El traspaso de un auto usado entre familiares es común, sin necesidad de que exista una venta o intercambio de dinero. Pero ¿Cómo traspasar un automóvil o moto sin venderlo? El proceso es bastante similar al de la compra-venta, y si bien no hay intercambio de dinero, igualmente es necesario pagar un impuesto. El traspaso se realiza en cualquier oficina del Registro Civil a lo largo del país.
Trámites y Documentación Necesaria
Con los documentos en mano, el oficial del Registro Civil completará la Declaración consensual. A continuación habrá que pagar los impuestos de venta. Al no existir un precio de venta, estos corresponder al 1,5% de la tasación fiscal del vehículo. Una vez pagados los impuestos, se procederá a modificar la Inscripción del vehículo quedando a nombre de su nuevo dueño, para luego emitir el padrón correspondiente.
Costos Asociados a la Donación
Es fundamental conocer los costos tributarios y arancelarios asociados al trámite:
- Arancel Registro Civil: $36.030.
- 1,5% del valor comercial: Este porcentaje se aplica al mayor valor entre el precio pagado por el vehículo o el valor de tasación fiscal.
Consideraciones Legales sobre la Donación
La donación entre vivos es un contrato por el cual una persona transfiere gratuita e irrevocablemente una parte de sus bienes a otra persona, que la acepta. La donación entre vivos se encuentra regulada en el Código Civil y se considera un acto bilateral que requiere del concurso de las voluntades del donante y del donatario.
Según el artículo 1386 del Código Civil chileno, "La donación entre vivos es un acto por el cual una persona transfiere gratuitamente a otra la propiedad de una parte de sus bienes". Aunque la definición hace referencia a un "acto", la doctrina chilena señala que habría sido mejor aludir a un "contrato" antes que a un "acto".
Requisitos Esenciales para la Donación
Para que la donación sea válida, deben cumplirse ciertos requisitos:
- Capacidad de las partes: Tanto el donante como el donatario deben tener capacidad legal para celebrar contratos.
- Consentimiento: La donación debe ser realizada con el libre y voluntario consentimiento del donante y del donatario.
- Solemnidades: Las donaciones pueden estar sujetas a ciertas solemnidades, como la escritura pública o la inscripción en el Registro de Donaciones.
Además, las donaciones pueden estar sujetas a cargas modales, que son obligaciones impuestas por el donante al donatario en el momento de la donación.
Formalidades y la Insinuación de la Donación
En general, las donaciones requieren de una formalidad especial para ser válidas. El artículo 1400 del Código Civil chileno establece que no valdrá la donación entre vivos de cualquiera especie de bienes raíces, si no es otorgada por escritura pública e inscrita en el competente Registro. En la práctica, todas las donaciones exigen el cumplimiento de solemnidades, aunque no estén expresamente previstas en la ley.
La insinuación de la donación es una formalidad especial que se exige en algunos casos para que la donación sea válida. El artículo 1401 del Código Civil chileno establece que la donación entre vivos que no se insinuare, solo tendrá efecto hasta el valor de dos centavos y será nula en el exceso (obligando en la práctica a siempre ejecutar este trámite). La solicitud de insinuación debe expresar el nombre del donante y del donatario, la cosa o cantidad que se trata de donar y la causa de la donación. Además, debe indicar si alguno de los involucrados está sujeto a guarda o bajo patria potestad.
El Objeto de la Donación
El objeto de la donación debe ser un bien o un derecho que pueda ser objeto de comercio. En el caso de los bienes muebles, se pueden donar objetos físicos, como libros, obras de arte, joyas, vehículos, entre otros. Es importante tener en cuenta que, para que la donación sea válida, el objeto de la donación debe ser determinado o determinable al momento de la donación.
Impuestos Asociados a la Donación
En el caso de las donaciones, el impuesto que se debe pagar es el Impuesto a las Donaciones, el cual grava la transferencia gratuita de bienes o derechos a título gratuito, ya sea entre vivos o por causa de muerte. El impuesto se calcula aplicando una tasa progresiva sobre el valor de la donación, la cual varía según la relación de parentesco entre el donante y el donatario, y el monto de la donación.
En cuanto al plazo para declarar y pagar el impuesto, cada donatario deberá hacer su respectiva determinación y presentación dentro de los plazos establecidos por la ley.
Si el donante no paga los impuestos correspondientes por la donación, el donatario puede verse afectado, ya que la ley establece que el impuesto es de cargo del donatario, es decir, de la persona que recibe la donación. Además, la ley establece que el donatario tiene derecho a repetir (acción de in rem verso) en contra de los demás obligados a la deuda, que son precisamente los demás asignatarios por causa de muerte, en caso de que haya pagado el impuesto correspondiente.
Por otro lado, es importante destacar que la ley establece sanciones y multas para aquellos que no cumplan con sus obligaciones tributarias en materia de donaciones, tanto para el donante como para el donatario.
Situaciones Particulares
Donaciones entre Cónyuges
Según lo que establece la legislación chilena, no es posible hacer traspaso de propiedad de vehículo entre esposos.
Divorcio
Al transferir un vehículo entre parejas casadas o con Acuerdo de Unión Civil que se hayan divorciado, la condición de “divorciado” debe quedar explícita.
Servicios Profesionales
Si necesitas realizar la transferencia de un auto y no dispones de tiempo para hacer todos los trámites que este hecho requiere, puedes contratar servicios especializados que hacen todo por ti, 100% en línea y sin filas. Puedes transferir de lunes a domingo, en el horario que desees y desde cualquier parte de Chile. No importa si no hay notarías cerca, o si solamente tienes tiempo los fines de semana.
tags:
