Si estás pensando en comprar o vender un vehículo en Chile, es crucial que conozcas los requisitos necesarios para llevar a cabo la transferencia de dominio de manera exitosa. Tanto el comprador como el vendedor deben cumplir con ciertas condiciones generales y específicas según la instancia en la que se realice el trámite.
Requisitos Generales para la Transferencia de Vehículos
Aunque los documentos puntuales pueden variar al realizar la transferencia en el Registro Civil, en Notaría o en línea a través de Autofact, existen requisitos generales que tanto el vehículo como las partes (comprador y vendedor) deben cumplir:
- Inscripción del vehículo: El vehículo debe estar inscrito a nombre del vendedor en el Registro de Vehículos Motorizados del Registro Civil.
- Identificación vigente: La cédula de identidad del comprador y vendedor debe estar vigente.
- Deudas de pensión alimenticia: Ni el comprador ni el vendedor deben figurar en el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos.
- Limitaciones al dominio: El vehículo no debe tener limitaciones al dominio, como prendas, orden de embargo, prohibición de enajenar o ser auto de Zona Franca, a menos que se haya realizado el trámite de liberación correspondiente.
- Restricciones del vendedor: El vendedor no debe tener restricciones al dominio, como prendas o prohibiciones, en el Registro de Prendas sin Desplazamiento.
- Representación legal: En caso de que una o ambas partes actúen en representación de una tercera persona, se requiere un poder o mandato notarial.
- Acuerdo de Unión Civil: Si el comprador es conviviente civil bajo un Acuerdo de Unión Civil vigente con régimen de comunidad, no puede adquirir el vehículo de forma individual.
Requisitos Específicos según la Instancia de Transferencia
La transferencia puede realizarse a través de diferentes instancias, cada una con sus propios requisitos documentales:
- Transferencia en Registro Civil
- Transferencia en Notaría
- Transferencia online Autofact
Transferencia en el Registro Civil
Además de los requisitos generales, para realizar la Declaración Consensual en el Registro Civil, se deben presentar los siguientes documentos:
- Permiso de circulación vigente.
- Padrón vehicular o certificado de inscripción.
- Certificado del Registro de Multas de Tránsito no pagadas emitido el día en que se celebra la declaración consensual.
- En el caso de vehículos cuyo propietario esté registrado en un giro de transporte público o privado de carga y/o pasajeros, es obligatorio presentar el aviso de venta correspondiente utilizando el formulario 1816 del Servicio de Impuestos Internos.
Transferencia en Notarías
Para realizar la transferencia en una notaría, se requiere:
- Certificado del Registro de Multas de Tránsito no pagadas.
- Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV).
- Permiso de circulación vigente.
Transferencia Online con Autofact
Autofact ofrece una alternativa para realizar el cambio de dominio de un vehículo desde la comodidad de tu hogar. Los pasos a seguir son:
- Ingresar al portal Autofact.cl y seleccionar la opción de Transferencia de vehículos online.
- Ingresar la patente del vehículo, nombre y apellido de quien comienza el proceso.
- Confirmar los datos del vehículo.
- Pagar el servicio de transferencia Autofact y completar el formulario con los datos del auto, del comprador y del vendedor para generar el contrato de compraventa.
- Pagar la inscripción de la transferencia vehicular en el Registro Civil y el impuesto del 1,5% del valor de venta del vehículo.
Se requiere el Permiso de Circulación pagado para acreditar el pago del último permiso de circulación.
Limitaciones al Dominio: Un Obstáculo para la Transferencia
Las limitaciones al dominio son restricciones legales que afectan la propiedad o el uso de un vehículo, impidiendo la plena libertad para disponer de él. Algunas de estas limitaciones son:
Prendas
La prenda es un derecho real que se otorga a un acreedor como garantía de una deuda. El vehículo no puede ser transferido hasta que la deuda sea pagada en su totalidad. Un ejemplo común es la prenda relacionada con un crédito automotriz.
Embargos
El embargo es una medida cautelar decretada por un tribunal para asegurar el pago de una deuda, limitando la disposición del vehículo.
Prohibiciones de Enajenar
Es una restricción que impide la venta o transferencia del auto, impuesta por orden judicial o contrato, vinculada con deudas, garantías o disputas legales.
Autos de Zona Franca
Son vehículos comprados en zonas con beneficios tributarios, con restricciones para circular en otras regiones. Solo pueden transferirse si se realiza el trámite de liberación y se pagan los impuestos correspondientes.
Restricciones Personales para la Transferencia
Las limitaciones personales son impedimentos legales o administrativos que afectan directamente al propietario, limitando su capacidad de transferir el vehículo. Estas restricciones están relacionadas con la situación personal del titular, no con el vehículo en sí.
Otros Problemas Legales que Afectan la Transferencia
Además de las limitaciones de dominio y restricciones personales, existen otros inconvenientes legales que podrían surgir:
- Encargo por robo.
- Auto clonado.
- Multas anotadas del dueño anterior.
Encargo por Robo
Si el auto tiene un encargo por robo, no se podrá realizar la transferencia, ya que la operación queda bloqueada en el Registro Civil.
Auto Clonado
La compra de un auto clonado puede generar serios problemas legales.
Consejos para una Transferencia Vehicular Exitosa
Para tu seguridad y tranquilidad, considera los siguientes consejos:
- Verificar los requisitos legales: Asegúrate de que el auto cumple con todos los requisitos legales para ser transferido y que las partes no tienen restricciones.
- Definir los detalles de la negociación: Acuerden la forma de pago y el momento de la transacción.
- Tener la documentación requerida: Reúne todos los documentos necesarios según cada caso.
- No postergar el trámite: Realiza la transferencia a tiempo para evitar riesgos legales y económicos.
Riesgos de Postergar la Transferencia
Si no se realiza la transferencia a tiempo, pueden surgir problemas como:
- Multas del dueño anterior que impiden renovar el permiso de circulación.
- Embargos del dueño anterior que pueden resultar en la pérdida del vehículo.
- Imposibilidad de retirar el auto de corrales municipales.
- Responsabilidad legal y económica en caso de accidentes causados por el nuevo comprador.
¿Dónde Realizar la Transferencia de Dominio?
La transferencia de dominio se puede realizar en el Registro Civil, en la notaría o por Internet, con Autofact.
Transferencia en el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI)
Para transferir un vehículo en el Registro Civil, el comprador y vendedor deben acudir físicamente a la oficina más cercana y realizar una declaración consensual.
¿Debo Agendar Hora?
Depende de la oficina. En ciudades pequeñas no siempre es necesario, pero en las comunas de la Región Metropolitana, del Biobío, Valparaíso o de capitales regionales y provinciales, es recomendable.
Pasos para Agendar Hora
- Ingresar al sitio web del Registro Civil.
- Ingresar tu RUT y Clave Única.
- Ir a la opción de vehículos.
- Seleccionar la región y la oficina.
- Elegir la fecha de tu cita.
El trámite solo se puede hacer en las oficinas del Registro Civil, no en las sucursales de ChileAtiende.
Requisitos Adicionales en el Registro Civil
- El vehículo no debe tener encargo por robo.
- El vendedor no debe estar registrado como constituyente de limitaciones al dominio en el Registro de Prendas sin Desplazamiento.
- Si el comprador tiene la calidad de conviviente civil en comunidad, ambos deben estar presentes.
Documentos Adicionales Requeridos en el Registro Civil
- Poder o mandato notarial (si aplica).
- Documento de representatividad legal original o copia legalizada (si aplica).
Valores Asociados a la Transferencia en el Registro Civil
- Trámite: $36.030*
- Impuesto de compraventa: 1.5% del valor mayor entre el precio de venta o el avalúo fiscal del SII.
- Declaración consensual: $8.820.
- Padrón (si no lo tienes): $1.430.
- Certificado de multas de tránsito no pagadas: $1.310.
Transferencia de Vehículo Online con Autofact
Si quieres ahorrar tiempo, Autofact ofrece una alternativa online.
¿Cómo se Hace la Transferencia Online por Autofact?
- Ingresar a Autofact.cl y seleccionar la opción de Transferencia de vehículos online.
- Ingresar la patente del vehículo y los datos de quien comienza el proceso.
- Confirmar los datos del vehículo.
- Pagar el servicio de transferencia Autofact y completar el formulario con los datos del auto, del comprador y del vendedor.
- Pagar la inscripción de la transferencia vehicular en el Registro Civil y el impuesto del 1,5% del valor de venta del vehículo.
Conocer los detalles y documentos necesarios para realizar una transferencia de vehículo a un tercero es fundamental, ya sea para la compra o la venta.
Es imprescindible contar con el Permiso de Circulación del vehículo para identificar correctamente al vehículo sobre el que se hace el trámite.
La legislación vigente no exige tener el permiso de circulación ni la revisión técnica del vehículo al día para realizar una transferencia. Puedes transferir sin tener los papeles del vehículo al día.
Permite formalizar la compraventa de un vehículo motorizado ante un oficial civil del Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI), sin un contrato ante notario.
Importante: si la oficina donde se realiza el trámite cuenta con el sistema de ingreso directo, los datos del nuevo propietario o propietaria se incluirán en el Registro de Vehículos Motorizados, y es posible obtener de inmediato el certificado de inscripción de dominio vigente que así lo acredite (excepto si el vendedor es una persona jurídica). En caso contrario, el documento será enviado por correo al domicilio del nuevo propietario o propietaria.
¿Cuándo Hacer la Transferencia de un Vehículo?
La transferencia automotor deberá hacerla toda persona que compre un vehículo motorizado, si cumple con determinados requisitos.
El vehículo que se compra debe estar previamente inscrito a nombre de la persona que lo vende en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCel).
Luego el comprador debe abonar el impuesto municipal por transferencia de vehículo, siempre que cuente con permiso de circulación (sino debe explicitar en el documento de transferencia). Además deberá pagar los derechos de inscripción de transferencia de dominio del vehículo.
La transferencia de dominio asegura que los datos del nuevo propietario estarán consignados en dicho registro y que el mismo puede hacer todos los trámites necesarios para circular de forma legal.
¿En Dónde se Realiza y Qué Documentos se Deben Presentar?
La transferencia de vehículos motorizados se realiza en la oficina del Registro Civil e Identificación, con hora de atención agendada previamente.
Los documentos que se deben reunir con su respectiva vigencia son:
- Cédula de identidad de vendedor y comprador
- Certificado de inscripción del vehículo
- Certificado de permiso de circulación (y copia del último pago)
- Comprobante de pago del impuesto de regulaciones de utilización de gas como combustible en vehículos (Ley Nº 20.052)
- Formulario 1816 del Servicio de Impuestos Internos (SII)
En caso de que alguna de las personas no pueda asistir a la atención en la oficina, puede presentar un poder notarial que autorice el trámite.
tags:



