Cuando adquieres un vehículo nuevo o usado, debes hacer los trámites respectivos indicados en la Ley de Tránsito. La Ley de Tránsito, en su artículo 44, indica que "se presumirá propietario de un vehículo motorizado la persona a cuyo nombre figure inscrito en el Registro (Registro de Vehículos Motorizados), salvo prueba en contrario".
Trámites según la Ley de Tránsito
- Si compras el vehículo nuevo, debes hacer la primera inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados del Registro Civil e Identificación.
- Si compras un vehículo usado, debes hacer el trámite llamado Transferencia de dominio de vehículos motorizados, donde se realiza el traspaso del bien de un dueño a otro.
Por lo tanto, al comprar un auto usado, es necesario tramitar inmediatamente la transferencia vehicular para que el Registro Civil actualice el padrón o certificado de inscripción, de manera que el vehículo quede a tu nombre como nuevo comprador en el Registro de Vehículos Motorizados.
¿Por qué se venden autos usados sin hacer el traspaso de dominio legal?
Sabemos que muchas veces en el mercado de los autos usados, tanto compradores como vendedores, proponen hacer la transferencia del auto "a lo compadre", es decir, sin hacer el traspaso formal del dominio del vehículo. En general, estas son las razones por las que este importante trámite no se lleva a cabo:
- Por ahorrarse los costos de la transferencia, los papeles y trámites asociados. Esto es solucionable y al final de este texto te presentamos las opciones que tienes para hacer el traspaso legal de un vehículo.
- Porque el auto no tiene sus papeles al día.
- Por desconocimiento o negligencia. Compran vehículos que tienen limitaciones al dominio, como por ejemplo que el auto o moto esté en prenda y no pueden ser transferidos.
(La prenda es solucionable, siempre que el dueño pague la deuda y tramite el levantamiento de la prenda. En el Informe Autofact puedes ver si un auto tiene limitaciones al dominio).
Bajo ninguna circunstancia, estas razones pesarán más que el trámite legal del traspaso vehicular. Y esto aplica para ambas partes.
Riesgos de no hacer el cambio de dueño para el comprador del auto
Si eres la persona que está adquiriendo el vehículo, te expones a los siguientes peligros si no transfieres legalmente el auto o moto a tu nombre:
- Pagarás por un auto que no será tuyo.
- Se pueden anotar multas del propietario anterior a la patente del vehículo.
- Podrías perder el vehículo por alguna limitación al dominio
- Su antiguo dueño podría reclamarlo.
- No podrás vender o transferir el vehículo legalmente a otra persona.
Pagarás por un auto que no será tuyo
Si no haces la transferencia, no serás el propietario legal del auto y estarás limitado para hacer muchos trámites relacionados con el vehículo, como los siguientes:
- Contratar un seguro automotriz.
- Contratar servicio TAG.
- Rescatarlo de corrales municipales en caso de que el vehículo sea retenido en un control de tránsito.
No podrás hacer uso comercial de tu vehículo en alguna actividad en la que debas acreditar propiedad, como arrendarlo o trabajar en aplicaciones de transporte.
Las multas del propietario anterior pueden anotarse en el tiempo
Puede que un vehículo no transferido siga acumulando multas cometidas por el propietario anterior. Si un vehículo tiene multas no pagadas, esto será un problema a la hora de obtener el permiso de circulación.
En ese caso, no podrás hacer nada más que asumir las multas si quieres renovar el permiso, por lo que no hacer la transferencia, podría ser peor. Quizás te podrías encontrar con la grata sorpresa que no hay multas pendientes y eso te dejaría tranquilo. De todas formas, cuidado, porque podría haber un cúmulo de multas por anotar, que aún no están en dicho certificado, pero sí podrían aparecer en el transcurso del tiempo.
En este caso, si revisas el Informe Autofact, podrás ver si hay multas que podrían anotarse en el futuro. Aquí, si quieres renovar el permiso de circulación al año siguiente, tendrás que hacerte cargo de todas las multas.
¿Cómo evito asumir las multas del propietario anterior del vehículo?
- Revisa las multas en el Informe Autofact Antes de cerrar negocio por la compra de un auto usado, verifica si tiene o no multas anotadas y por anotar con el Informe Autofact.
- No pospongas la transferencia vehicular Haz la transferencia del vehículo inmediatamente. La ley no permite que se anoten multas en el registro en caso de que, al momento de anotarse, el dueño sea diferente del que figuraba cuando se cometió la falta.
La Ley de Tránsito, en su artículo 42, sostiene lo siguiente:
“El comprador responderá solo por las multas empadronadas que figuren en el certificado emitido por el Servicio de Registro Civil e Identificación al momento de la compra. Dicho Servicio se abstendrá de anotar la multa impaga en el Registro de Multas de Tránsito no Pagadas, si el propietario del vehículo que figura en el Registro de Vehículos Motorizados es distinto de quien lo era a la fecha de la infracción. Lo anterior no obsta a la responsabilidad de la persona condenada al pago de la multa”.
Podrías perder el auto por una limitación de dominio
Al adquirir un auto con limitaciones, que además impiden la transferencia efectiva, podría sufrir embargos del propietario anterior y, por consiguiente, te podrían quitar el vehículo, aunque no tengas nada que ver con ese embargo.
Así pues, nunca aceptes comprar un auto usado que presentan limitaciones de dominio.
De la mano con lo anterior, la persona que aún figura como propietaria del vehículo podría ponerlo en prenda para pedir un crédito. Nada se lo impediría si en los papeles aún figura como el dueño.
Su antiguo dueño podría reclamarlo
Ocurre mucho que se “venden” autos sin cambiar de dueño y la persona que vende el auto ni siquiera es la que figura como propietaria a nivel legal.
Esto, además de que genera demasiada desconfianza, puede ser la causa de problemas mayores. Por ejemplo, que el dueño legal denuncie el robo del auto en el futuro y te quedes sin vehículo, o peor aún, que seas acusado de receptación.
Podrías comprar un auto de alguien que falleció, y al no hacer el cambio de dueño, los herederos efectivos del bien podrían reclamarlo y este auto podría ser parte de los bienes en la posesión efectiva.
No podrás vender o transferir el vehículo a otra persona
Si con el tiempo quieres cambiar el auto, no podrás venderlo legalmente a un tercero, pues los papeles del auto no estarán a tu nombre.
Si un auto no tiene sus papeles en orden, partiendo por la actualización del propietario en el padrón o certificado de inscripción, tendrás dos problemas colaterales:
- Generarás una cadena de reventas irregulares que te pueden traer problemas legales y económicos.
Riesgos de no hacer el cambio de dueño para el vendedor del auto
El dueño de un auto que se ha vendido sin ser transferido no está exento de problemas. A continuación, te detallamos cada uno:
- Responsabilidad sobre multas que cometa el comprador del auto.
- Problemas de transparencia fiscal.
- Responsabilidad ante ilícitos cometidos con el vehículo.
Responsabilidad sobre multas que cometa el comprador del auto
En estricto rigor, si no se ha hecho la transferencia, la persona que ha adquirido el vehículo, ante la Ley, no es dueño del auto. Por lo tanto, todas aquellas multas que recaigan sobre la patente, estarán asociadas al propietario legal, es decir, al dueño original que no transfirió el dominio del vehículo.
Esto puede significar un problema importante para el dueño original, pues si quien compró el auto circula ilegalmente por las autopistas concesionadas o incurre en faltas gravísimas a la Ley de Tránsito, acumulará multas a la patente.
De acuerdo con la Ley actual, la multa de tránsito por circular sin TAG es de 1 UTM ($68.034, considerando el valor de marzo de 2025). Además, el juez puede hacer un cobro de 5 veces el monto adeudado a la autopista y, si se es reincidente, la deuda se podrá multiplicar por 15 veces.
Si a esto le sumas multas empadronadas, fácilmente se puede llegar a deudas millonarias de las que el dueño legal del auto será responsable ante el Tribunal.
Problemas de transparencia fiscal
En algunos casos, los bienes como automóviles u otros ayudan a transparentar patrimonio, lo cual podría ser bueno para acceder a créditos u otros beneficios.
De la misma forma, pero al contrario, ocurre cuando se quiere postular a alguna ayuda o beca y aparecen bienes a tu nombre que ya no lo son, como por ejemplo, el auto que vendiste.
Si ya no tienes el auto, que precisamente vendiste por problemas económicos, pero no hiciste la transferencia, legalmente seguirá siendo tuyo, impidiendo acceder a algún beneficio por tener más patrimonio del que de verdad tienes.
Responsabilidad ante ilícitos cometidos con el vehículo
El auto que te compraron y que no transferiste, podría ser mal utilizado, como por ejemplo, participar en carreras clandestinas o, peor aún, ser el medio para cometer un robo o encerrona. En estos casos, si no hay una denuncia por robo del vehículo ante Carabineros, el propietario legal del auto no se exime de responsabilidad legal.
¿Qué formas hay para hacer la transferencia vehicular en Chile?
No hay excusas para no formalizar la compraventa de tu auto, pues, para que estés al día, tienes tres opciones para realizar el traspaso de dominio vehicular legalmente y así no exponerte a riesgos innecesarios.
- Hacer la Declaración consensual en las oficinas del Registro Civil El comprador y vendedor deben comparecer personalmente o debidamente representados ante una oficina del Registro Civil e Identificación y allí pueden hacer el traspaso a través de la Declaración Consensual.
- Hacer el traspaso de dominio en la Notaría También tienes la opción de hacer un contrato de compraventa vehicular en cualquier notaría del país.
Ya lo sabes. Si no haces el cambio de propietario al comprar un auto, nunca será legalmente tuyo.
tags:
