En el mundo de la compra y venta de automóviles usados, la información es poder. Cuando se trata de conocer el historial y estado legal de un vehículo, el certificado de anotaciones vigentes es una herramienta invaluable.
¿Qué es el Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV)?
El Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV), también conocido como Certificado de Dominio Vigente de Vehículo, es un documento emitido por el Registro Civil que contiene información detallada sobre la identificación y el historial completo de un vehículo, el cual es primordial al momento de comprar un auto usado.
El certificado de anotaciones vigentes es un documento oficial que proporciona una instantánea detallada del estado legal y registral de un vehículo en particular.
¿Qué datos contiene el CAV?
En este certificado podrás encontrar datos imprescindibles, tales como:
- La descripción completa del vehículo, lo que incluye la marca, el modelo (indicando si es sedán, camioneta, SUV, etc.), año de producción, color, tipo de combustible, número de motor, número VIN y detalles del seguro (nombre de la aseguradora y número de póliza).
- El nombre y número de RUT de los propietarios anteriores y el actual.
- Las limitaciones al dominio vigente que puedan afectar la venta del vehículo, así como órdenes de embargo, ubicación en zona franca, auto en prenda, entre otros.
- El estado de multas pendientes y las incidencias en las que haya estado involucrado el automóvil, así como detalles de daños interiores o exteriores, el registro de arreglos, mantenimiento regular y los resultados de las revisiones técnicas previas.
- Cualquier otra información importante sobre la inscripción del vehículo en el Registro Civil, como modificaciones en el color con el paso del tiempo o sustitución del motor.
Este documento no escatima en detalles. Contiene una gama completa de información que abarca desde los propietarios anteriores hasta las limitaciones de dominio actuales.
Gracias al certificado de anotaciones vigentes podrás saber si el vehículo está asegurado, cuál es la aseguradora y qué tipo de póliza tiene contratada.
¿Por qué es importante el CAV al comprar un auto usado?
Principalmente, el CAV se usa para tomar una decisión segura y responsable a la hora de comprar un automóvil de segunda mano. Es fundamental que conozcas los detalles técnicos, aspectos legales, estado mecánico y el historial de infracciones.
Además, este documento te permitirá saber si el vehículo tiene limitaciones al dominio, es decir, que exista una prohibición legal para su venta. Son muchas las razones por las que puede existir esta restricción, pero dentro de las más comunes se encuentra que el auto esté en prenda (lo que significa que sea una garantía para un préstamo), tenga orden de embargo o haya sido comprado en una Zona Franca.
En caso de haber una limitación al dominio, la venta no podrá realizarse o tomará mucho más tiempo del esperado. Con el Certificado de Anotaciones Vigente puedes anticiparte a este obstáculo y asegurar una transacción segura y confiable.
Limitaciones al dominio: ¿Qué significan?
Es crucial obtener toda la información posible sobre el historial legal del vehículo que estás comprando. Una herramienta invaluable para esto es el Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV).
- Auto en prenda: Cuando un auto está en prenda, significa que ha sido dejado como garantía para respaldar un crédito o una deuda. De esta manera, el vehículo no puede ser vendido, modificado o transferido sin la autorización de la entidad que otorgó el préstamo, hasta que la deuda haya sido pagada por completo y se haya realizado el alzamiento de la prenda. Las prendas más comunes en vehículos están relacionadas con el crédito automotriz, sistema de financiamiento en el que el mismo vehículo queda como garantía.
- Orden de embargo: La orden de embargo corresponde a una resolución judicial que autoriza la retención o la incautación de bienes pertenecientes a un deudor, con el fin de garantizar el cumplimiento de una deuda. Este escenario tiene lugar cuando una persona suscribe un pagaré u otro documento con fuerza ejecutiva como garantía de una deuda, y posteriormente incumple con los plazos de pago establecidos. Se establece, entonces, una demanda ejecutiva, que, en caso, de ser aprobada por un tribunal, terminará con los bienes del deudor con orden de embargo. Si el deudor es dueño de un auto, es muy probable que el vehículo quede con embargo, con lo cual no podrá ser vendido.
- Prohibición de enajenar: El acto de vender un bien se concreta cuando el dueño hace un traspaso legal del dominio del objeto a otra persona.
¿Qué pasa si compro un auto con limitaciones al dominio?
Cuando la limitación al dominio es producto de una prenda, la venta se puede realizar, pero se demorará más de lo normal, pues primero se debe tramitar el levantamiento de prenda. Para que esto pase, se debe saldar la deuda que se sostiene con la entidad acreedora y luego esperar el plazo para el levantamiento de la prenda en el Registro Civil (45 días, aproximadamente). Esto alarga la transacción, haciéndola riesgosa, porque en el proceso puede aparecer otro comprador, o simplemente no concretarse la venta, lo que se traduce en una pérdida de tiempo.
Cuando se trata de una orden de embargo, la situación es más compleja, porque el embargo solamente puede ser resuelto por la orden de un juez en un juicio ejecutivo. Esto hace la venta aún más riesgosa y con altas probabilidades de no concretarse.
¿Qué se necesita para resolver limitaciones al dominio?
Una vez que sabes que un vehículo tiene limitaciones al dominio, tendrás que resolverlas caso a caso, dependiendo de su origen. En caso de que el vehículo tenga prendas, se debe averiguar quién es el acreedor de las prendas y responder a las obligaciones que establece el contrato para poder levantarlas.
Si es una orden de embargo, la manera más efectiva de levantarlo es que el deudor retome la obligación principal que se dejó de cumplir y que dio origen a la demanda ejecutiva.
¿Cómo obtener el Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV)?
Obtener este certificado es más fácil que nunca. Puedes optar por realizar el trámite en línea o visitar las oficinas del Registro Civil e Identificación.
Trámite online:
- Entra a www.registrocivil.gob.cl
- Haz click en “Servicios en línea” en la barra superior, a la izquierda.
- Aprieta el primer ícono “Certificados en línea”.
- Dirígete a “Vehículos”.
- Escoge la primera opción: “Certificado Vehículos Anotaciones Vigentes”.
- Ingresa la patente del auto y tu correo electrónico.
- Luego, haz click en obtener certificado.
- Serás llevado a un sitio web para realizar el pago.
Trámite presencial:
Para solicitar el Certificado de Anotaciones Vigente de forma presencial, debes dirigirte a la oficina del Registro Civil más cercana. Luego, solo tienes que saber el número de placa patente del vehículo, pagar, y te entregarán el documento de inmediato.
¿Cuánto cuesta el Certificado de Anotaciones Vigentes?
No es gratis. El documento tiene un valor de $1.430 en enero de 2025. El trámite se puede realizar en el Registro Civil de manera online o física.
El costo por obtener este documento es mínimo en comparación con la seguridad que proporciona.
Otras formas de verificar el dominio vigente de un vehículo por patente
Además del CAV, existen otras formas de verificar el dominio vigente de un vehículo:
1. Padrón vehicular o certificado de inscripción
El padrón vehicular o certificado de inscripción es una de las formas de certificar el dominio vigente de un vehículo. Este sirve para documentar la información básica de un auto y su propietario, y para llevar a cabo la transferencia del vehículo.
Además, de acuerdo con la Ley de Tránsito y el Reglamento del Registro de Vehículos Motorizados, todos los vehículos motorizados que circulen por las calles y caminos públicos deben estar inscritos en el Registro de Vehículos Motorizados. Por ello, el padrón debe llevarse en el auto junto con todos los documentos obligatorios de este. Si no lo tienes contigo, arriesgas una multa leve, la que tiene un valor de 0,2 a 0,5 UTM (entre $13.730 y $34.324, según el valor de la UTM a mayo de 2025).
¿Qué datos contiene el padrón vehicular?
El padrón vehicular es un documento similar a la licencia de conducir, es decir, una tarjeta de dos caras.
¿Cómo obtener el padrón vehicular?
Puedes obtenerlo de manera online en el sitio web del Registro Civil, en la sección “Vehículos, multas y conductores”. A continuación, te dejamos el paso a paso:
- Haz clic en “Certificados en línea”.
- Ve a la sección “Vehículos”.
- Selecciona la opción “Certificado Inscripción (padrón)”.
- Inicia sesión con tu RUT y Clave Única.
- Revisa que los datos estén correctos y dirígete al pago en línea de los $1.430 del trámite.
- Recibirás el documento solicitado en tu correo electrónico.
2. Informe Autofact
Si estás interesado en comprar un auto usado, es muy importante que sepas que tienes otra alternativa para conocer el historial completo del vehículo. Se trata del Informe Autofact, con el que, de manera rápida, obtendrás en tu correo un informe completo del auto solo ingresando su número de patente. Y, junto con el informe, se te envía el CAV, para que lo puedas utilizar en la transferencia.
¿Qué información contiene el Informe Autofact?
En este informe puedes encontrar la siguiente información sobre el auto:
- Limitaciones al dominio como prendas.
- Deudas TAG.
- Historial de propietarios.
- Registro de kilometraje.
- Multas asociadas.
- Remates por pérdida total.
- Encargo por robo.
- Revisiones técnicas.
- Permiso de circulación.
- SOAP.
- Si ha sido rematado.
Lo bueno es que antes de comprarlo, puedes acceder a un informe de ejemplo, para que te hagas una idea más completa de cómo será el formato que llegará a tu correo, en caso de que decidas solicitarlo.
Archivo Nacional de la Administración (ARNAD)
El trámite se puede realizar durante todo el año en el sitio web, las oficinas y los correos del Archivo Nacional. Si no encuentra el documento, debe realizar su solicitud a través del Formulario de Atención Electrónica (Archivo Nacional de la Administración).
Importante: si el documento no se encuentra disponible, complete el formulario en línea con todos los datos que se solicitan. Tras el pago, el documento será enviado por correo electrónico en un plazo máximo de 20 días hábiles.
- Archivo Nacional de la Administración (ARNAD): Matucana 151, Santiago.
- Archivo Regional de Tarapacá (ART): Arturo Prat 2120, Iquique.
- Importante: en el caso del ARA, también se reciben requerimientos mediante canal telefónico, al +56 45 231 6500.
- Importante: este certificado requiere la compra de una copia legalizada de la inscripción.
En resumen, el certificado de anotaciones vigentes es una herramienta esencial en el arsenal de cualquier comprador de autos usados. Proporciona una visión clara y detallada del historial y estado legal de un vehículo, permitiéndote comprar con confianza y tranquilidad.
tags:
