llevar a cabo el traspaso de dominio vehicular.
Estas son las condiciones para poder transferir un vehículo en Chile:
- Tener el vehículo inscrito a nombre del vendedor o vendedora en el Registro de Vehículos Motorizados del Registro Civil.
- La cédula de identidad del comprador y vendedor debe estar vigente.
- Ni el comprador ni vendedor deben estar en el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos.
- El vehículo no debe tener limitaciones al dominio, como prendas, orden de embargo, prohibición de enajenar o ser auto de Zona Franca, a menos que se haya realizado el respectivo trámite de liberación.
- El vendedor no debe tener restricciones al dominio, como prendas o prohibiciones, en el Registro de Prendas sin Desplazamiento.
- Poder o mandato notarial, en caso de que una o ambas partes actúen en representación de una tercera persona.
- Si el comprador es conviviente civil bajo un Acuerdo de Unión Civil vigente con régimen de comunidad, no puede adquirir el vehículo de forma individual.
Limitaciones al dominio y cómo impiden la transferencia vehicular
Las limitaciones al dominio de un auto son restricciones legales que afectan la propiedad o el uso de un vehículo. Estas limitaciones impiden que el propietario tenga plena libertad para disponer del vehículo, ya sea venderlo, transferirlo o realizar ciertos trámites relacionados con él, hasta que se resuelva la causa de la restricción.
Estas son las limitaciones al dominio con las que puedes encontrarte en un auto:
- Prendas: La prenda es un derecho real que se otorga a un acreedor o prestamista como garantía de una deuda. Hasta que la deuda sea pagada en su totalidad, el vehículo no puede ser transferido. La prenda más común está relacionada con la contratación de crédito automotriz, donde el auto queda prendado hasta que se pague la totalidad del préstamo vehicular y se realice el alzamiento de la prenda.
- Embargos: El embargo es una medida cautelar decretada por un tribunal para asegurar el pago de una deuda, lo que limita la disposición del vehículo. Si compras "a lo compadre" un vehículo y resulta que tiene orden de embargo, perderás tu dinero, porque será confiscado.
- Prohibiciones de enajenar: La prohibición de enajenar es una restricción que impide la venta o transferencia del auto, generalmente impuesta por orden judicial o contrato. Normalmente, la prohibición de enajenar está vinculada con deudas o garantías del dueño del auto, como créditos morosos o prendas sin desplazamiento. También puede generarse a raíz de herencias en las que no se ha realizado la correspondiente posesión efectiva o en casos de disputas matrimoniales.
- Autos de Zona Franca: Los autos de Zona Franca son vehículos comprados en zonas con beneficios tributarios, como en Iquique o Punta Arenas, que tienen restricciones para circular en otras regiones del país. Un auto de Zona Franca solo puede transferirse si se realiza el trámite de liberación de las restricciones, pagando los impuestos correspondientes.
Consejos para una transferencia vehicular exitosa
Tanto si eres el vendedor o el comprador de un auto, por tu seguridad y tranquilidad, es importante que, tras la negociación, se concrete el trámite legal de la transferencia vehicular. Para llevarlo a cabo sin problemas, es bueno que consideren los siguientes consejos:
- Asegúrense de que el auto cumple con todos los requisitos legales para ser transferido: Lo primero es ver que el auto sea transferible, que no tiene limitaciones al dominio, problemas legales y que las partes no tienen restricciones para celebrar el contrato de traspaso vehicular.
- Definan todos los detalles de la negociación: Acuerden previamente la forma de pago y el momento en que se hará la transacción.
- Tengan a mano la documentación requerida: Lean este post y tengan a mano todos los documentos que son necesarios según cada caso para que no se entorpezca el proceso en la mitad del trámite.
- No posterguen el trámite de la transferencia: A veces pasa que la compraventa vehicular se hace entre conocidos o parientes y el trámite de la transferencia se posterga o derechamente se omite. Si piensas irte por ese camino, te expones a muchos riesgos legales y económicos, tanto si eres el que vende el auto, como el que lo compra.
Aquí te compartimos algunas situaciones que es mejor evitar concretando tu transferencia a tiempo:
- Se pueden anotar multas del dueño anterior, que te impedirán renovar el permiso de circulación.
- Pueden recaer embargos del dueño anterior y con ello, puedes perder el vehículo.
- No podrás sacar el auto de corrales municipales si te lo retienen en algún control de tránsito, porque no figurarás como propietario.
- Si eres el vendedor y la persona que te lo compró choca y causa perjuicios a terceros, el que debe responder económica y legalmente es el dueño que figura en el padrón.
- Lo mismo pasa con las nuevas multas que tenga el auto.
tags: #Hacer
