Cuando se compra un auto usado, es crucial asegurarse de que cada paso de la operación se realice correctamente, incluyendo la transferencia del vehículo al nuevo dueño. La Transferencia de vehículos es el trámite oficial a través del cual un auto cambia legalmente de dueño. Este se realiza acudiendo directamente a una oficina del Registro Civil.
¿Qué hacer si compré un auto usado que no estaba inscrito?
En el mercado de autos usados, a veces ocurren ventas informales. Para evitar trámites, algunas personas realizan la negociación sin concretar la transferencia vehicular, lo cual puede ser riesgoso tanto para el comprador como para el vendedor. Aunque no es común, puede ocurrir que se venda un auto que no ha sido inscrito, donde el dueño solo tiene la factura.
Cristian Cornejo, líder de productos y experiencias de Autofact, aclara: “Es extraño tener vehículos que nunca fueron inscritos y únicamente tienen la factura, menos si tienen algo de uso. Esa condición solamente podría darse en concesionarios oficiales de la marca que vende el vehículo”.
¿Qué pasa si me vendieron un auto inscrito, pero solo me entregaron la factura?
En este caso, el auto puede estar inscrito a nombre del vendedor, pero este no realiza la transferencia vehicular, sino que solo entrega la factura que le dieron al comprar el auto nuevo en la concesionaria. Cristián Cornejo indica que la factura de compraventa sí se usa para transferir vehículos en el Registro Civil, pero solo si es emitida por el propietario del vehículo.
¿Quiénes pueden emitir factura para la venta de un auto usado?
- Personas jurídicas o empresas que emiten una factura propia por el vehículo que están vendiendo.
- Casas de remate, que deben adjuntar una resolución judicial.
Si un particular te vende un auto sin transferencia y solo te da la factura antigua del concesionario, este documento no es válido para realizar la transferencia en el Registro Civil de manera unilateral. Siempre se necesita la firma del dueño anterior para concretar el traspaso formalmente.
¿Cómo inscribir un auto con factura?
Solo puedes inscribir un auto con factura en los siguientes casos:
- Auto nuevo: Puedes inscribir el vehículo con factura del importador o del concesionario oficial en Chile.
Trámites para comprar un auto usado
Si decides comprar un auto usado, debes negociar el precio, y en muchos casos podrás reducirlo. No te dejes llevar por promesas de regalos o servicios de mantenimiento futuros. Existen diferencias en el trámite según si compras a una concesionaria o a un particular, y si pagarás directamente o necesitarás un crédito.
Lo primero es firmar un contrato de compra-venta, ya sea directamente entre las partes o ante notario. Es importante incluir todos los datos del vehículo, vendedor y comprador, además de la forma de pago. Lo más usual es utilizar un vale vista bancario o, en caso de un préstamo, cheque o transferencia.
Con el contrato firmado, ambas partes acuden al Registro Civil para realizar la Declaración consensual de transferencia de vehículos.
Para esto hay que llevar los siguientes documentos:
- Cédulas de identidad de comprador y vendedor
- Permiso de circulación vigente
- Certificado de inscripción (padrón)
- Certificado de multas impagas
Transferencia de Dominio de un Vehículo Usado
A continuación, se pide la transferencia del vehículo a su nuevo dueño una vez que esté completa la declaración consensual. Esto se puede hacer en el Registro Civil justo después de realizar el trámite anterior. Para solicitar el padrón a nombre del nuevo dueño, se puede hacer el trámite por Internet. El padrón será enviado al domicilio del ahora propietario.
Requisitos para el traspaso vehicular en el Registro Civil
Para realizar la Transferencia de vehículos se necesitan los siguientes documentos vigentes:
- Permiso de circulación del auto
- Revisión técnica y de gases
- Certificado de inscripción del vehículo
- Certificado del Registro de Multas de Tránsito no pagadas (Obtenido el mismo día)
- Certificado de Anotaciones Vigentes
Además, se deben cumplir los siguientes requisitos:
- El vehículo debe estar inscrito a nombre del vendedor en el Registro Nacional de vehículos motorizados.
- No deben existir limitaciones al dominio asociadas a la patente del vehículo, como prendas, embargos o prohibición de enajenar.
- El vehículo no debe tener encargo por robo.
- Las partes no pueden estar en el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de alimentos.
Costos de la Transferencia de un Vehículo
El trámite de transferencia de vehículo motorizado o declaración consensual, tiene un costo de $27.540 pesos. A eso hay que añadirle el pago de los impuestos, los que corresponden al 1,5% del valor de venta del auto. Comprador y vendedor deben acordar quién correrá con los gastos del proceso de traspaso.
El Trámite en sí tiene un costo de $36.030*, pero existen montos adicionales que se deben tener en cuenta. En primer lugar, se debe pagar el impuesto de compraventa, que corresponde al 1.5% del valor que resulte mayor entre el precio de venta o el avalúo fiscal del vehículo fijado por el Servicio de Impuestos Internos (SII) Asimismo, se debe pagar por el servicio de la declaración consensual, trámite que tiene un costo de $8.820. Por último, debes considerar la compra del Padrón (si es que no lo tienes), cuyo costo es de $1.430, más el certificado de multas de tránsito no pagadas, cuyo costo es de $1.310.
En el caso de realizarse en el Servicio de Registro Civil e Identificación, el valor de la declaración consensual de transferencia ante un oficial civil es de $8.820 (al 16 de agosto de 2023), a lo que se le suma la inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados, que tiene un costo de $36.030 (al 16 de agosto 2023). Además, se debe pagar un impuesto a la compraventa, que corresponde al 1,5% del valor de venta del vehículo.
Transferencia de vehículo online con Autofact
Si quieres ahorrar tiempo en trámites presenciales y en papeleos, en Autofact te ofrecemos una alternativa con la que te olvidarás de las filas, restricciones de horarios y trámites. Nuestro servicio de transferencia online te permite hacer el cambio de dominio de un vehículo desde la comodidad de tu hogar, de lunes a domingo, en el horario que desees y desde cualquier parte de Chile donde tengas acceso a Internet. A la fecha, hemos concretado más de 1 millón de transferencias vehiculares exitosas, con un sistema sencillo y seguro, para que hagas el traspaso vehicular con tranquilidad.
Tabla Resumen de Costos y Trámites
| Trámite | Costo Aproximado | Dónde Realizar |
|---|---|---|
| Declaración Consensual de Transferencia | $8.820 | Registro Civil |
| Inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados | $36.030 | Registro Civil |
| Impuesto a la Compraventa (1.5% del valor) | Variable | Registro Civil |
| Contrato de Compraventa (Notaría) | $20.000 - $60.000 | Notaría |
| Transferencia Online | Variable | Autofact |
Recuerda siempre revisar todos los documentos y antecedentes del vehículo antes de realizar la compra para evitar inconvenientes futuros.
tags:



