La interrogante sobre si un menor de edad puede adquirir e inscribir un vehículo a su nombre es común. A continuación, exploraremos los aspectos legales y prácticos de esta situación en Chile.
¿Es Posible Inscribir un Vehículo a Nombre de un Menor?
Sí, es posible. Un menor de edad puede ser el titular de un vehículo. Sin embargo, la responsabilidad legal recae sobre los tutores legales del menor. Al firmar los documentos necesarios, el tutor se hace responsable de cualquier situación que involucre al vehículo.
Este principio es similar al proceso para obtener una licencia de conducir para menores, donde los padres o tutores también asumen la responsabilidad.
Cuando se compra un vehículo para un menor, se indica que la compra se realiza "para" el menor. Esto permite que el vehículo quede registrado a su nombre.
Responsabilidades Legales
Un menor de edad está considerado legalmente como un "incapaz relativo". Esto significa que puede adquirir bienes, pero necesita un representante legal para vender o gravar bienes raíces.
En el caso de un menor de 3 años, se considera un "incapaz absoluto" y no puede adquirir bienes por sí mismo, sino a través de su representante legal.
Importante: La responsabilidad legal recae sobre los tutores. Lo mismo ocurre en caso de que el vehículo sea retenido por alguna razón.
Traspaso de Vehículo entre Familiares
El traspaso de un auto usado entre familiares es común, sin necesidad de que exista una venta o intercambio de dinero. El proceso es similar al de la compra-venta, y si bien no hay intercambio de dinero, igualmente es necesario pagar un impuesto.
El traspaso se realiza en cualquier oficina del Registro Civil a lo largo del país. Con los documentos en mano, el oficial del Registro Civil completará la Declaración consensual. A continuación habrá que pagar los impuestos de venta. Al no existir un precio de venta, estos corresponden al 1,5% de la tasación fiscal del vehículo.
Una vez pagados los impuestos, se procederá a modificar la Inscripción del vehículo quedando a nombre de su nuevo dueño, para luego emitir el padrón correspondiente.
¿Dónde Hacer la Transferencia de Dominio?
La transferencia de dominio de un vehículo se puede hacer en el Registro Civil, en la notaría o por Internet, con Autofact.
Transferir un Vehículo en el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI)
Para trasferir un vehículo en el Registro Civil, el comprador y vendedor deben acudir físicamente a la oficina más cercana, donde llevarán a cabo la transferencia vehicular mediante una declaración consensual, un procedimiento que aplica tanto para personas naturales como por personas jurídicas (empresas e instituciones).
¿Debo agendar hora para transferir un auto en el Registro Civil?
Depende de la oficina. Si es de alguna ciudad pequeña, no siempre es necesario reservar una cita, pero, en el caso de las comunas de la Región Metropolitana, del Biobío, Valparaíso o de capitales regionales y provinciales, es recomendable que mejor asegures tu atención.
Para agendar tu hora para hacer la transferencia vehicular en el Registro Civil, debes seguir estos pasos:
- Ingresar al sitio web de la institución.
- Deberás ingresar tu RUT y clave única.
- Ir a la opción de vehículos.
- Seleccionar la región y la oficina.
- Finalmente, podrás elegir la fecha de tu cita.
Ten presente que el trámite solo se puede hacer en las oficinas del Registro Civil, no en las sucursales de ChileAtiende.
Requisitos para el traspaso vehicular en el Registro Civil
El vehículo debe estar inscrito a nombre de la persona vendedora en el Registro Nacional de vehículos motorizados del Servicio de registro Civil e Identificación (SRCel).
No deben existir limitaciones al dominio asociadas a la patente del vehículo, como prendas, embargos o prohibición de enajenar o ser auto de Zona Franca, a menos que se haya realizado el trámite de desafectación.
El vehículo no debe tener encargo por robo.
Las partes no pueden estar en el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de alimentos.
El vendedor no debe estar registrado como constituyente de limitaciones al dominio (prenda y/o prohibición) en el Registro de Prendas sin Desplazamiento, salvo casos especiales que deben revisarse con el oficial civil encargado.
Si el comprador tiene la calidad de conviviente civil de un Acuerdo de Unión Civil vigente en comunidad, no puede adquirir el vehículo solo, y deberán estar ambos convivientes presentes para hacer el registro del vehículo a nombre de la comunidad.
¿Qué documentos debo tener para transferir un auto en el Registro Civil?
Si cumples con los requisitos básicos, hay también una serie de documentos que debes presentar, y te los detallamos a continuación:
- Cédula de identidad vigente de quien compra y quien vende.
- Certificado de inscripción o padrón del vehículo.
- Certificado de permiso de circulación.
- Poder o mandato notarial, en caso de que un tercero represente a una de las partes. Este documento deberá estar autorizado con Firma Electrónica Avanzada, a menos que el trámite se realice en una oficina cabecera regional que lo autorice expresamente para realizar la transferencia del vehículo.
- Documento de representatividad legal original o copia legalizada ante notario, si una o ambas partes participan en la compraventa a nombre de una persona jurídica (empresa o institución).
Valores asociados a la transferencia de dominio en el Registro Civil
El Trámite en sí tiene un costo de $36.030*, pero existen montos adicionales que se deben tener en cuenta.
En primer lugar, se debe pagar el impuesto de compraventa, que corresponde al 1.5% del valor que resulte mayor entre el precio de venta o el avalúo fiscal del vehículo fijado por el Servicio de Impuestos Internos (SII)
Asimismo, se debe pagar por el servicio de la declaración consensual, trámite que tiene un costo de $8.820.
Por último, debes considerar la compra del Padrón (si es que no lo tienes), cuyo costo es de $1.430, más el certificado de multas de tránsito no pagadas, cuyo costo es de $1.310.
Transferencia de Vehículo Online con Autofact
Si quieres ahorrar tiempo en trámites presenciales y en papeleos, en Autofact te ofrecemos una alternativa con la que te olvidarás de las filas, restricciones de horarios y trámites.
Nuestro servicio de transferencia online te permite hacer el cambio de dominio de un vehículo desde la comodidad de tu hogar, de lunes a domingo, en el horario que desees y desde cualquier parte de Chile donde tengas acceso a Internet. A la fecha, hemos concretado más de 1 millón de transferencias vehiculares exitosas, con un sistema sencillo y seguro, para que hagas el traspaso vehicular con tranquilidad.
¿Cómo se hace la transferencia online por Autofact?
La Transferencia Autofact se compone de algunos pasos que te detallamos a continuación:
- Primero, debes ingresar a nuestro portal Autofact.cl y seleccionar la opción de Transferencia de vehículos online.
- Allí, deberás ingresar la patente del vehículo, nombre y apellido de quien comienza el proceso (puede ser el vendedor o comprador del vehículo).
- Cuando hayas ingresado los primeros datos, el portal te mostrará la patente, marca y modelo del vehículo para que confirmes que corresponde al auto que deseas transferir.
- A continuación, deberás pagar el servicio de transferencia Autofact y completar el formulario con los datos del auto, del comprador y del vendedor para que, posteriormente, se genere el contrato de compraventa.
- El siguiente paso es el pago de la inscripción de la transferencia vehicular en el Registro Civil y el impuesto del 1,5% del valor de venta del vehículo.
Limitaciones Familiares para la Compraventa Vehicular
Existen ciertas restricciones y condiciones que pueden presentarse en la transferencia vehicular, sujetas al parentesco que exista entre el comprador y vendedor, el régimen conyugal, la edad y la herencia.
1. Convivo bajo Acuerdo de Unión Civil: ¿Quién debe firmar la transferencia?
Esto dependerá del régimen con el cual se haya celebrado el Acuerdo de Unión Civil, que puede ser con separación total de bienes o en comunidad.
Si ha sido en comunidad y esta condición no ha sido modificada, de acuerdo con la información entregada por el Registro Civil en su portal oficial, será requisito que ambos convivientes firmen para hacer la transferencia vehicular. "Si el comprador tiene la calidad de conviviente civil de un Acuerdo de Unión Civil vigente en comunidad, no puede adquirir el vehículo solo, y deberán estar ambos convivientes presentes y registrar el vehículo a nombre de la comunidad".
2. ¿Quién firma la transferencia si estoy casado bajo Matrimonio Civil con Sociedad Conyugal?
En este caso, no es necesario que firmen ambas partes, solamente quien figura como dueño legal del auto en el Certificado de Inscripción Vehicular o padrón.
3. ¿Puedo transferir un auto a nombre de mi cónyuge o hijos?
No, no es posible hacer traspaso de propiedad de un vehículo entre esposos ni entre convivientes de Acuerdo de Unión Civil, pues el artículo 1.796 del Código Civil establece que el contrato de compraventa es nulo entre cónyuges no separados judicialmente, y entre el padre o madre y el hijo sujeto a patria potestad, o sea, los hijos menores de edad.
En el caso de los hijos mayores de edad, sí está permitido realizar la transferencia vehicular.
4. Multas y deudas que pueden complicar la transferencia vehicular
En el caso de las multas y las deudas, si bien no en todos los casos se ha de prohibir la transferencia vehicular, sí pueden cambiar las condiciones de la negociación y la documentación que debas presentar.
1. Si el auto tiene multas, ¿se puede hacer la transferencia?
Sí, técnicamente se puede hacer la transferencia vehicular, pues las multas no son un impedimento para vender un vehículo. Sin embargo, quien hace la compra, debe estar al tanto que deberá asumir el costo de las multas de tránsito anotadas al momento del traspaso legal.
Recuerda que las infracciones cursadas a la patente de un auto, que no se pagan cuando corresponde, se ingresan al Registro de Multas de Tránsito no Pagadas del Servicio de Registro Civil, y se traspasan al nuevo propietario vehicular cuando se hace el cambio de dominio.
Luego, para pagar el permiso de circulación del siguiente periodo, será un requisito ponerse al día con el pago de todas las multas anotadas.
En este punto es importante estar atento a las multas de tránsito no anotadas, pues si compras un auto y no haces la transferencia o pospones este trámite para unos meses más, corres el riesgo de que se anoten nuevas infracciones a la patente del vehículo, de las cuales también deberás hacerte responsable.
En cambio, si transfieres a tiempo, de acuerdo con el artículo 42 de la Ley de Tránsito, todas las multas que lleguen al Registro Civil después de la compraventa del vehículo, no serán responsabilidad del nuevo dueño.
¿Cómo saber si un auto tiene multas anotadas y no anotadas?
Puedes encontrar toda esta información en el Informe Autofact, donde podrás chequear si el vehículo tiene deudas y multas TAG, multas en el JPL y en el Registro Civil.
2. ¿Qué pasa si tengo deudas y estoy en un juicio de cobranza judicial?
En este caso, si el tribunal ha determinado el embargo de tus bienes, y el auto que quieres vender es parte de ese listado, no podrás realizar la transferencia, porque este antecedente figurará en el Certificado de Anotaciones Vigentes del vehículo.
Debes tener presente que, a través de la figura de la prenda sin desplazamiento, hay quienes piden préstamos bancarios dejando su auto en garantía. Esta prenda, si bien se asocia al RUT de la persona deudora, si la garantía recae sobre el vehículo, también debe anotarse a la patente. Por lo tanto, en este caso, si has de comprar un auto usado, como medida de precaución, es conveniente que sepas si la persona tiene prendas y si el auto que te está vendiendo se encuentra en fianza.
3. RUT y cédula de identidad como limitaciones para el traspaso vehicular
La vigencia de la cédula de identidad y la representación de una empresa también son factores que deben considerarse al momento de transferir un vehículo, pues no en todos los casos se puede llevar a cabo este trámite.
1. ¿Puedo transferir un auto con mi Cédula de Identidad vencida?
No, para poder transferir un vehículo, tu carnet de identidad debe estar vigente.
2. ¿Puedo transferir un auto que está a nombre de una empresa?
Puedes efectuar la transferencia, siempre que presentes un documento original o su copia legalizada, donde conste que eres el representante legal de la empresa que está vendiendo el vehículo.
Si la fecha del documento de representatividad tiene más de un año desde la fecha de su emisión, su vigencia debe acreditarse a través de un certificado del Conservador de Bienes Raíces.
Además, debes contar con la escritura de la sociedad y su RUT.
Transferencia vehicular en el caso de extranjeros
Si no eres chileno, hay algunas condiciones que debes considerar para transferir un vehículo.
1. Soy extranjero, llegué hace poco a Chile, ¿puedo comprar o vender un auto?
En este escenario, puedes comprar o vender un vehículo siempre que cuentes con un RUT de inversionista extranjero.
2. Soy extranjero y tengo mi cédula de identidad vencida, ¿puedo hacer el traspaso de un auto?
No puedes hacer la transferencia con tu carnet de identidad vencido.
tags:
