La transferencia de un vehículo es el trámite obligatorio que hay que hacer cuando compras o vendes un auto usado, con el fin de inscribir oficialmente el cambio de propietario. De esta forma, se actualiza el Registro de Vehículos Motorizados, del Registro Civil, y se obtiene un nuevo padrón vehicular a nombre del nuevo dueño.
¿Qué se considera un vehículo usado?
Para entender los efectos de la modificación es necesario conocer la exención que se aplica para los “vehículos usados”, la que se encuentra establecida en el art. 1°.
El nuevo texto del presente artículo viene a reglamentar el concepto de “vehículo usado” para efectos de la exención del artículo 12, letra A, N° 1 de la ley. Por medio de esta modificación, en lo relevante, se entenderá que los vehículos motorizados tienen la condición de «usados» cuando han sido transferidos al consumidor final, entendiendo por tales a quienes hayan adquirido uno o más vehículos motorizados sin haber soportado Impuesto al Valor Agregado, o que habiendo soportado el impuesto, no hayan tenido derecho a utilizar el crédito fiscal.
Resulta importante señalar que la norma no establece dos requisitos copulativos al señalar que los vehículos pasan a ser usados cuando “han sido transferidos al consumidor final y no son de propiedad, por tanto” de determinados contribuyentes. Con dicha expresión la norma busca enfatizar el elemento central, que es la transferencia a un “consumidor final”, haciendo presente que como consecuencia de ello (“por tanto”), dichos bienes, como es natural, saldrán de la propiedad del fabricante o armador, de los distribuidores o concesionarios o de sus subdistribuidores establecidos, de los importadores habituales de los mismos, empresas que incorporen el vehículo a su activo fijo u otros tales como empresas de leasing, ámbitos en los cuales, por regla general, se estará en presencia de vehículos nuevos.
También cabe tener presente que la calidad de “nuevo” no renace. Lo anterior implica que un vehículo que pasa a tener la condición de “usado” mantendrá sin alteración dicha calidad en lo sucesivo.
Por tanto, por ejemplo, si un vehículo motorizado adquirido “nuevo” y que forma parte del activo inmovilizado de una empresa de transporte de carga es vendido -afecto a IVA, por aplicación del artículo 8 letra m) de la ley- a una empresa concesionaria que se dedica a la compraventa de vehículos, dicho vehículo seguirá teniendo la calidad de “nuevo”, por no tener esta última la calidad de “consumidor final”, y no siéndole, por tanto, aplicable la exención establecida en el artículo 12, letra A, N° 1 de la ley a la posterior venta que haga la concesionaria.
Por el contrario, si un vehículo motorizado adquirido “nuevo” y que forma parte del activo inmovilizado de una empresa acogida al régimen de tributación simplificada de la letra A del artículo 14 ter de la LIR, es vendido cumpliendo con las condiciones establecidas en el segundo inciso de la letra m) del artículo 8 de la ley, a una empresa concesionaria que se dedica a la compraventa de vehículos, pasará a tener la calidad de “usado”, por cuanto dicha empresa no soportó IVA al comprar, por tratarse de una operación no gravada con dicho impuesto, y siendo por ello, conforme al Reglamento, un “consumidor final” para estos efectos.
Las posteriores ventas que efectúe el concesionario o los sucesivos adquirentes se encontrarán exentas por aplicación de la exención establecida en el artículo 12, letra A, N° 1 de la ley.
En otro caso, un vehículo “nuevo” pasará a tener la calidad de “usado”, por ejemplo, si es adquirido por una empresa de transporte de pasajeros, ya que en su adquisición aquella no tuvo derecho a crédito fiscal por aplicación del artículo 23 N° 2 de la ley y siendo, conforme al Reglamento, un “consumidor final” para estos efectos. Lo mismo ocurre respecto de vehículos que fueron adquiridos con anterioridad a la modificación del presente artículo, en operaciones gravadas, pero sin derecho a crédito fiscal por destinarse a operaciones que, al tiempo de su adquisición, se encontraban exentas por aplicación del artículo 12 letra A N° 1 del D.L. N° 825 de 1974.
En consecuencia, si el adquirente compra los vehículos referidos sin IVA (siempre que dicha venta corresponda a una operación exenta o no gravada), deberá venderlos de la misma manera, en virtud de lo dispuesto en el N° 1 de la letra A) del artículo 12 de la LIVS, en tanto el objeto de dicha enajenación sería un automóvil “usado”.
Finalmente, es pertinente señalar que cuando este tipo de bienes es adquirido de personas jurídicas, en general, dichas operaciones se encontrarán gravadas con IVA.
Con la modificación de la mencionada letra m) del art. 8 de la ley del IVA, también aparte de lo ya mencionado respecto del uso del crédito fiscal, aplicable a bienes del activo fijo, hay que considerar si la venta se realiza por bienes que tienen en poder del vendedor más de 36 meses, en cuyo caso si el vendedor o el comprador son contribuyentes de los regímenes de la letra D) del art.
Opciones para la Transferencia de un Vehículo
Para hacer este trámite, tienes tres alternativas, dos son presenciales y una digital:
- Firmar una declaración consensual de transferencia de vehículos en el Registro Civil en conjunto, comprador y vendedor.
- Hacer un contrato de compraventa notariado, también de forma presencial en notarías.
- Hacer el trámite online con Autofact. La plataforma de transferencia online te permite hacer el trámite a distancia desde cualquier dispositivo con internet, 24/7.
Plazos para la Transferencia
Dependiendo cuál de estos canales prefieras para hacer el trámite, además de las condiciones propias de cada transferencia (estado legal del auto, tipo de vendedor, entre otras), los plazos para completar el trámite pueden diferir bastante, oscilando entre 24 horas y hasta tres meses, en los casos más extremos.
Ya te adelantábamos que los tiempos de una transferencia vehicular pueden ser muy variables. En gran parte de los casos, el trámite puede estar completo en un par de días, si todo sale bien y no hay reparos en la documentación, pero hay casos en que este plazo se puede extender.
¿En qué situaciones se podría dar una transferencia lenta?
Al ingresar un contrato en el Registro Civil, la plataforma realiza las validaciones correspondientes y esto nos permite saber con antelación que el contrato ingresará como transferencia lenta al Registro Civil. Si haces la inscripción en una oficina del Registro Civil, las que son transferencias lentas se ingresan en ventanillas diferentes.
Las transferencias lentas ocurren porque la situación que presentan requiere una revisión más exhaustiva de las partes implicadas o la situación legal del vehículo, y por esta razón el Registro Civil las “desvía” hacia una revisión o a veces espera hasta que, por ejemplo, un alzamiento de prenda se haga efectivo.
Razones comunes para una transferencia lenta:
- Una de las partes, vendedor o comprador, tiene un RUT de 48 millones (RUT provisional de extranjeros).
- Vehículos que tienen una transferencia previa en trámite (contratos de una patente que se transfirió previamente).
- Vehículos con anotación de prohibición en trámite (revisa aquí sobre las limitaciones al dominio).
Estado y Avance de la Transferencia en el Registro Civil
Cuando un contrato es ingresado al Registro Civil, te entregan una solicitud de transferencia con número único asociado a la inscripción del vehículo realizada. Con este código puedes consultar en el sitio web del registro civil.
Por otra parte, si hace la transferencia digital en Autofact.cl, el aviso vendrá directamente desde la plataforma, que te muestra el estado de la transferencia en tiempo real. Una vez que aparece la transferencia como completa, eso significa que la institución oficial ya hizo su parte del proceso y pronto recibirás el nuevo padrón vehicular, en un plazo máximo 30 días.
Si no recibes el padrón vehicular actualizado en el plazo indicado, puedes obtenerlo por única vez de forma gratuita en el sitio web del Registro Civil.
Adicionalmente, puedes hacer un seguimiento activo de la transferencia online a través de dos canales:
- En el link de transferencia: En todos los correos electrónicos que recibes durante la transferencia online de Autofact verás un enlace al que puedes entrar cuando quieras para hacer el seguimiento de tu transferencia.
- Consulta vía formulario online: A través de la página de Transferencia Online Autofact, entra en la sección de Mi Transferencia, ingresa la patente y el correo electrónico que registraste al inicio del proceso, y podrás verificar en qué se encuentra tu trámite.
Ventajas de la Transferencia Online de Autofact
Las principales ventajas que ofrece el trámite 100% digital de la transferencia con Autofact es la comodidad y seguridad que involucra el proceso. Gracias a esto, ya llevamos más de un millón de transferencias online registradas en Chile, y miles de personas siguen prefiriendo este servicio cada mes.
Ventajas destacadas por los usuarios:
- Trámite rápido y sencillo: El trámite en la plataforma suele durar entre 5 y 20 minutos, y lo puedes completar en unos pocos pasos.
- Seguridad antifraude: La plataforma cuenta con un robusto sistema de detección de fraudes que incluye reconocimiento facial de las partes y verificación del estatus legal del auto.
- Comodidad y flexibilidad: Transfiere el auto desde cualquier lugar, a la hora que quieras ¡incluso fines de semana!
Pasos para realizar una Transferencia Vehicular Digital con Autofact
- Ingresa a la plataforma de Transferencia Online.
- Completa los datos para iniciar el trámite:
- Patente del vehículo.
- Correo electrónico.
- Tu nombre y apellido.
- Haz clic al botón de Iniciar Transferencia.
- Completa los datos personales de comprador y vendedor.
- Paga el servicio de transferencia digital en Autofact.
- Recibe el contrato de compraventa que se genera en la plataforma.
- Paga del impuesto por transferencia vehicular que cobra el Registro Civil y los derechos del trámite oficial (pagas directamente en la plataforma de Autofact).
- Comprador y vendedor firman el contrato con Firma Electrónica Avanzada.
Finalmente, los documentos pasan al Registro Civil, donde la transferencia se inscribe oficialmente. Esto puede tardar unos días, pero ya no tienes que hacer nada más. Nosotros te avisamos cuando la transferencia se haya completado.
Responsabilidades Durante la Transferencia
A menudo nuestros clientes de transferencias nos preguntan qué ocurre en este periodo del cambio del propietario en cuanto al TAG, seguro en caso de accidentes, multas, etcétera.
Otros Requisitos y Consideraciones
Pasar la revisión técnica no es tan difícil como parece. Solo necesitas tener la documentación requerida y haber corregido las fallas técnicas a tiempo. La revisión técnica es obligatoria para que puedas conseguir el Permiso de Circulación. Aquí se examina que las ventanas no estén rotas ni resquebrajadas, o en algún estado que pueda dificultar la visión al conductor. Los focos no pueden estar rotos ni tener elementos sobrepuestos, mientras que las luces deben funcionar bien en configuración alta y baja.
Puedes verificar este aspecto dirigiéndote a un servicio automotriz que tenga el equipo para verificar el escape y humos residuales de tu auto. Para no llegar a este punto, es conveniente que tu vehículo no se pierda ninguna de las mantenciones que le corresponden de acuerdo con el kilometraje o fecha sugerida.
Puedes consultar las fechas que te corresponden en el sitio web del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones. Conoce si un auto tiene su permiso al día y en qué comuna lo debes renovar.
¿Cuál es la pena por conducir con un permiso de circulación falso?
Transitar con un permiso de circulación falso es un delito y, al respecto, la Ley 18.290 de Tránsito, en su artículo 192, indica que un ciudadano que sea sorprendido en estas condiciones recibirá el siguiente castigo:
Presidio menor en su grado medio a máximo; incluso, se le puede suspender la licencia de conducir o inhabilitarlo para obtenerla hasta por 5 años, y además obtener una multa de 50 a 100 UTM.
¿Cómo saber si un permiso de circulación es legal?
Comprobar la legalidad de un permiso de circulación a primera vista no es una tarea fácil, pues tras consultar en los departamentos de tránsito de distintos municipios, indican que no hay un formato unificado a nivel nacional para emitir este documento, por lo cual, cada municipalidad le otorga características distintas.
De todas maneras, existen algunas alternativas que pueden ayudar a resguardarse, especialmente si se está buscando comprar un auto usado.
Recomendaciones de Carabineros de Chile:
- Adquirir el permiso de circulación en lugares establecidos:
- Si la compra es de manera física, acudir a las oficinas dispuestas por el municipio correspondiente.
- Si la compra es online, asegurarse de ingresar a la página web oficial de la municipalidad.
- No aceptar la intervención de personas que aparecen en las filas “ofreciendo ayuda” para agilizar el trámite, pues se puede tratar de estafadores que emitirán un permiso falso.
tags:
