Para los chilenos que residen en el extranjero, obtener documentos como la licencia de conducir puede ser un proceso simplificado en España gracias a un convenio entre ambos países.
Si resides en España o planeas mudarte allí, puedes canjear tu licencia de conducir chilena por una española mediante un proceso sencillo. A continuación, te explicamos cómo hacerlo.
Canjear la Licencia de Conducir Chilena por la Española
Los chilenos que viven en España, ya sea temporal o permanentemente, tienen la facilidad de obtener una licencia de conducir válida en el país europeo sin necesidad de realizar exámenes teóricos o prácticos.
A través de un convenio de homologación, los chilenos con una licencia de conducir vigente pueden canjearla por una española equivalente a la misma clase que obtuvieron en Chile. Este trámite se realiza a través de la Dirección General de Tráfico (DGT).
Paso a Paso: ¿Cómo Canjear tu Licencia Chilena por una Española?
- Solicitar una Cita en la DGT: Pide una cita en la DGT a través del sistema online o llamando al 060. Elige la oficina más cercana a tu domicilio y, en el tipo de trámite, indica que se trata de "solicitud de canjes de terceros países - Canjes de permisos de conducción".
- Documentación Necesaria: Acude a la oficina de la DGT en la fecha y hora señaladas con los siguientes documentos:
- DNI o pasaporte vigente.
- Tarjeta de residencia al día.
- Acreditación de no residir en España al momento de obtener la licencia de conducir chilena (tarjeta de residencia, estudiante o DNI).
- Licencia de conducir chilena vigente.
- Número o justificante de pago de la tasa (28,30 euros).
- Informe de aptitud psicofísica expedido por un Centro de Reconocimiento de Conductores autorizado.
- Fotografía a color del rostro de frente, con la cabeza descubierta y sin gafas (tamaño 32 x 26 mm).
- Formulario de Solicitud de Canje cumplimentado en impreso oficial.
- Pago de Tasas: Puedes realizar el pago de tasas a través de Internet, en una Jefatura u Oficina de Tráfico, o en entidades financieras adheridas, llenando el formulario 791.
- Verificación de Datos: Antes de aprobar el canje, se solicitará a los organismos chilenos encargados que verifiquen la información proporcionada, la validez de tu licencia y la inexistencia de impedimentos para conducir.
- Seguimiento de la Solicitud: Puedes revisar el estado de tu solicitud vía Internet ingresando tu número de NIF o NIE.
- Recepción de la Licencia Española: Si todo está en regla, tu licencia de conducir española llegará a tu domicilio en un plazo de entre un mes a mes y medio. Mientras tanto, podrás conducir con un permiso provisorio válido por 3 meses.
Una vez realizado el canje, podrás utilizar el permiso provisorio por tres meses, esperando la llegada de tu licencia definitiva. A continuación, se muestra la equivalencia entre las licencias chilenas y españolas:
Equivalencia de Licencias de Conducir
A continuación les contamos a qué tipo de licencia española equivalen las diferentes clases de licencias de conducir emitidas en Chile:
Licencias no profesionales
- Licencia Clase B: B
- Licencia Clase C: A1 y A2
Licencias profesionales
- Licencia A1: No hay equivalencia
- Licencia A2: D1 y BTC
- Licencia A3: D y BTC
- Licencia A4: C1 y C
- Licencia A5: B+E, C1, C1 + E, C, y C+E
El costo del trámite de canje es de €28,87 euros y no se requiere rendir ninguna prueba.
Si deseas homologar tu licencia chilena por una española de clase C1, C1+E, C+E, D1 y D (para autobuses y camiones), tendrás que rendir una prueba de conducción práctica utilizando el vehículo para el cual quieres obtener la licencia.
Homologación de la Licencia Española en Chile
En Chile, también se requiere una licencia de conducir válida para circular, tanto para residentes como para extranjeros. El proceso de homologación varía según el país de origen, ya que Chile tiene tratados de homologación directa con algunas naciones.
Países con Convenio de Homologación Directa con Chile
Chile ha firmado acuerdos con los siguientes países, permitiendo homologar directamente la licencia de conducir mediante un trámite simple, obteniendo rápidamente una licencia chilena sin necesidad de exámenes:
- España
- Perú
- Corea del Sur
- Colombia
- Ecuador
- Argentina
Para poder canjear una licencia de conducir de un país en convenio por una chilena, es necesario que la licencia extranjera se encuentre vigente.
Si, por ejemplo, tu licencia fue emitida en Perú y se halla vigente, puedes proceder a canjearla por una licencia de conducir chilena siempre y cuando te encuentres en nuestro país con visa de residencia y poseas una cédula de identidad chilena vigente.
Trámite para el Canje en Chile
Para canjear su licencia por una chilena, deben dirigirse al Departamento de Asuntos Internacionales del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones (MTT) llevando los siguientes documentos:
- Copia de la licencia de conducir de su país. En el caso de Corea del Sur, se requiere una copia traducida al español.
- Cédula de identidad chilena vigente.
Trámite Online
El trámite de solicitud de homologación se realiza casi completamente online, y solo deberás acudir a la Municipalidad en la que vives para pedir el documento físico. Existe un sitio específico para realizar este proceso para cada país en convenio en el que podrás entrar con tu Clave Única. Estos son:
- Perú: Homologación
- España: Homologación
- Corea del Sur: Homologación
- Colombia: Homologación
- Ecuador: Homologación
- Argentina: Homologación
El trámite para homologar y canjear una licencia de conducir extranjera en Chile es completamente gratuito y, solo se puede canjear la licencia de los países recién nombrados por la equivalente chilena, es decir para automóviles particulares, motocicletas o camiones, entre otras según corresponda.
Las clases de licencias que se pueden homologar dependen del acuerdo específico con cada país.
Una vez realizados los trámites de homologación, deberás llevar los papeles al Departamento encargado de las Licencias de Conducir correspondiente a la Municipalidad en la que vives.
Homologación de Licencias de Conducir de Otros Países en Chile
Venezuela
Los venezolanos residentes en el país no pueden homologar las licencias de conducir obtenidas en Venezuela, por lo que deben realizar los mismos trámites que se solicitan a los extranjeros de países sin convenio e iniciar el proceso para obtener una licencia de conducción Chilena totalmente nueva.
Hay que señalar que todos los extranjeros que posean una licencia de conducir internacional y estén legalmente en el país, pueden conducir libremente con ella por hasta un año.
Para postular a una licencia clase A2, tendrás que sacar primero una clase B, ya que es uno de los requisitos para obtener licencia de conducir profesional. Como ya tienes una licencia venezolana, te respetarán la antigüedad de la misma, por lo que no tendrás que esperar 2 años para postular a una licencia clase A, siempre y cuando apruebes el curso correspondiente.
Turistas
En el caso de los turistas que se hallan en suelo nacional, pueden conducir con su licencia original por un plazo máximo de 3 meses, sea cual sea su nacionalidad. Hay que señalar que esto vale siempre y cuando tengan una visa de turista vigente. Esto no vale para extranjeros que están en Chile con visa de residencia.
Sí, hay acuerdos con algunos países que permiten que sus ciudadanos conduzcan en Chile mientras se encuentran con visa de turista en territorio nacional con la licencia obtenida en su país, la cual tiene una duración de tres meses. Pasado ese periodo, deben obtener una licencia de conducir chilena.
Los países con los que Chile tiene convenio para considerar validas las licencias de conducir emitidas por otras naciones mientras se esté en territorio chileno con visa de turista son Argentina y Bolivia.
En el caso argentino, sus ciudadanos pueden usar la licencia obtenida en su país por un año. Si son residentes, podrán canjear su licencia por una chilena gracias al convenio de homologación entre ambas naciones.
Los extranjeros cuyos países no tengan un acuerdo de homologación o, su permanencia en Chile sea mayor a la permitida en los convenios con Argentina y Bolivia, deberán obtener una licencia de conducir chilena.
Esta licencia de conducir solo puede sacarla una persona que posea visa de residencia, ya sea temporal o permanente y, tenga en su poder una cédula de identidad con su correspondiente RUT. Las personas nacionalizadas igualmente deben hacer el mismo trámite.
La licencia de conducir se obtiene en el departamento de tránsito de la municipalidad correspondiente al domicilio de la persona. Su costo es variable, ya que cada municipalidad lo fija y va entre los $20.000 y $40.000 para la licencia clase B, la cual permite conducir automóviles y camionetas para uso particular y no comercial.
Requisitos para Obtener la Licencia Chilena (Países sin Convenio)
Para los ciudadanos de países que no tienen convenio de homologación con Chile, los requisitos para obtener una licencia de conducir chilena son los siguientes:
- Cédula de identidad chilena vigente y fotocopia de esta por ambos lados
- Certificado de residencia en la comuna, la cual otorgan las respectivas juntas de vecinos ante la presentación de algún documento que la acredita, como por ejemplo una cuenta de servicios básicos a nombre del solicitante.
- Certificado que acredite que cursaron al menos los primeros 8 años de educación en su país o en Chile. Se aceptan certificados que muestren que la persona cursó o cursa una carrera de educación superior.
La Ley indica que el documento apostillado debe ser original, acompañado además de una fotocopia legalizada ante notarios que quedará en poder de la Municipalidad. En todo caso, aceptar o no una fotocopia apostillada queda a criterio de los encargados de entregar las licencias de conducir.
Exámenes Requeridos
Asimismo, deben rendir tres exámenes:
- Psicotécnico: Evalúa si la persona se encuentra física y psicológicamente capacitada para conducir.
- Teórico: El postulante debe responder preguntas sobre leyes del tránsito y mecánica.
- Práctico: Demostrar habilidades de conducción en un circuito evaluado por un funcionario.
Aprobados los tres exámenes, se procederá a otorgar la licencia de conducir, la cual cuenta con una fecha de caducidad, usualmente de seis años y, en ciertos casos, restricciones como por ejemplo la obligatoriedad del uso de lentes ópticos para personas con problemas a la vista.
Convenios de Homologación de Licencia de Conducir entre Chile y Otros Países
Tal como informa el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, Chile cuenta con los siguientes convenios vigentes.
- Dos convenios de reconocimiento de licencia con Colombia y Japón.
- Seis convenios de canje de licencia con España, Corea del Sur, Perú, Ecuador, Argentina y Paraguay.
- También hay un acuerdo de reconocimiento recíproco de licencias de conducir con Bolivia.
A continuación, te compartimos una tabla con los decretos publicados, en los que encontrarás el detalle de cada acuerdo.
| País en convenio | Documento legal |
|---|---|
| Colombia | Decreto 114 |
| Japón | Decreto 311 |
| España | Decreto 140 |
| Corea | Decreto 129 |
| Perú | Decreto 229 |
| Ecuador | Decreto 113 |
| Argentina | Decreto 173 |
| Paraguay | Decreto 119 |
| Bolivia* | Decreto 476 |
*En febrero de 2025, Chile y Bolivia suscribieron un acuerdo recíproco que permitirá la homologación de las licencias de conducir profesionales y no profesionales.
Este acuerdo, que debe ser ratificado por el Congreso, permitirá que los conductores de nacionalidad boliviana o chilena y que tengan licencias profesionales y no-profesionales, podrán reconocerlas en Chile o Bolivia, respectivamente, sin el requisito de los exámenes teóricos ni prácticos. Solo será necesario someterse a los exámenes psicotécnicos y médicos. Con esto, podrán obtener una licencia de conductor equivalente.
Homologar la licencia española en Chile
El acuerdo se rige por el Decreto Supremo N.º 140, de 2005, del Ministerio de Relaciones Exteriores.
Para realizar el trámite de canje de la licencia, se debe acudir al Departamento de Asuntos Internacionales de la Subsecretaría de Transportes, ubicado en Amunátegui 139, comuna de Santiago, y presentarse con los siguientes documentos:
- Solicitud de canje (puede ser solicitada en la oficina donde se efectúe el trámite).
- Copia de la licencia española.
Homologar la licencia coreana en Chile
En el caso de Corea, el acuerdo se rige por el Decreto Supremo N.º 129, de 2008, del Ministerio de Relaciones Exteriores.
De la misma forma que en el caso de la licencia española, para realizar el trámite de canje de la licencia hay que presentarse en el Departamento de Asuntos Internacionales de la Subsecretaría de Transportes con los siguientes documentos:
- Solicitud de canje (puede ser solicitada en la oficina donde se efectúe el trámite).
- Copia de la licencia coreana.
- Además, se debe contar con una traducción oficial, hecha por la Embajada coreana.
Convalidación de licencias de conducir entre Colombia y Chile
Desde fines de 2021, los ciudadanos colombianos con residencia en Chile para poder solicitar la homologación de sus licencias de conducir en Chile, lo que les permite obtener un permiso equivalente al que tenían en su país de origen, sin tener que dar exámenes, siempre y cuando estén con sus documentos al día y situación migratoria regular.
Las licencias colombianas que pueden optar a la homologación en Chile son: B1, C1, B2, C2, B3 y C3. Si quieres hacer este trámite, sigue estos pasos: Reúne la documentación solicitada (licencia de conducir y carnet de identidad) y entra en la web institucional de la Subsecretaría de Transportes de Chile. Ingresa al trámite con tu RUN y Clave Única que se te proporcionó en el Registro Civil. Completa los datos del formulario de solicitud y haz clic en “Siguiente”. Cargar fotos nítidas de tu Licencia de Conducción y tu documento de identidad chileno vigentes. En un plazo de 10 días hábiles, el Ministerio de Transporte entregará una respuesta. Si la respuesta es positiva, se da pie al siguiente paso. Dirígete con ese certificado de respuesta más tu documento de identidad y la licencia colombiana a la Dirección de Tránsito que corresponda a tu domicilio y completa el trámite retirando tu Licencia de Conducir chilena.
Canje de la Licencia de Conducir Ecuatoriana
En el caso de los ciudadanos ecuatorianos viviendo en Chile de forma regular, también pueden optar a un canje de su licencia. Los tipos de licencia que entran en este acuerdo son: A, B, C, C1, D, E o G.
El procedimiento para solicitar el reconocimiento de la licencia ecuatoriana en Chile es el mismo que para el caso de Colombia.
Canje de licencia de conducir peruana en Chile
Es importante recalcar que este trámite no está disponible para licencia clase B. Si quieres realizar el proceso de solicitud, sigue estas etapas: Primero debes acceder al trámite online en el portal del Registro Civil y rellenar todos los campos requeridos. Para poder acceder deberás tener la Clave Única. Además, deberás tener copia digitalizada de tu licencia de conducir peruana vigente, y como requisito, no deberás tener la licencia peruana canjeada por licencia de otro país. Una vez la solicitud digital sea aceptada, se te enviará un certificado con el que podrás ir a la Dirección de Tránsito de tu comuna y recoger tu licencia chilena canjeada.
Acuerdo de licencias de conducir con Argentina
Este acuerdo permite reconocer la validez de las licencias de conductor en reemplazo de la licencia de conductor internacional, con lo que se podrá conducir por un período de un año desde el inicio de la permanencia continua en Chile.
Acuerdo de licencias de conducir con Bolivia
Este convenio permite reconocer la validez de las licencias de conductor solamente de aquellas personas que se encuentran en calidad de turistas. En consecuencia, se podrá conducir hasta un período de tres meses desde el inicio de la permanencia continua en Chile.
Si mi país no cuenta con algún acuerdo con Chile, ¿cómo puedo obtener la licencia de conductor chilena?
Si eres de algún país anteriormente no mencionado, de acuerdo a la Comisión Nacional de Seguridad de Tránsito (Conaset), el trámite que se debe realizar es el siguiente:
1. Acercarse a la Dirección de Tránsito de la municipalidad de la comuna de su residencia, donde se deberá presentar los siguientes documentos:
- Cédula de identidad chilena o de extranjería vigente.
- Certificado de estudios de educación primaria completa, equivalente al 8° año de educación básica chilena.
- Certificado de residencia.
- Independiente de lo anterior, la Dirección de Tránsito puede solicitar alguna otra documentación complementaria para acreditar los requisitos anteriormente señalados.
2. Posteriormente, se debe rendir los exámenes. Para más información, puedes revisar nuestro artículo sobre cómo obtener la licencia de conducir clase B.
¿De qué otra forma puedo conducir legalmente en Chile si soy extranjero?
También se puede conducir si se está en posesión de una licencia de conducir internacional, que se puede utilizar por un periodo de un año desde el inicio de su permanencia continua en Chile.
tags:
