Inscribir un vehículo en el Registro Civil es un paso crucial para garantizar la legalidad y la trazabilidad de la propiedad de un automóvil, camión o cualquier tipo de vehículo motorizado. La inscripción de vehículos en el registro civil es el proceso mediante el cual se documenta oficialmente la propiedad y características de un vehículo motorizado en las bases de datos del gobierno. Este proceso varía ligeramente de un país a otro, pero generalmente incluye varios pasos esenciales que todos los propietarios de vehículos deben seguir.
Documentos Necesarios para Inscribir un Vehículo en el Registro Civil
Para inscribir un auto en el Registro de Vehículos Motorizados, debes cumplir con una serie de requisitos, que contemplan documentos oficiales, datos del vehículo y el pago de impuestos. Según la información proporcionada por este organismo, se puede solicitar la inscripción de un vehículo motorizado en cualquier oficina del Registro Civil a nivel nacional, presentando los documentos que acrediten el dominio del automóvil.
Los documentos necesarios son:
- Factura de primera venta (vehículos nuevos): Se debe presentar la factura original, manual o electrónica, extendida por el importador, fabricante autorizado o uno de sus distribuidores o concesionarios. También se puede presentar la fotocopia de la factura original, legalizada ante notario.
- En el caso de vehículos aduaneros: Se debe presentar el documento aduanero original o copia de uso exclusivo del Registro de Vehículos Motorizados, extendida por la Dirección Nacional de Aduanas, donde conste la internación legal del vehículo y el pago de los derechos aduaneros o la franquicia a que se acoge.
- Resolución judicial que ordena la inscripción del vehículo. Si fuese necesario, te podrán pedir una copia de los documentos que constituyeron la inscripción de vehículos, que fundaron dicho registro. Puedes hacer este trámite de forma presencial en las oficinas del Registro Civil o en línea, a través de su portal oficial.
Cada uno de estos documentos debe tener la siguiente información:
- El nombre completo del adquirente y su domicilio residencial (persona natural o jurídica).
- El número de su cédula de Identidad o número de RUT, según corresponda.
- Los datos del vehículo que necesitas inscribir: tipo de vehículo, marca, modelo, color, año de fabricación, tipo de combustible, peso bruto vehicular y números de motor y chasis (VIN).
Pago de Impuestos y Derechos para la Primera Inscripción de un Vehículo
Una vez entregados los documentos, se deben realizar los siguientes pagos:
1. Pago de la Inscripción y Placas
Se deben pagar los derechos de inscripción y el valor de las Placas Patente, presentando la cédula de Identidad del propietario del vehículo.
2. Pago del IVA
Dependiendo del caso, se debe acreditar el pago del Impuesto al Valor Agregado (IVA) asociado a la primera venta del vehículo, o de los derechos aduaneros. Estos documentos deben presentarse en su versión original.
3. Pago del Impuesto Verde
Para acreditarlo, se deben cumplir dos condiciones. Primero, en la factura o documento aduanero, debe figurar el código CIT que otorga el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones.
¿Qué Hacer si Compré un Auto Usado que No Estaba Inscrito?
En el amplio mercado de los autos usados, hay casos en que se produce la venta informal de vehículos. Para evitar trámites, las personas realizan la negociación sin concretar la transferencia vehicular, omisión que puede significar un gran riesgo, tanto para el comprador como para el vendedor. Aunque no es frecuente, uno de los casos que puede darse dentro de este mercado informal, es la venta de autos que no han sido inscritos, donde el dueño solamente tiene la factura.
Es importante tener en cuenta que:
“Es extraño tener vehículos que nunca fueron inscritos y únicamente tienen la factura, menos si tienen algo de uso. Esa condición solamente podría darse en concesionarios oficiales de la marca que vende el vehículo”.
¿Qué Pasa si me Vendieron un Auto Inscrito, pero Solo me Entregaron la Factura?
Este es otro escenario, en que el auto puede estar inscrito a nombre de la persona que lo está vendiendo, pero no realiza la transferencia vehicular, sino únicamente entrega la factura que a él le dieron cuando compró el auto nuevo en la concesionaria. En este punto, Cristián Cornejo aclara que la factura de compraventa sí es usada como un instrumento para transferir vehículos en el Registro Civil, pero solo son aceptadas facturas que son emitidas por el propietario del vehículo.
¿Quiénes pueden emitir factura para la venta de un auto usado?
- Personas jurídicas o empresas que emiten una factura propia por el vehículo que están vendiendo.
- Casas de remate, las que, por cierto, deben además adjuntar una resolución judicial.
O sea, si un particular te quiere vender un auto sin transferencia y solo te pasa la factura antigua que le dieron en el concesionario, este documento no tendrá ninguna validez para que tú puedas realizar el trámite de transferencia en el Registro Civil de manera unilateral. Siempre necesitarás la firma del dueño anterior para concretar el traspaso de un vehículo formalmente.
¿Cómo Inscribir un Auto con Factura?
Considerando los puntos anteriores, solo puedes inscribir un auto con factura en los siguientes casos:
- Auto nuevo: Puedes inscribir el vehículo con factura del importador o del concesionario oficial en Chile.
Requisitos para Comprar un Auto Nuevo
Para poder acceder a un vehículo nuevo, debes tener un carnet de identidad vigente y disponer del dinero necesario que cubra su costo. En caso de compra mediante un crédito, los requisitos podrían variar ligeramente en cada concesionario, pero en términos generales deberás mostrar lo siguiente:
- 3 últimas liquidaciones de sueldo.
- Aportar al menos el 20% del valor del vehículo.
- Tener un sueldo de al menos $750.000 pesos.
- 12 últimas cotizaciones en AFP.
Con eso obtendrás la factura de venta que necesitas tener.
Documentos a Recibir por la Automotora
La concesionaria que te vende el vehículo, debe entregarte una serie de documentos para que puedas realizar los trámites al comprar un auto nuevo y poder circular de forma legal.
- Factura de venta.
- Certificado de garantía y contrato.
- Condiciones de financiamiento por escrito (si la venta se efectuó con un crédito).
- Plan de mantenimiento por escrito.
- Manual del propietario.
- Ficha técnica.
- Seguro obligatorio (SOAP).
Pasos para Inscribir tu Vehículo Nuevo
- Pagar el impuesto verde a autos nuevos: Luego, deberás liquidar el impuesto verde, cuyo pago es obligatorio en la Tesorería General de la República. Esto es válido para todos los autos nuevos adquiridos desde el 28 de diciembre del 2014.
- Inscribe tu primer auto en el Registro de Vehículos Motorizados: Con la factura de venta y tu cédula de identidad, tendrás que dirigirte a una oficina del Registro Civil para obtener los derechos de Inscripción y Placa Patente Única, cuyo valor ronda los $40.000 pesos. Ahí te entregarán la patente y el padrón.
- Verifica la recepción del Certificado de Homologación: Una vez que tengas la copia de la inscripción en el Registro Nacional de Vehículo Motorizados, debes gestionar el Certificado de Homologación Individual.
- Obtén el permiso de circulación: Sin tener al día este trámite, no podrás circular por las calles del país de forma legal. Para solicitarlo debes acudir a la Dirección de Tránsito o a los centros habilitados de cada municipalidad.
Requisitos para el Permiso de Circulación
Para sacar el permiso, deberás presentar:
- Inscripción en el Servicio de Registro Civil
- Carnet de identidad.
- Certificado de Homologación.
- SOAP con vigencia hasta el 31 de marzo del año siguiente.
Patente para Salir de la Automotora
Hasta el 13 de febrero de 2023, cuando comprabas autos nuevos, podías circular durante cinco días sin identificar el vehículo mediante la patente. Sin embargo, esto cambió con la Ley Patente Cero, que exige instalar la placa e inscribirla antes de sacarlo de la automotora. Por lo tanto, deberás cumplir con todos estos requisitos antes de disfrutar de tu nuevo vehículo.
Tabla Resumen de Requisitos y Documentos
| Documento/Requisito | Descripción |
|---|---|
| Factura de Venta | Original o copia legalizada, emitida por el importador o concesionario. |
| Documento Aduanero (si aplica) | Original o copia emitida por la Dirección Nacional de Aduanas. |
| Cédula de Identidad | Del adquirente (persona natural o jurídica). |
| Pago de Impuestos | IVA e Impuesto Verde (si aplica). |
| Permiso de Circulación | Se obtiene en la municipalidad correspondiente. |
| Certificado de Homologación | Acredita el cumplimiento de normas de emisiones y seguridad. |
Inscribir tu vehículo en el registro civil es un paso fundamental para asegurar su legalidad y tu tranquilidad como propietario. Aunque el proceso puede parecer tedioso, cumplir con todos los requisitos garantiza que estés al día con las obligaciones legales y que tu vehículo esté listo para circular sin problemas.
tags:



