Entendiendo los Indicadores del Tablero de tu Toyota Hilux

El manual del fabricante automotriz, también conocido como manual del usuario o propietario, es un documento proporcionado por el fabricante del vehículo que contiene toda la información que necesitas saber sobre el auto. Dentro del manual, encontrarás ilustraciones que te indicarán qué es cada pieza del vehículo y cómo funciona. Así también, podrás acceder a detalladas guías de cómo usar cada elemento y especificaciones sobre las mantenciones. Este documento tiene el objetivo de ayudarte a configurar y manejar el vehículo, así como a mantenerlo en su estado óptimo para que su conducción sea segura.

¿Qué información contiene el manual del vehículo?

Un manual del fabricante automotriz suele incluir los siguientes contenidos, sin embargo, la categorización de las secciones puede variar dependiendo del modelo y el fabricante:

• Información general sobre el manual del vehículo.
• Descripción e instrucciones de uso de los elementos de seguridad.
• Descripción e instrucciones de uso de los instrumentos y controles del auto.
• Ajustes previos a la conducción.
• Indicaciones sobre los accesorios.
• Cómo arrancar y conducir el auto.
• ¿Qué hacer en caso de emergencia?
• Lavado y cuidados del vehículo.
• Mantenimiento y recomendaciones preventivas.
• Especificaciones sobre la garantía del auto.

1. Información general sobre el manual del vehículo

En esta sección puedes encontrar información sobre la función del manual y la importancia de seguir las indicaciones del fabricante que contiene el documento. Además, puede haber glosarios e indicaciones sobre cómo leer el manual.

2. Descripción e instrucciones de uso de elementos de seguridad

En esta sección los fabricantes describen detalladamente los elementos de seguridad del vehículo, dónde se ubican, cómo ajustarlos y cómo utilizarlos. Es crucial que sepas bien cómo debes ajustar y utilizar estos elementos, ya que te pueden salvar la vida en un accidente de tránsito. Debes poner especial atención en las indicaciones del fabricante sobre estos aspectos.

Entre ellos, encontrarás las indicaciones para:

• Los asientos.
• Las cabeceras.
• Los cinturones de seguridad.
• Los sistemas de sujeción para niños.
• Los sistemas de bolsas de aire.

3. Descripción e instrucciones de uso de los instrumentos y controles del auto

Aquí encontrarás cada uno de los elementos que componen el tablero del auto y los controles. Se te mostrará dónde se ubican, cómo se llaman y qué función tienen o qué indican, junto con detallar cómo usarlo. Entre ellos, se te detallará qué indica cada luz de emergencia al encenderse.

Algunos de los controles que se te enseñará a usar en esta sección son:

• Luces altas y bajas.
• Luces de viraje.
• Luces intermitentes.
• Indicador del nivel de combustible.
• Pantalla de información.
• Limpiaparabrisas.
• Interruptor del desempañador.
• Aire acondicionado.
• Frenado inteligente de emergencia.
• Botones vidrios eléctricos.
• Luces interiores.

4. Ajustes previos a la conducción

Parte de un manual del vehículo debe ser indicarte cómo debes ajustar el auto para comenzar a conducirlo. Entre estas, se encuentran:

• Cómo usar la llave.
• Cómo activar y desactivar el seguro de las puertas.
• Cómo abrir la maletera.
• Cómo abrir la tapa del combustible.
• Cómo ajustar los espejos.
• Cómo ajustar el volante.

5. Indicaciones sobre los accesorios

Además, en un manual del vehículo, debe haber indicaciones sobre los accesorios y cómo ajustarlos y utilizarlos. Entre ellos, se puede incluir:

• Sistemas de monitor retrovisor.
• Climatización.
• Aire acondicionado.
• Sistema de audio.
• Teléfono.
• Reconocimiento de voz.

6. Cómo arrancar y conducir el auto

Otro aspecto que debe explicar el manual del vehículo es el cómo arrancar el vehículo y, por supuesto, cómo conducirlo y cómo activar los sistemas de asistencia en la conducción y de seguridad, como los siguientes:

• Sistema de frenos.
• Sistema de advertencia de puntos ciegos.
• Alerta de tráfico cruzado posterior.
• Control de crucero.
• Frenado Inteligente de Emergencia.
• Alerta inteligente de colisión frontal.
• Dirección asistida.
• Sistema de control dinámico del vehículo.
• Instrucciones para la conducción en diversas condiciones.

Así también, se entregan advertencias sobre algunos peligros de la conducción y los vehículos como:

• No dejar solos a niños o adultos que requieren ayuda de otra persona, o mascotas.
• Por accionar indebidamente el auto, se pueden ocasionar accidentes.
• En días muy calurosos y soleados, la temperatura en el auto puede elevarse mucho, ocasionando lesiones graves o fatales a las personas.
• Se debe asegurar bien cualquier carga para evitar accidentes.
• No respirar los gases de escape.
• Si sospechas que han ingresado gases de escape al interior del vehículo, maneja con todas las ventanas completamente abiertas y llévalo de inmediato a revisar.
• No arrancar el motor en espacios cerrados, como un estacionamiento.
• No estacionar el vehículo con el motor en funcionamiento por períodos prolongados.
• No usar gasolina con plomo.
• Evitar manejar con un nivel de combustible extremadamente bajo. Al quedarte sin combustible se puede producir una falla de encendido en el motor.
• No empujar ni remolcar el vehículo para poner en marcha el motor.
• Nunca manejar bajo la influencia de alcohol o drogas.

7. ¿Qué hacer en caso de emergencia?

Otro elemento que se debe incluir en todo manual del vehículo es cómo hacer uso de los dispositivos de emergencia, entre ellos, detalla la utilización de o qué hacer en caso de:

• Interruptor de luces intermitentes de emergencia.
• Extintor de incendios.
• Apagado de emergencia del motor.
• Neumático desinflado.
• Arrancar con cables pasacorriente.
• Si el vehículo se sobrecalienta.
• Arrastre del vehículo.

8. Lavado y cuidados del auto

Un aspecto fundamental de todo vehículo es cómo mantenerlo bien tanto en su interior como en su exterior, por lo tanto, el manual del vehículo entrega información sobre:

• Cómo limpiar el auto en el exterior.
• Cómo limpiar el auto en el interior.
• Cómo protegerlo contra la corrosión.

Si no lavas tu auto siguiendo las indicaciones del fabricante, puedes dañar partes importantes y también su apariencia. Es un aspecto crucial del cuidado de tu vehículo.

9. Mantenimiento y recomendaciones preventivas

Es crucial saber cuándo realizar los mantenimientos preventivos del vehículo y qué tipo de repuestos y productos utilizar. Por ello, el manual del vehículo entrega una guía detallada sobre el cronograma de mantenimientos y los pasos a seguir. Además, es muy importante conocer cómo revisar que todo ande bien con el auto, por ejemplo los niveles de aceite, el motor, el líquido refrigerante, el líquido de frenos, la batería, las plumillas del limpia parabrisas, los focos de las luces, las llantas, etc. Aspectos como qué combustible y aceite de motor recomienda el fabricante son fundamentales para mantener el vehículo en un estado óptimo.

¿Cómo interpretar las luces encendidas en el tablero del auto?

Los símbolos del tablero del auto no son del todo universales. Cada marca es libre de usar los gráficos y códigos que quiera en el panel de instrumentos. Sin embargo, suelen clasificarse en tres colores relacionados con la función o gravedad de la advertencia:

Luces rojas

Estas señales de alerta del tablero del auto, suelen indicar una deficiencia grave. Debes detenerte y atenderlas de inmediato, porque no es recomendable conducir mientras esté activa. Las más comunes son las siguientes:

1. Aceite: Por lo general, alumbra la silueta de una lámpara de aceite, parecida a una tetera, con una gotita cayendo de la boquilla. Advierte un bajo nivel o presión de aceite, que este se encuentra en mal estado o que el filtro está taponado. Algo muy grave, porque el aceite es la vida del motor.
2. Freno de mano: Es un círculo con una especie de signo de exclamación dentro. Se enciende cuando el freno de mano está activado (se apagará apenas lo desactives). También alumbra, aunque es menos común, cuando el nivel del líquido de frenos es muy bajo.
3. Temperatura elevada: El símbolo es el de un termómetro entre algo similar a unas olas. Es uno de los símbolos del tablero del auto que mayor precaución causa cuando se enciende, porque indica que el motor está trabajando a temperaturas altas que pueden arruinar su funcionamiento. Las causas suelen ser falta de líquido refrigerante, así como fallas o fugas en el sistema de enfriamiento.
4. Alerta de batería: Esta es una de las luces del tablero del auto más fáciles de identificar: es la silueta de una batería con los símbolos positivo y negativo. Lo que suele indicar es que el voltaje de la batería es muy bajo. Las causas pueden ser tan simples como la desconexión de uno de los polos de la batería o el fin de la vida útil de la misma. Pero también tienen orígenes en problemas más complejos, como fugas eléctricas o daños en el alternador.
5. Sistema antibloqueo: La palabra ABS en el centro de un círculo rojo, te dice que hay fallas en el Sistema Antibloqueo de Frenos. Llévalo a revisión cuanto antes, ya que puede ser muy peligroso.

Luces amarillas o ámbar

No son tan graves como las rojas, pero sí debes prestarles mucha atención porque indican anomalías en el sistema del vehículo.

1. Falla de motor: El famoso "Check Engine" (Revisar Motor, en español). Corresponde a la silueta de un motor y advierte de fallas, pero no te dice específicamente cuál. Por lo general, se trata de averías en el sistema de escape o fallas en la combustión, pero lo ideal es que un profesional escanee el vehículo y diagnostique el problema.
2. Fluido limpiaparabrisas: Este símbolo trata de representar el vidrio panorámico junto al chorro de agua y el limpiaparabrisas. No es nada grave. Solo que el nivel del fluido o agua está muy bajo. Llenando el depósito solucionas el problema, a menos que este se encuentre roto y tengas que remplazarlo.
3. Control de tracción: Un vehículo derrapando en el centro de un triángulo. Puede indicar que está activado o desactivado, dependiendo de las particularidades de tu auto. Por esta razón, es recomendable que revises el manual.

Luces verdes

Cuando las luces encendidas en el tablero del auto son de este color, quiere decir que el mecanismo o sistema está funcionando bien. Los más comunes son las de luces:

1. Luz baja: Representa un foco del vehículo con rayas en diagonal. Son las luces que debes encender en las noches, cuando andas en la carretera o en condiciones de poca visibilidad, como niebla densa o exceso de humo. Aunque la Conaset recomienda llevarlas prendidas en todo momento, para incrementar la visibilidad de tu auto y reducir el riesgo de accidente.
2. Faros antiniebla: Corresponde a la silueta de un reflector con una línea ondular que simboliza la niebla. Su principal función es mejorar la visibilidad cuando las condiciones climáticas extremas te impiden ver la carretera.
3. Luces altas: Es el símbolo de un foco con rayas rectas, son conocidas como “Luces de carretera”, y debes usarlas solo cuando sea extremadamente necesario para ver el camino. ¿La razón? Encandilan a los conductores de otros vehículos.

Es importante que revises el manual para que sepas exactamente lo que quieren decir las señales de alerta del tablero del auto.

El Check Engine está encendido: ¿qué significa?

Cuando la luz del Check Engine se enciende, significa que debes revisar el motor lo antes posible. Si aparece en tu tablero, no la ignores, pero tampoco te alarmes ni empieces a hacer intervenciones por tu cuenta en el auto, a menos que tengas conocimientos en mecánica, o que hagas una revisión de elementos básicos que te detallaremos más adelante. Lo aconsejable es que acudas a un taller de confianza para que diagnostiquen el problema de tu vehículo y puedan aplicar las reparaciones necesarias.

¿De qué forma se enciende el Check Engine?

La luz Check Engine puede estar encendida de forma continua o intermitente.

Check Engine continuo

Si aparece el ícono del Check Engine encendido de forma continua, esto indica un problema que puede causar daños al motor si no se corrige. La falla no es muy grave, pero implica revisar el vehículo a corto plazo, porque es probable que haya un gasto mayor de combustible al habitual. Si ignoras la luz del Check Engine, el problema puede empeorar y causar daños graves al motor. También puede aumentar el consumo de combustible y reducir la potencia del motor de tu vehículo.

Check Engine intermitente

Cuando la luz del Check Engine queda parpadeando, la falla es más grave y conviene revisar el vehículo cuanto antes. La luz de verificación del motor intermitente indica la existencia de un problema grave que puede dañar el motor inmediatamente si no se corrige, como una fuga de combustible, problemas con el sistema de encendido o con el sistema de escape. En este caso, es necesario detener el automóvil de inmediato y apagar el motor si el ícono del Check Engine parpadea.

¿Todos los íconos del Check Engine son iguales?

No necesariamente. Dependiendo del modelo del vehículo, puede haber diferencias entre estos mensajes y también en el color de la luz del Check Engine. Por eso, te recomendamos siempre revisar el manual de usuario de tu vehículo o preguntar en el taller de la marca. No esperes a que la luz se prenda para preocuparte o descubrir qué puede significar.

¿Qué fallas podrían provocar que la luz del Check Engine esté encendida o parpadee?

Si no sabes nada de mecánica, es imposible que sepas a qué podría deberse exactamente que el indicador se encienda. Así pues, como te comentamos al principio de este artículo, el Check Engine, MIL o el Service Engine Soon alertan mediante la luz del tablero cuando hay una falla en el motor o en alguno de sus sistemas de funcionamiento.

Las razones pueden ser múltiples. A continuación, te compartimos un listado de las posibles situaciones que podrían provocar que el Check Engine se encienda:

• La tapa del estanque de bencina está mal cerrada: Una tapa de combustible mal cerrada puede causar una serie de problemas, que incluyen pérdida combustible, problemas de rendimiento del motor y, por supuesto, que se encienda el Check Engine, pues los sensores pueden detectar fugas de combustible, que es inflamable y contaminante. Si este es el caso, puedes solucionarlo rápidamente, a menos que la tapa esté averiada.
• Problemas en el sistema electrónico del vehículo: El sistema electrónico de un vehículo controla una variedad de funciones, incluidas la inyección de combustible, el encendido, el escape y los sistemas de seguridad.

¿Cómo apagar la luz del Check Engine?

Para regresar el panel de instrumentos a la normalidad y apagar la luz del Check Engine, debes acudir al taller mecánico, donde realizarán un escáner automotriz y obtendrán el código exacto de la falla, por lo que podrán saber cuál es el error puntual y así repararlo. Ahora bien, si sospechas que se trata de una falla menor, porque la luz es continua, puedes intentar las siguientes acciones para apagar la luz del Check Engine:

• Revisa el nivel de aceite y el nivel del refrigerante: Si alguno de estos niveles está bajo, llénalo hasta la cantidad recomendada por el fabricante de tu vehículo. Los niveles, en la mayoría de los casos, vienen marcados en los respectivos depósitos.
• Reemplaza el filtro de aire: Un filtro de aire obstruido puede causar problemas con el rendimiento del motor y esto puede activar el Check Engine. Ten en consideración que, en general, el filtro de aire debe reemplazarse cada 15 mil kilómetros o una vez al año. Si vives en una zona rural, con mucho polvo en suspensión, es bueno que consideres renovarlo antes de este plazo.
• Cambia las bujías: Las bujías desgastadas o defectuosas pueden causar problemas con el encendido del motor. Pon atención si las bujías están negras, desgastadas, aceitosas o con líquido refrigerante, pues pueden dar cuenta de una fuga o de haber cumplido su vida útil. Estas piezas, generalmente, deben cambiarse cada 40 mil o 50 mil kilómetros.
• Reemplaza los cables de bujía: Los cables de bujía tienen la función de unir las bobinas de encendido del motor con la bujía. Si estos cables se rompen, pueden causar problemas con la entrega de la chispa a las bujías, por lo que afectarán el funcionamiento del motor.
• Revisa que la tapa del estanque de combustible esté cerrada: Como te contamos más arriba, esta es una causa común, pero muy peligrosa por los riesgos de fuga de combustible. Si llevas la tapa del tanque abierta, la bencina puede derramarse y generar un incendio que puede poner en peligro tu vida y la de los demás.

Si has intentado con estas opciones y la luz del Check Engine sigue prendida, lo mejor es que lleves tu auto a un mecánico para que lo diagnostique.

Las cosas que NO debes hacer para apagar el Check Engine

Si bien, tal como te comentamos más arriba, hay algunas soluciones que puedes buscar por tu cuenta, hay otros casos en los que NO conviene que tú intervengas tu auto, como las siguientes:

• No desconectes la batería: Desenchufar la batería borrará la memoria del sistema de diagnóstico a bordo (OBD), lo que hará que se apague la luz del Check Engine. No obstante, el problema subyacente seguirá presente y la luz se volverá a encender la próxima vez que enciendas el motor.
• No utilices un dispositivo de borrado de códigos: Los dispositivos de borrado de códigos son mecanismos electrónicos que se pueden usar para borrar los códigos de diagnóstico a bordo (DTC) del sistema OBD. Sin embargo, emplear este mecanismo no resolverá el problema subyacente que está causando que se encienda la luz del Check Engine.

¿En qué aspectos del tablero debo fijarme al momento de encender el auto?

Ten en cuenta que cuando se enciende el vehículo, la luz del Check Engine, así como otras luces e indicadores del tablero, se encienden durante unos segundos. Así, cada vez que utilices tu auto, es importante que incorpores esta rutina:

1. Enciende el auto y déjalo funcionar durante unos minutos.
2. Observa los indicadores del tablero para asegurarte de que funcionan correctamente.
3. Comprueba si hay alguna luz encendida.
4. Si hay alguna luz encendida, revisa los elementos que puedan relacionarse con el problema y, si no puedes resolverlos sin mayor intervención, lleva tu auto a un taller mecánico.

Al verificar el tablero al momento de encender tu auto, puede ayudar a garantizar que tu vehículo está en buenas condiciones y que esté seguro para conducir.

Consejos para el cuidado del motor y el sistema electrónico del vehículo

Aquí hay algunos consejos para ayudar a prevenir problemas en el sistema electrónico de tu vehículo:

• Haz el mantenimiento regular de tu auto según las recomendaciones del fabricante. Esto incluye cambiar el aceite y los filtros con regularidad, así como inspeccionar y reemplazar las piezas desgastadas o dañadas.
• Conduce con cuidado: Evita frenar y acelerar bruscamente, ya que esto puede causar daños al motor.
• Evita cargar demasiado tu vehículo: Llevar cargas pesadas puede sobre exigir el motor y dañarlo.
• Mantén tu vehículo limpio y libre de escombros: La suciedad y los escombros pueden obstruir los sensores y los componentes electrónicos.

Ya sabes. Si el Check Engine se prende en tu panel de instrumentos, es una alerta que no puedes pasar por alto, especialmente si la luz se activa de forma intermitente.

tags: