En el mundo de la compra y venta de automóviles usados, la información es poder. Comprar un auto usado puede ser muy conveniente, pero también conlleva ciertos riesgos. Para evitar sorpresas desagradables después de la compra, es crucial obtener toda la información posible sobre el historial legal del vehículo que estás comprando.
Cuando se trata de conocer el historial y estado legal de un vehículo, el Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV) es una herramienta invaluable. Se trata de una herramienta importante para quienes desean conocer el estado legal de un vehículo. De este modo, conocer cómo funciona el certificado de anotaciones vigentes, qué información contiene y cómo obtenerlo es clave para cualquier persona que esté involucrada en la compra, venta o transferencia de un vehículo en nuestro país, por lo que sacar este documento es recomendable a la hora de garantizar que una transacción será transparente y segura.
¿Qué es el Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV)?
El Certificado de Anotaciones Vigentes es un documento oficial que proporciona una instantánea detallada del estado legal y registral de un vehículo en particular. Este documento no escatima en detalles y contiene una gama completa de información que abarca desde los propietarios anteriores hasta las limitaciones de dominio actuales.
El Certificado de Anotaciones Vigentes de vehículos motorizados, también conocido como CAV por sus siglas, es un documento emitido por el servicio público que incluye la información básica con respecto a la identificación de un vehículo. El CAV incluye información como el VIN del vehículo, los propietarios que ha tenido, así como la información de estos, y las limitaciones al dominio que tenga. Además incluye información adicional como si tuvo un cambio de motor o si en algún momento cambió de color. También indica si tiene Seguro Obligatorio y si tiene o no multas en el certificado de multas.
Entre los datos más importantes que puedes encontrar en el CAV están:
- Datos del vehículo: Aquí puedes encontrar información como la marca, modelo, año, tipo de combustible, tipo de vehículo, color, número VIN, número de motor y detalles sobre el seguro del vehículo, como el nombre de la aseguradora y el número de póliza.
- Propietarios anteriores y actual: El CAV también proporciona los nombres y números de RUT del propietario actual y los anteriores.
- Limitaciones al dominio vigentes: También encontrarás las restricciones o prohibiciones que pueden afectar la capacidad del propietario para vender el vehículo, como órdenes de embargo, auto en prenda, auto en zona franca, etc.
- Inscripción del vehículo: Además de la información básica, el CAV incluye anotaciones adicionales relacionadas con la historia del vehículo. Esto podría incluir cambios en la pintura o el motor a lo largo del tiempo, entre otros detalles.
¿Para qué necesito el Certificado de Anotaciones Vigentes?
Estos son los principales usos que se le dan al CAV:
- Transferencia vehicular.
- Verificación de antecedentes legales del auto.
- Solicitudes de crédito o financiamiento dejando el auto como garantía.
Usar el CAV para la transferencia vehicular
Este documento es requerido al momento de realizar la transferencia de dominio de un vehículo en Chile, ya que sirve para confirmar el propietario legal, los datos del vehículo y la situación legal del auto para revisar que no tenga anotaciones por limitaciones al dominio. Por ejemplo, la ley exige presentar este documento antes de hacer la transferencia de un vehículo ante un notario.
Usar el CAV para dejar tu vehículo como garantía de un crédito
Algunas entidades financieras te pueden pedir el Certificado de Anotaciones Vigentes como parte de la evaluación del historial del vehículo antes de aprobar un crédito o préstamo relacionado con este bien.
Gracias al certificado de anotaciones vigentes podrás saber si el vehículo está asegurado, cuál es la aseguradora y qué tipo de póliza tiene contratada.
¿En qué se diferencia el padrón del CAV?
El padrón y el Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV), son documentos esenciales pero con propósitos y contenidos distintos. El padrón se centra en la identificación básica y actual del vehículo y su propietario, incluyendo el nombre, RUT, dirección del propietario, y detalles esenciales del vehículo como tipo, marca, modelo y color. En cambio, el CAV proporciona una visión más amplia y detallada del historial del vehículo, abarcando no sólo la identificación y los datos técnicos como marca, modelo, año, tipo de combustible, número VIN y número de motor, sino también información sobre propietarios anteriores y actuales, restricciones legales o financieras (como embargos o prendas), y anotaciones adicionales que pueden incluir cambios en la pintura o el motor.
¿Dónde puedo conseguir el CAV de un vehículo?
Puedes obtener el Certificado de Anotaciones Vigentes por tres vías:
- De forma presencial.
- De forma electrónica, descargándolo desde el portal del Registro Civil.
- Al comprar tu Informe Autofact, que también incluye el CAV y el Certificado de Multas de Tránsito Anotadas.
1. Pedir el CAV de forma presencial
Para solicitar el Certificado de Anotaciones Vigentes de manera presencial, debes ir a cualquier oficina del Registro Civil en Chile, tomar tu número de atención y solicitarlo en la ventanilla indicando el número de patente del vehículo.
En este enlace puedes encontrar todas las oficinas del Registro Civil de todo Chile para que puedas organizar tu trámite. Conoce la oficina de Registro Civil más cercana a tu residencia aquí 🙌.
2. Pedir el CAV en el portal del Registro Civil
Para pedir el Certificado de Anotaciones Vigentes en Línea, debes ingresar al portal oficial del Registro Civil. En la página principal, aparecen todos los certificados que puedes pedir. En tu caso, debes bajar hasta la sección "vehículos". Posteriormente, tendrás que pulsar en "Vehículos" y elegir el "Certificado Vehículos de anotaciones vigentes".
- Luego, debes seleccionar la primera casilla, tal como se ve en la imagen a continuación y lo sumas al carro.
- Luego, ingresas la patente y tu correo electrónico.
- Finalmente, realizas el pago y recibes el documento en tu correo electrónico.
3. ¿Por qué te conviene pedir el CAV con tu Informe Autofact?
Si solo quieres corroborar los datos incluidos en el CAV para hacer algún trámite puntual con tu vehículo, será conveniente que solo obtengas en CAV directamente en el Registro Civil.
Pero, si estás interesado en adquirir un vehículo usado, te recomendamos optar por una compra segura y sin sorpresas legales ni mecánicas.
¿Por qué es mejor pedir el Informe Autofact?
Autofact se dedica a recopilar información de diversas fuentes de información para entregarte el Informe Autofact, el más completo del mercado sobre un auto usado. Si estás chequeando vehículos, asegura tu compra conociendo todos estos detalles:
- Remates por Accidente con Pérdida Total: Muchos vehículos usados son comprados en remates por choque, luego reparados y vueltos a vender. Con el Informe Autofact conocerás si un vehículo fue rematado por accidente.
- Registro de Transportes: Recopilamos los registros de instituciones de transporte para informarte si el vehículo ha pertenecido a flotas de transporte público o privado (taxis, furgones escolares, empresas transportistas, etc.)
- Proyección de Multas: El Informe Autofact es el único del mercado que te entrega las multas y la proyección que tienen de anotarse en el Registro Civil según diferentes horizontes de tiempo (dos semanas, un mes y dos meses). Así evitarás problemas futuros en caso de que hagas la transferencia en unas semanas más.
- Multas en Vías Exclusivas: La información de multas en vías exclusivas sólo está disponible en línea durante un periodo de 90 días.
¿Cómo sacar el Certificado de Anotaciones Vigentes de un vehículo motorizado?
Es posible acceder al Certificado de anotaciones vigentes de un vehículo motorizado a través de Internet, con los siguientes pasos:
- Ingresa al sitio web del Registro Civil.
- Presiona “Servicio en Línea”.
- Luego, en “Certificado en Línea”.
- En “Vehículos”, escoge “Certificado de Vehículos de anotaciones Vigentes”.
- Ingresa la patente del vehículo y luego en “Agregar al carro”.
- Escribe tu correo electrónico y haz clic en “Continuar”.
- Selecciona el modo de pago y después en “Continuar”.
- Sigue el proceso de pago y, una vez finalizado, se te entregará el documento.
También, es posible obtener este certificado de forma presencial en las sucursales del Registro Civil, para esto es necesario solicitar una hora en una de sus oficinas y, además, tener el número de patente del vehículo del que se quiere obtener su documentación. El documento tiene una vigencia de 60 días después de su compra.
Por último, es posible descargar el certificado en los Tótems de Autoatención del Registro Civil, los cuales se encuentran en todas las regiones del país.
¿Cuál es el precio del CAV?
Las personas que quieran sacar el certificado de un vehículo, ya sea de manera presencial u online, tendrán que pagar $1.430 (al mes de septiembre de 2024). En enero de 2025, el precio del CAV es de $1.430. El precio del documento si lo pides en las oficinas del Registro Civil es de $1.090. Si lo sacas online, el CAV cuesta $1.430.
En la página del servicio público puedes comprar el Certificado de Anotaciones Vigentes por $1.090.
Aquí te explicaremos las formas de obtenerlo.
- Registro Civil en línea:
- Ingresa a www.registrocivil.cl
- Haz clic en "Obtener certificado"
- Una vez en el sitio web del Registro Civil, haga clic en "Vehículos" y luego en “Certificado vehículos de anotaciones vigentes”
- Escribe la patente del vehículo y haz clic en “Agregar al carro”
- Ingresa tu correo electrónico y haz clic en “Continuar”
- Selecciona el medio de pago y haga clic en "Continuar"
- Elige la institución financiera para realizar el pago y siga las instrucciones
- Como resultado del trámite, habrá solicitado el certificado, que será enviado inmediatamente a tu correo electrónico
- Registro Civil presencial:
- Dirígete a la oficina de Registro Civil más cercana
- Explica el motivo de tu visita: solicitar un Certificado de Anotaciones Vigentes en el registro civil de vehículos motorizados
- Indica la patente y paga el costo del certificado de anotaciones vigentes del registro civil
- Como resultado del trámite, habrás solicitado el certificado, el cual será entregado inmediatamente
- Conoce oficina de Registro Civil más cercana a tu residencia aquí 🙌.
¿Puedo verificar un Certificado de Anotaciones Vigentes que me han entregado para saber si es válido?
Sí, desde internet puedes hacer la verificación del certificado. Para esto solo tienes que entrar a la página del Registro Civil y seleccionar la opción de Verificación de certificados. Desde aquí solo hace falta seleccionar la opción que se ajusta a tu caso. En el caso que selecciones la opción de Electrónicos y de Posesiones Efectivas vas a tener que ingresar el número de folio y el código de verificación del certificado que te entregaron.
Cuando compras tu informe autosafe puedes tener la confianza que el reporte que estás obteniendo es el original por lo que no es necesario que hagas una verificación. Sin embargo, si estás comprando un vehículo sin nuestro informe debes verificar la validez y originalidad del documento que te estás entregando.
¿Por qué me conviene el informe historial Autosafe?
Porque incluímos mucho más que solamente el certificado de anotaciones. Tu informe incluye toda la información sobre el pasado del vehículo para que puedas comprar de forma segura. Vas a poder conocer el estado de todas sus revisiones técnicas, obtener un historial completo de multas, conocer el estado del SOAP y el historial de kilometraje así como un reporte sobre si el auto fue declarado como pérdida total. Además podrás saber si el auto tiene encargo por robo o limitaciones al dominio y si fue usado como vehículo comercial o solamente de uso personal. Y te incluímos el CAV original para que lo puedes usar en el proceso de compra venta además del certificado de multas no paga oficial (en caso que lo tenga). Sin embargo, si estás comprando un vehículo sin nuestro informe debes verificar la validez y originalidad del documento que te estás entregando.
Si estás pensando en comprar un vehículo también deberías chequear que mantiene al día su permiso de circulación y que no tiene multas impagas. Además, proporciona transparencia y seguridad en las transacciones, evitando sorpresas al momento de realizar el traspaso del vehículo.
Además del Certificado de Anotaciones Vigentes, el Registro Civil ofrece una variedad de documentos esenciales para la gestión de vehículos en nuestro país. También se puede solicitar en el Registro Civil el Certificado de Multas de Tránsito No Pagadas. En este documento se informan sobre cualquier infracción pendiente de pago y es crucial al comprar o vender un vehículo.
Parte de las infracciones graves que pueden salir en la hoja de vida del conductor son: no respetar las señales del tránsito, conducir con una licencia distinta a la que corresponda, conducir un vehículo sin las luces encendidas y más. Para evitar multas, es recomendable respetar siempre la Ley del Tránsito y conducir con precaución, además de contar con todos los documentos necesarios del vehículo al momento de manejar, como lo son la licencia de conducir, permiso de circulación, revisión técnica, SOAP, entre otros.
| Método | Costo (CLP) | Ventajas | Desventajas |
|---|---|---|---|
| Registro Civil (Presencial) | $1.090 | Menor costo directo | Requiere traslado y tiempo de espera |
| Registro Civil (Online) | $1.430 | Conveniencia, acceso desde cualquier lugar | Mayor costo directo |
| Informe Autofact | Variable (depende del informe) | Incluye CAV, certificado de multas y otros antecedentes | Costo más elevado, pero ofrece mayor información |
tags:



