En materia penal, el delito de abuso de confianza es un perjuicio en donde un sujeto activo excede los límites de lo permitido, se aprovecha de la confianza que le brinda un sujeto pasivo y se quebranta la lealtad; este delito tiene varias ramificaciones; en este artículo te diremos todo lo que necesitas saber sobre la apropiación indebida en Chile; qué es, cuándo ocurre y cómo denunciarlo; sigue leyendo para saber más.
¿Qué dice el Código Penal sobre este delito?
El artículo 467 del Código Penal señala las penas correspondientes al delito de estafa. Por otra parte, el artículo 470 establece las penas del art. 1°.
¿Qué es apropiación indebida de cosas muebles?
Para analizar este punto es necesario hacer la distinción entre cosas muebles e inmuebles. El artículo 566 de nuestro Código Civil realiza la distinción entre cosas muebles e inmuebles. El delito de apropiación indebida ocurre precisamente en cosas muebles, pues el artículo 470 n°1 antes visto así lo señala. Esto significa entonces que este delito opera en esa clase de cosas y no así en una cosa inmueble.
Por ejemplo, si José le hace entrega en depósito de su auto a Manuel con la obligación de restituirlo pero luego Manuel se niega a hacerlo causándole un perjuicio a José ocurriría el delito de apropiación indebida.
¿Qué es apropiación indebida de dinero ajeno?
Es importante señalar que el dinero también es una cosa mueble. Ahora bien, el medio de comisión de este delito se da por la simple omisión de restituir las especies fungibles de las que se ha hecho tradición (una cosa fungible es aquella puede ser reemplazada por otra, el dinero lo es).
Dinero ajeno: aunque el dinero se toma como un bien mueble, es importante señalar que si no es posible devolver el dinero se puede sustituir por otro bien, ya que el dinero es una especie fungible; es decir, es un bien que puede ser reemplazado por otro.
Resulta relevante mencionar que para que proceda la apropiación indebida se deben cumplir con todos los elementos del tipo penal (requisitos del artículo 470 n° 1 del Código Penal), los cuales serán analizados más adelante. De acuerdo a estos requisitos se exige de manera indispensable que el propietario de la cosa mueble haga entrega de ella al sujeto activo del delito a través de un título lícito, el cual puede ser un depósito, comisión, comisión o administración u otro título que produzca la obligación de entregar o restituirla. En atención a esto es que no procedería el delito de apropiación indebida sobre cosas perdidas pues no se cumple con el tenor de la ley.
Cosas recibidas por error
Una de las situaciones que se suele consultar a los abogados dice relación con las cosas recibidas por error. Al respecto cabe preguntarse ¿Qué sucede si me depositan por error a una cuenta de banco? ¿Puedo ocupar dicho dinero?
Como ya se ha mencionado con anterioridad para que se configure el delito de apropiación indebida es necesario que se cumplan con las exigencias de la ley. En este sentido se podría estimar que si bien el propietario del dinero si entrega la cosa voluntariamente, este comete un error en la persona a la que va dirigida por lo que no se generaría la obligación de restituir (no se cumple con el requisito que haya un título previo constituido). Lo que se configuraría en este caso es un cuasicontrato del pago de lo no debido el cual se encuentra regulado por el Código Civil.
Requisitos para la Configuración del Delito de Apropiación Indebida
Para que nos encontremos frente al delito de apropiación indebida la ley ha establecido requisitos que deben completarse, si falta uno o más de estos requisitos no nos entraríamos frente a este delito sino a otro.
Diferencias entre Apropiación Indebida, Hurto y Estafa
Estafa: principal diferencia entre la apropiación indebida y la estafa radica en que en la apropiación indebida la entrega de la cosa sea voluntariamente existir un acto lícito (por ejemplo la cosa se entrega en depósito) y el ánimo de apropiarse del objeto y no devolverlo surge con posterioridad. En cambio, en la estafa opera siempre un engaño previo más no un acto lícito, por lo tanto siempre se hace la entrega de la cosa por un engaño del sujeto que la recibe.
Hurto
El delito de hurto se puede definir según lo que dispone el artículo 432 del Código Penal, que establece que el hurto “consiste en la apropiación de una mueble ajena, sin la voluntad de su dueño, efectuada con ánimo de lucrarse y sin que concurran la violencia y la intimidación en las personas, ni fuerza en las cosas”.
La voluntad: En el hurto al titular de una cosa, se le priva de su legítimo derecho sobre esta por una sustracción, en la que el dueño de la cosa pierde la posibilidad de ejercer actos de dueño sobre la cosa, sin que medie su voluntad para que ello ocurra.
En el hurto hallazgo existe una obligación de devolver o entregar la especie mueble al parecer perdida a su dueño, así lo señala la ley y en caso contrario se castiga al individuo que no lo hace. En cambio en la apropiación indebida si bien existe la obligación de restituir la especie pero esto por un título previo que genera dicha obligación. En cada caso se sanciona algo distinto. En la apropiación indebida se vulnera la confianza del titular del derecho de propiedad (del dueño) al no restituir la cosa mueble.
Ejemplos de Apropiación Indebida
Acá, y para dejar aún más claro, te explicamos algunos ejemplos de apropiación indebida.
Cotizaciones Previsionales No Pagadas
Si mi empleador no me paga las cotizaciones previsionales, ¿Se considera apropiación indebida?
Al respecto es necesario analizar el artículo 19 inciso 24° del Decreto Ley 3.500 que Establece el nuevo sistema de pensiones. Es decir, se castiga al empleador que se apropia o distrae el dinero proveniente de las cotizaciones previsionales que se le hayan descontado al trabajador. En este caso el empleador no solo retrasa el pago de las cotizaciones previsionales sino que se presume por el legislador que no tiene la intención de pagarlas porque ha hecho apropiación para sí mismo de estos dineros.
Mes de Garantía del Arrendamiento
Si no me devuelven el mes de garantía del arrendamiento, ¿Constituye apropiación indebida?
El mes de garantía es aquel dinero que el arrendatario entrega al arrendador, esto para garantizar el pago de cualquier deterioro que pueda causar en la propiedad. Este dinero es entregado al momento de firmar el contrato, debe ser devuelto al término del contrato si es que no hay daños y debe ser reajustado de acuerdo al IPC.
En nuestro país no es poco usual que el arrendador de un inmueble al terminar el contrato de arriendo (por el motivo que sea) no devuelva el dinero correspondiente al mes de garantía entregado al inicio del contrato.
El arrendador se queda con el mes de garantía por daños en la propiedad o no pago de rentas por parte del arrendatario: Este caso no constituye el delito de apropiación indebida, sino que el actuar del arrendador se ampara en el derecho legal de retención que le otorga la ley. Pues bien, el derecho legal de retención es la facultad que tiene una persona de conservar en su poder una o más cosas de su acreedor, hasta que este le pague los gastos o perjuicios causados.
El arrendador se niega a devolver el mes de garantía sin justificación alguna: En este caso habría que determinar si se cumple con los requisitos del tipo penal o si es que existe alguna otra norma que regule dicha situación. En primer lugar se podría discutir al respecto, algunos consideran que una vía podría ser la querella o denuncia por apropiación indebida pues “se entrega el dinero (cosa mueble) en virtud de título lícito que genera la obligación de restituir”.
Procedimiento para Denunciar e Interponer una Querella por Apropiación Indebida
En este punto, encontrarás de manera detallada, el procedimiento para denunciar e interponer una querella por apropiación indebida.
¿Cómo denunciar una apropiación indebida?
Peticiones concretas
Esto es la solicitud expresa que le haces al tribunal.
Plazo de Prescripción
La apropiación indebida de acuerdo a las penas que tiene asignada según se analizó anteriormente, tendría la pena máxima de 5 años, por lo que su plazo de prescripción (en este caso de la acción) sería de 5 años.
Jurisprudencia
¿La jurisprudencia en apropiación indebida sirve para analizar mi caso?
En nuestro país la Jurisprudencia no marca un precedente, esto significa que lo que dictamina un tribunal no es obligatorio para los demás tribunales de justicia. Sin embargo, la jurisprudencia si serviría para analizar un posible caso de apropiación indebida, pues son los jueces los encargados de interpretar las normas jurídicas que nos rigen.
En este sentido ha fallado la Excelentísima Corte Suprema, en la causa Rol 1752- 2009 en la que establece que “La esencia de la apropiación indebida se explica a partir de la conjunción de dos elementos que, según el tenor literal del artículo 470, N° 1°, del Código Penal, deben integrarlo: por un lado, la existencia previa de un título que hubiera motivado la recepción de la cosa por parte del sujeto activo y que le hubiere impuesto, simultáneamente, la obligación de devolverla o aplicarla (entrega, según el texto legal) a un determinado fin; y, en segundo lugar, la verificación, por parte de este mismo sujeto de un comportamiento de contenido apropiatorio sobre dicho objeto recibido”.
Condena y Penas Sustitutivas
Si me condenan por Apropiación indebida, ¿cumpliría pena efectiva o puedo optar a alguna sustitutiva?
Ahora bien, la Ley 18.216 establece una serie de penas sustitutivas a las penas privativas o restrictivas de libertad, las cuales contemplan distintos requisitos según sea el caso.
Necesidad de un Abogado
¿Necesito un abogado para tramitar sobre este delito?
Querella por apropiación indebida: Si eres víctima de este delito debes denunciarlo o querellarte para que sea investigado por el Ministerio Público. Por una parte para denunciar no se requiere de abogado pues debes dirigirte a las instituciones correspondientes para realizar la denuncia (Por ejemplo, Policía de Investigaciones o Carabineros de Chile). Sin embargo es muy recomendable que además de la denuncia realices una querella penal en contra de la persona que cometió el delito para dar mayor agilidad al proceso, solicitar que se decreten diligencias investigativas entre otras.
Apropiación Indebida en Situaciones Específicas
Apropiación Indebida entre Cónyuges
¿Cómo funciona la apropiación indebida entre cónyuges?
En nuestra legislación existe una normativa especial respecto a este punto. Es decir, respecto de ciertos delitos como lo serían los hurtos y defraudaciones se les exime de responsabilidad a los cónyuges (solo responden civilmente más no penalmente).
Sin embargo con ello no es suficiente para dar una respuesta a la incógnita sobre ¿Qué sucede respecto a la apropiación indebida? Respecto a esto, la doctrina (personas dedicadas al estudio del derecho) ha establecido que dentro del término defraudaciones se encontrarían los delitos establecidos dentro del capítulo 8 del Código Penal “Estafas y otros delitos”, en el cual se encuentra precisamente el delito de apropiación indebida.
La respuesta es no. Aunque el Código Penal deja muchas lagunas con respecto a la responsabilidad penal y civil de los cónyuges cuando lo apropiado pertenezca a uno o a otro, se consideran bienes del caudal común.
Préstamo de Vehículo
Si presto mi auto y no me lo devuelven ¿Es apropiación indebida de vehículo?
Una constante inquietud dentro de nuestra sociedad es esta, ¿qué sucede si presto mi auto y no me lo devuelven? ¿tengo alguna acción legal que proteja mi derecho de propiedad al respecto? ¿Constituye algún contrato prestar mi vehículo?: Esto es algo muy desconocido para el común de las personas, pero es muy importante tenerlo en cuenta al momento hacerlo.
Se configuran todos los elementos de la apropiación indebida: Pues bien, en este punto se volverá al punto 2. Por lo tanto y debido a lo anteriormente señalado es que se estima que si existe un delito de apropiación indebida por parte del sujeto que no quiere devolver el auto que le ha sido “prestado”.
La respuesta es sí. La jurisprudencia incluso muestra casos de condena por este delito.
Divorcio y No Devolución de Bienes
Si me divorcio y mi ex no me devuelve cosas ¿Es apropiación indebida?
Es necesario analizar las exigencias del tipo penal para saber si procede o no en dicho caso la apropiación indebida. Como se dijo con anterioridad el sujeto activo en este delito puede ser cualquier persona, por lo tanto esto incluye a la ex pareja.
Herencia No Entregada
Si me dejaron fuera como heredero ¿Es apropiación indebida de herencia?
La solución que ha otorgado el legislador ante una eventual situación en que se te deje fuera como heredero no es la vía penal precisamente. En el artículo 1264 del Código Civil se encuentra establecida la acción de petición de herencia, la cual tiene como finalidad resolver estos casos. No se trata de apropiación indebida porque no hay un acuerdo previo, ni sujetos activos o pasivos.
La respuesta es no. En este caso aplica una reclamación por vía civil para la ejecución correcta del testamento.
Retiro de Vehículos de Circulación: Ley 21.601
La reciente modificación de la Ley de Tránsito a través de la Ley 21.601 introduce nuevas causales para la retirada de vehículos de circulación, con el objetivo de prevenir la venta de vehículos robados y sancionar conductas irregulares. De acuerdo con la normativa actual, existen cinco situaciones en las cuales un vehículo puede ser retirado de circulación, además de aquellas ya establecidas anteriormente.
El proceso para retirar un vehículo del corral municipal dependerá de la naturaleza de la infracción cometida.
Procedimiento Legal para Recuperar el Vehículo del Corral Municipal
Recuperar tu vehículo del corral municipal en Chile implica seguir un procedimiento legal que varía según la infracción cometida.
Determinación de la Competencia
Revisión Detallada de Documentos y Descargos
Una presentación adecuada y fundamentada de tus descargos puede evitar la aplicación de la multa en su máximo legal.
Atención a los Plazos y Procedimientos Locales
Cada municipalidad y juzgado puede tener sus propios procedimientos y tiempos de respuesta.
Consideraciones Finales
Cumplimiento de Pena
Me condenaron por apropiación indebida. Dependerá de muchísimos factores.
tags:
