La transferencia automotor es un trámite importante que se debe hacer en caso de querer traspasar la propiedad de un vehículo motorizado a otra persona. Para eso es preciso hacer la inscripción en el registro de vehículos motorizados, presentando toda la documentación necesaria.
¿Cuándo es Necesario Realizar la Transferencia de un Vehículo?
La transferencia automotor deberá hacerla toda persona que compre un vehículo motorizado, si cumple con determinados requisitos. El vehículo que se compra debe estar previamente inscrito a nombre de la persona que lo vende en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCel).
Dicho documento debe tener el nombre completo del vendedor, el número de RUT, la placa de patente y los datos del vehículo (tipo de vehículo, año de fabricación, color, marca, modelo, peso bruto vehicular y tipo de combustible). Luego el comprador debe abonar el impuesto municipal por transferencia de vehículo, siempre que cuente con permiso de circulación (sino debe explicitar en el documento de transferencia). Además deberá pagar los derechos de inscripción de transferencia de dominio del vehículo.
La transferencia del vehículo es un trámite importante en la medida que cumple con el artículo 44 de la Ley de tránsito nacional. En este artículo se considera propietario de un vehículo motorizado a quien se encuentre inscrito en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados del SRCel.
La transferencia de dominio asegura que los datos del nuevo propietario estarán consignados en dicho registro y que el mismo puede hacer todos los trámites necesarios para circular de forma legal.
¿Dónde se Realiza el Trámite?
A la hora de comprar o vender un automóvil usado, existen dos formas de realizar el traspaso. Ya sea directamente en el Registro Civil, o a través de los servicios de una notaria. Permite formalizar la compraventa de un vehículo motorizado ante un oficial civil del Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI), sin un contrato ante notario.
A diferencia del traspaso en el Registro Civil, en una notaría se realiza un contrato de compra-venta y allí mismo se pagan los impuestos, por lo que no es necesario acudir a un banco. Con esos documentos, la notaria elabora el contrato de compra venta.
Con el contrato firmado, el vendedor entregará el vehículo a su nuevo dueño y recibirá el pago acordado. Será la notaria la encargada de realizar el traspaso legal, por lo que el comprador no dispondrá del padrón de manera inmediata. Implica un costo extra.
En tiempos de pandemia, traspasar un auto en una notaria se presenta como una opción más segura y rápida que el Registro Civil, y para muchas personas el costo extra vale la pena.
Traspaso en el Registro Civil
El trámite se puede realizar durante todo el año en las oficinas del Registro Civil. Debe agendar una hora de atención en línea (en el sistema solo se muestran las oficinas que tienen agendamiento). Ingrese su ClaveÚnica.
Si la oficina donde se realiza el trámite cuenta con el sistema de ingreso directo, los datos del nuevo propietario o propietaria se incluirán en el Registro de Vehículos Motorizados, y es posible obtener de inmediato el certificado de inscripción de dominio vigente que así lo acredite (excepto si el vendedor es una persona jurídica). En caso contrario, el documento será enviado por correo al domicilio del nuevo propietario o propietaria.
Requisitos Generales para la Transferencia de Vehículos en Chile
Aunque puede haber diferencias entre documentos puntuales para hacer la transferencia en el Registro Civil, en Notaría o en línea por Autofact, tanto el vehículo como las partes compradora y vendedora deben cumplir con requisitos generales que les permita llevar a cabo el traspaso de dominio vehicular.
Estas son las condiciones para poder transferir un vehículo en Chile:
- Tener el vehículo inscrito a nombre del vendedor o vendedora en el Registro de Vehículos Motorizados del Registro Civil.
- La cédula de identidad del comprador y vendedor debe estar vigente.
- Ni el comprador ni vendedor deben estar en el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de Alimentos.
- El vehículo no debe tener limitaciones al dominio, como prendas, orden de embargo, prohibición de enajenar o ser auto de Zona Franca, a menos que se haya realizado el respectivo trámite de liberación.
- El vendedor no debe tener restricciones al dominio, como prendas o prohibiciones, en el Registro de Prendas sin Desplazamiento.
- Poder o mandato notarial, en caso de que una o ambas partes actúen en representación de una tercera persona.
- Si el comprador es conviviente civil bajo un Acuerdo de Unión Civil vigente con régimen de comunidad, no puede adquirir el vehículo de forma individual.
Requisitos Específicos para Transferir por Autofact, Registro Civil y Notaría
Puedes hacer la transferencia a través de distintas instancias y en cada una pueden o no pedirte determinados documentos para hacer el traspaso vehicular.
Transferencia en Registro Civil
Aparte de los requisitos generales que te mencionamos más arriba, en el Registro Civil, para hacer la Declaración Consensual que te permitirá hacer el traspaso del auto, deberás presentar estos papeles:
- Permiso de circulación vigente.
- Padrón vehicular o certificado de inscripción.
- Certificado del Registro de Multas de Tránsito no pagadas emitido el día en que se celebra la declaración consensual.
- En el caso de vehículos cuyo propietario esté registrado en un giro de transporte público o privado de carga y/o pasajeros, es obligatorio presentar el aviso de venta correspondiente utilizando el formulario 1816 del Servicio de Impuestos Internos.
Transferencia en Notaría
Para hacer la transferencia de un vehículo en notaría se deben presentar los siguientes documentos:
- Certificado de anotaciones vigentes (CAV).
- Permiso de circulación al día.
- Certificado de multas de tránsito no pagadas.
- Cédula de identidad vigente del comprador y del vendedor.
- Poder notarial, en caso de que una de las partes sea representada por una tercera persona.
Limitaciones al Dominio y Problemas Legales
Las limitaciones al dominio de un auto son restricciones legales que afectan la propiedad o el uso de un vehículo. Estas limitaciones impiden que el propietario tenga plena libertad para disponer del vehículo, ya sea venderlo, transferirlo o realizar ciertos trámites relacionados con él, hasta que se resuelva la causa de la restricción.
Estas son las limitaciones al dominio con las que puedes encontrarte en un auto:
- Prendas: Hasta que la deuda sea pagada en su totalidad, el vehículo no puede ser transferido.
- Embargos: El embargo es una medida cautelar decretada por un tribunal para asegurar el pago de una deuda, lo que limita la disposición del vehículo.
- Prohibiciones de enajenar: Es una restricción que impide la venta o transferencia del auto, generalmente impuesta por orden judicial o contrato.
- Autos de Zona Franca: Un auto de Zona Franca solo puede transferirse si se realiza el trámite de liberación de las restricciones, pagando los impuestos correspondientes.
- Encargo por robo: Si un auto usado que quieres comprar tiene un encargo por robo, figurará en el Registro Civil, por lo que no podrás hacer la transferencia del vehículo.
Costos de la Transferencia Vehicular
Tanto si transfieres por Autofact, en el Registro Civil o en la notaría, deberás realizar un pago, que está subdivido en los siguientes ítems:
- Impuesto a la transferencia.
- Inscripción de la transferencia en el Registro Civil.
- Servicio de transferencia o declaración consensual. Esto último, si transfieres en el Registro Civil.
- Documentos del vehículo: CAV, certificado de multas no pagadas, padrón.
Consejos para una Transferencia Vehicular Exitosa
Tanto si eres el vendedor o el comprador de un auto, por tu seguridad y tranquilidad, es importante que, tras la negociación, se concrete el trámite legal de la transferencia vehicular. Para llevarlo a cabo sin problemas, es bueno que consideren los siguientes consejos:
- Asegúrense de que el auto cumple con todos los requisitos legales para ser transferido.
- Definan todos los detalles de la negociación.
- Tengan a mano la documentación requerida.
- No posterguen el trámite de la transferencia.
Si piensas irte por ese camino, te expones a muchos riesgos legales y económicos, tanto si eres el que vende el auto, como el que lo compra. Se pueden anotar multas del dueño anterior, que te impedirán renovar el permiso de circulación. Pueden recaer embargos del dueño anterior y con ello, puedes perder el vehículo.
tags:
