La compra de un automóvil es una transacción que requiere realizar algunos trámites, gestiones e incluso algunos gastos que deben ser conocidos tanto por el comprador como por el vendedor. Uno de los aspectos claves que puede generar confusiones y malentendidos es precisamente la transferencia de propiedad del vehículo usado. Al momento de vender un automóvil usado se debe pagar un impuesto por realizar el trámite, lo que se denomina transferencia.
Por esta razón, al momento de comprar un vehículo no solamente tienes que considerar su valor total, sino que también pagar el costo de transferencia. Al comprar un auto usado, el proceso de transferencia es muy importante, ya que es lo que permite que el vehículo quede a tu nombre.
¿Por qué es importante realizar la transferencia de un vehículo?
La transferencia automotor es un trámite importante que se debe hacer en caso de querer traspasar la propiedad de un vehículo motorizado a otra persona. La transferencia de dominio es uno de los trámites más importantes a la hora de establecer y acreditar quién es el nuevo propietario del vehículo en cuestión. En Portillo te contamos en qué situaciones deberías efectuar la transferencia del vehículo, en dónde se realiza el trámite y por qué es importante hacerlo.
La transferencia del vehículo es un trámite importante en la medida que cumple con el artículo 44 de la Ley de tránsito nacional. En este artículo se considera propietario de un vehículo motorizado a quien se encuentre inscrito en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados del SRCel. La transferencia de dominio asegura que los datos del nuevo propietario estarán consignados en dicho registro y que el mismo puede hacer todos los trámites necesarios para circular de forma legal.
- Multas: Si el comprador no realiza la transferencia, el vendedor puede seguir recibiendo multas de tránsito, como también el cobro de peajes o tag impagos.
- Responsabilidad legal: Si no se completa la transferencia de propiedad, el vendedor seguirá siendo legalmente responsable del automóvil.
¿Cuándo hacer la transferencia de un vehículo?
La transferencia automotor deberá hacerla toda persona que compre un vehículo motorizado, si cumple con determinados requisitos. El vehículo que se compra debe estar previamente inscrito a nombre de la persona que lo vende en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCel). Dicho documento debe tener el nombre completo del vendedor, el número de RUT, la placa de patente y los datos del vehículo (tipo de vehículo, año de fabricación, color, marca, modelo, peso bruto vehicular y tipo de combustible).
Luego el comprador debe abonar el impuesto municipal por transferencia de vehículo, siempre que cuente con permiso de circulación (sino debe explicitar en el documento de transferencia). Además deberá pagar los derechos de inscripción de transferencia de dominio del vehículo.
¿Dónde se realiza la transferencia y qué documentos se necesitan?
Para esto tienes que dirigirte de manera presencial al Registro Civil o a la notaría y llevar los documentos necesarios para este proceso. Además, si este proceso lo llevará a cabo un tercero, este tiene que contar con un poder notarial que lo autorice a hacer este trámite. La transferencia de vehículos motorizados se realiza en la oficina del Registro Civil e Identificación, con hora de atención agendada previamente. La reserva de hora se hace con Clave Única de forma online en el Sistema de Reserva y Anulación en Línea del Registro Civil (el sistema solo mostrará las oficinas de agendamiento).
Los documentos que se deben reunir con su respectiva vigencia son:
- Cédula de identidad de vendedor y comprador
- Certificado de inscripción del vehículo
- Certificado de permiso de circulación (y copia del último pago)
- Comprobante de pago del impuesto de regulaciones de utilización de gas como combustible en vehículos (Ley Nº 20.052)
- Formulario 1816 del Servicio de Impuestos Internos (SII)
- Certificado de revisión técnica del vehículo, que indique el tipo de combustible. Si corresponde a Gas Natural Comprimido (GNC), Gas Licuado de Petróleo (GLP) o Dual (Gasolina/GNC; Gasolina/GLP o GNC/Eléctrico).
- Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV). Es como el certificado de antecedentes del vehículo, y permite chequear propietario, problemas legales y posibilidad o no de venta.
- Certificado de Multas Impagas.
En caso de que alguna de las personas no pueda asistir a la atención en la oficina, puede presentar un poder notarial que autorice el trámite. En la oficina del Servicio de Registro Civil e Identificación se deben entregar todos los documentos mencionados, indicando RUT, nombre completo y fecha de nacimiento.
Luego se debe abonar en una entidad bancaria habilitada o en la Tesorería General de la República (TGR) el impuesto a la compraventa que corresponde al 1,5% del valor de venta.
Además, si el vendedor está en el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos, deberá acreditar que con el dinero recaudado con la operación pagará la deuda por pensiones alimenticias pendientes de pago. En caso de que el vehículo utilice gas como combustible, se debe presentar un certificado emitido por la Tesorería General de la República.
Para hacer la transferencia de un vehículo se necesitará la cédula de identidad del comprador y vendedor del vehículo. Además, si este proceso lo llevará a cabo un tercero, este tiene que contar con un poder notarial que lo autorice a hacer este trámite.
Costos asociados a la transferencia de un vehículo
Otro de los requisitos al comprar un auto usado es el pago del costo de la transferencia de un vehículo. Por ende, al valor del trámite se le debe sumar un 1,5% del valor de la venta del vehículo, si es que este precio es mayor a la tasación fiscal. Mientras que si es menor o igual al monto en el que está avaluado el auto, solamente debes calcular el porcentaje con base en la tasación.
Tanto en el Registro Civil como en una notaría, las transferencias de un auto estarán sujetas al pago del 1,5% del valor del bien. Esto porque es el impuesto para poder traspasar el dominio de un vehículo a otro dueño. También es necesario pagar el valor de una serie de documentos como el certificado de anotaciones vigentes, certificado de multas impagas, inscripción de la transferencia de dominio y la declaración consensual.
De acuerdo al sitio web de ChileAtiende el trámite para la transferencia de dominio de vehículos motorizados tiene un costo de $36.030. Mientras que en una notaría el costo del servicio puede variar, ya que cada una de estas puede definir el costo a pagar. Para tener una idea, el costo de las notarías puede estar entre $30.000 y $50.000, aunque este precio puede aumentar o disminuir dependiendo del lugar.
En el caso de realizarse en el Servicio de Registro Civil e Identificación, el valor de la declaración consensual de transferencia ante un oficial civil es de $8.820 (al 16 de agosto de 2023), a lo que se le suma la inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados, que tiene un costo de $36.030 (al 16 de agosto 2023). Además, se debe pagar un impuesto a la compraventa, que corresponde al 1,5% del valor de venta del vehículo.
Si la transferencia de dominio se realiza por medio de un contrato de compraventa ante notario, los costos aumentan debido a los honorarios que deben cancelarse por el trámite, los cuales pueden ir desde los $20.000 a los $60.000, dependiendo de la notaría donde se lleve a cabo el trámite.
Costos de Transferencia de Vehículos (Valores Referenciales)
| Trámite | Costo Aproximado |
|---|---|
| Declaración Consensual (Registro Civil) | $8.820 |
| Inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados | $36.030 |
| Impuesto a la compraventa (1.5% del valor de venta) | 1.5% del valor |
| Honorarios Notariales | $20.000 - $60.000 |
| Servicio de transferencia online en Autofact | $59.990 |
¿Quién asume los gastos de la transferencia?
¿Quién asume la responsabilidad de los gastos asociados a esta operación? ¿El comprador, el vendedor o ambos? Pese a que normalmente es el comprador el que se hace cargo de estos costos, en realidad depende del acuerdo al que se llegue entre comprador y vendedor del vehículo.
¿Dónde realizar el trámite?
- Registro Civil: Este proceso se lleva a cabo en las oficinas del Servicio de Registro Civil e Identificación, donde el comprador y vendedor, o bien los representantes de ambas partes (con poder o mandato notarial), deben acudir a la sede más cercana o a aquella que hayan pactado.
- Contrato de compraventa: Este es el proceso más común a la hora de llevar a cabo la transferencia, para esto, tanto el comprador como el vendedor, o bien los representantes de ambas partes que cuenten con un poder o mandato notarial, deben dirigirse a una notaría y presentar los documentos necesarios para que el notario elabore el contrato de compraventa, lo firman y el vendedor entrega el vehículo al nuevo dueño para recibir el pago acordado.
- Transferencia online en Autofact: Hay algunos sitios que permiten realizar la transferencia de un vehículo online.
Recomendaciones adicionales
Si vas a comprar un auto usado es importante que puedas conocer si no tiene multas de tránsito impagas y si cuenta con la documentación necesaria para transitar por las calles. Antes de comprar un vehículo, asegúrate de que este se encuentra en perfectas condiciones y no tiene fallas mecánicas.
Es muy recomendable que se haga la transferencia del vehículo, apenas se cierra el trato con el vendedor del auto, puesto que si hay demora, podrían anotarse multas que estaban en vías de hacerlo. Haciendo la transferencia, evitas este tipo de riesgos, ya que la ley establece que no se pueden anotar multas a la patente de un vehículo si es que al momento de hacer la anotación el dueño del vehículo es diferente al que correspondía cuando se cometió la infracción.
tags:
