Conocer todos los detalles y los documentos necesarios para realizar una transferencia de vehículo a un tercero es muy importante, ya sea que realices la compra o la venta del vehículo. El trámite para transferir un vehículo puedes hacerlo en el Servicio de Registro Civil e Identificación o en algún lugar habilitado para ellos.
Requisitos Generales para la Transferencia de un Vehículo
Es imprescindible que cuentes con el Permiso de Circulación del vehículo para identificar correctamente al vehículo sobre el que se hace el trámite. La legislación vigente no exige tener el permiso de circulación ni la revisión técnica del vehículo al día para realizar una transferencia. Puedes transferir sin tener los papeles del vehículo al día.
- Si representas a otra persona: debes contar con un poder notarial donde se exprese, bajo firma electrónica, la autorización para realizar el trámite de transferencia.
- Si representas a una empresa: debes llevar el documento original o copia legalizada donde conste la representación legal de la persona jurídica.
- El Vehículo que se transfiere NO debe estar registrado como constituyente de limitaciones al dominio en el Registro de Prendas sin Desplazamiento.
De acuerdo con el artículo 1.796 del código civil, no es posible transferir entre cónyuges. Por lo tanto, si te encuentras casado(a) por la institución estatal o en Unión Civil, no será posible realizar el proceso.
Casos Especiales de Transferencia
La mayoría de las transferencias de vehículos usados entre personas ocurren entre una persona natural propietaria del vehículo que vende a otra persona natural. A continuación, se detallan algunas situaciones excepcionales tanto para el vendedor como para el comprador:
Situaciones Excepcionales en el Caso del Vendedor
- El vehículo es propiedad de más de una persona.
- El contrato lo firmará un representante del vendedor.
- El vehículo es propiedad de una empresa.
Situaciones Excepcionales en el Caso del Comprador
- Quien compra es una persona con Acuerdo de Unión Civil.
- Compra el vehículo más de una persona.
- El contrato lo firmará un representante del comprador.
- Quien compra el vehículo es una empresa.
Datos y Requisitos Adicionales para Casos Especiales
El vehículo es propiedad de más de una persona:
- Nombre, RUT y dirección particular de cada uno de los propietarios.
- Fotos por ambos lados de las cédulas de identidad de cada propietario.
- Para firmar existen dos alternativas:
- Todos los propietarios firman el contrato de compraventa.
- Firma uno de los propietarios. En tal caso se requerirá adicionalmente un poder notarial de venta para quien firme, autorizado y firmado por todos los otros propietarios.
El contrato lo firmará un representante del vendedor:
- Nombre y RUT del representante.
- Fotos por ambos lados de la cédula de identidad del representante.
- Poder notarial para vender vehículo en representación del propietario.
El vehículo es propiedad de una empresa:
- En este caso, el contrato deberá firmarse por algún representante legal de la empresa.
Quien compra es una persona con Acuerdo de Unión Civil (AUC):
- Nombre y RUT de quien tiene AUC con el comprador.
- Cédula de identidad de quien tiene AUC con el comprador.
Más de una persona compra el vehículo:
- Nombre, RUT y dirección particular de cada uno de los compradores.
- Fotos por ambos lados de las cédulas de identidad de cada propietario.
El contrato lo firmará un representante del comprador:
- Nombre y RUT de quien firma por el comprador.
- Fotos por ambos lados de las cédulas de identidad de quien firma por el comprador.
Quien compra el vehículo es una empresa:
- En este caso, el contrato deberá ser firmado por algún representante legal de la empresa.
¿Dónde Hacer la Transferencia de Dominio?
La transferencia de dominio de un vehículo se puede hacer en el Registro Civil, en la notaría o por Internet, con Autofact. En esta oportunidad, te entregaremos detalles sobre el cambio de propietario de un vehículo en el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI).
Transferir un vehículo en el Servicio de Registro Civil e Identificación (SRCeI)
Para trasferir un vehículo en el Registro Civil, el comprador y vendedor deben acudir físicamente a la oficina más cercana, donde llevarán a cabo la transferencia vehicular mediante una declaración consensual, un procedimiento que aplica tanto para personas naturales como por personas jurídicas (empresas e instituciones).
¿Debo agendar hora para transferir un auto en el Registro Civil?
Depende de la oficina. Si es de alguna ciudad pequeña, no siempre es necesario reservar una cita, pero, en el caso de las comunas de la Región Metropolitana, del Biobío, Valparaíso o de capitales regionales y provinciales, es recomendable que mejor asegures tu atención.
Para agendar tu hora para hacer la transferencia vehicular en el Registro Civil, debes seguir estos pasos:
- Ingresar al sitio web de la institución.
- Deberás ingresar tu RUT y clave única.
- Ir a la opción de vehículos.
- Seleccionar la región y la oficina.
- Finalmente, podrás elegir la fecha de tu cita.
Ten presente que el trámite solo se puede hacer en las oficinas del Registro Civil, no en las sucursales de ChileAtiende.
Requisitos para el traspaso vehicular en el Registro Civil
- El vehículo debe estar inscrito a nombre de la persona vendedora en el Registro Nacional de vehículos motorizados del Servicio de registro Civil e Identificación (SRCel).
- No deben existir limitaciones al dominio asociadas a la patente del vehículo, como prendas, embargos o prohibición de enajenar o ser auto de Zona Franca, a menos que se haya realizado el trámite de desafectación.
- El vehículo no debe tener encargo por robo.
- Las partes no pueden estar en el Registro Nacional de Deudores de Pensiones de alimentos.
- El vendedor no debe estar registrado como constituyente de limitaciones al dominio (prenda y/o prohibición) en el Registro de Prendas sin Desplazamiento, salvo casos especiales que deben revisarse con el oficial civil encargado.
- Si el comprador tiene la calidad de conviviente civil de un Acuerdo de Unión Civil vigente en comunidad, no puede adquirir el vehículo solo, y deberán estar ambos convivientes presentes para hacer el registro del vehículo a nombre de la comunidad.
¿Qué documentos debo tener para transferir un auto en el Registro Civil?
Si cumples con los requisitos básicos, hay también una serie de documentos que debes presentar, y te los detallamos a continuación:
- Cédula de identidad vigente de quien compra y quien vende.
- Certificado de inscripción o padrón del vehículo.
- Certificado de permiso de circulación.
- Poder o mandato notarial, en caso de que un tercero represente a una de las partes. Este documento deberá estar autorizado con Firma Electrónica Avanzada, a menos que el trámite se realice en una oficina cabecera regional que lo autorice expresamente para realizar la transferencia del vehículo.
- Documento de representatividad legal original o copia legalizada ante notario, si una o ambas partes participan en la compraventa a nombre de una persona jurídica (empresa o institución).
Valores asociados a la transferencia de dominio en el Registro Civil
El Trámite en sí tiene un costo de $36.030*, pero existen montos adicionales que se deben tener en cuenta.
- En primer lugar, se debe pagar el impuesto de compraventa, que corresponde al 1.5% del valor que resulte mayor entre el precio de venta o el avalúo fiscal del vehículo fijado por el Servicio de Impuestos Internos (SII).
- Asimismo, se debe pagar por el servicio de la declaración consensual, trámite que tiene un costo de $8.820.
- Por último, debes considerar la compra del Padrón (si es que no lo tienes), cuyo costo es de $1.430, más el certificado de multas de tránsito no pagadas, cuyo costo es de $1.310.
Transferencia de Vehículo Online con Autofact
Si quieres ahorrar tiempo en trámites presenciales y en papeleos, en Autofact te ofrecemos una alternativa con la que te olvidarás de las filas, restricciones de horarios y trámites. Nuestro servicio de transferencia online te permite hacer el cambio de dominio de un vehículo desde la comodidad de tu hogar, de lunes a domingo, en el horario que desees y desde cualquier parte de Chile donde tengas acceso a Internet. A la fecha, hemos concretado más de 1 millón de transferencias vehiculares exitosas, con un sistema sencillo y seguro, para que hagas el traspaso vehicular con tranquilidad.
¿Cómo se hace la transferencia online por Autofact?
La Transferencia Autofact se compone de algunos pasos que te detallamos a continuación:
- Primero, debes ingresar a nuestro portal Autofact.cl y seleccionar la opción de Transferencia de vehículos online.
- Allí, deberás ingresar la patente del vehículo, nombre y apellido de quien comienza el proceso (puede ser el vendedor o comprador del vehículo).
- Cuando hayas ingresado los primeros datos, el portal te mostrará la patente, marca y modelo del vehículo para que confirmes que corresponde al auto que deseas transferir.
- A continuación, deberás pagar el servicio de transferencia Autofact y completar el formulario con los datos del auto, del comprador y del vendedor para que, posteriormente, se genere el contrato de compraventa.
- El siguiente paso es el pago de la inscripción de la transferencia vehicular en el Registro Civil y el impuesto del 1,5% del valor de venta del vehículo.
Transferir un Auto sin Venderlo Formalmente: Transferencia por Mutuo Acuerdo
Transferir un auto sin venderlo de manera formal es una situación común en Chile, especialmente cuando se trata de traspasos entre familiares o sin intercambio de dinero.
¡Sí, es posible transferir un auto sin venderlo formalmente a cambio de dinero! Este tipo de traspaso, conocido como "transferencia por mutuo acuerdo", puede realizarse tanto en el Registro Civil como de manera totalmente online a través de Dily.cl. En este proceso, no se efectúa un intercambio de dinero entre las partes involucradas, pero es necesario cumplir con los requisitos legales establecidos.
Es fundamental comprender que el proceso de transferencia en estos casos es prácticamente idéntico al de una venta formal. Sin embargo, es común que las personas se equivoquen al momento de completar los datos, ingresando valores muy bajos como $0 o $1.000 en el campo de tasación o precio de venta del vehículo. Para evitar confusiones, especialmente cuando se transfiere el auto a un familiar o hijo, se recomienda ingresar el valor de tasación real del vehículo. Dily ofrece una herramienta que permite conocer la tasación adecuada del vehículo de manera sencilla y precisa.
Proceso de transferencia sin venta en Dily.cl
- Accede a Dily.cl: ingresa a la plataforma digital de Dily.cl desde tu computadora o dispositivo móvil.
- Completa la declaración consensual: en Dily, podrás completar la Declaración Consensual de Transferencia de Vehículo de manera fácil y segura.
- Adjunta los documentos requeridos: sube una fotografía del permiso de circulación y una fotografía del carnet de identidad del vendedor y del comprador.
- Tasación del vehículo: utiliza la herramienta de tasación de Dily para conocer el valor fiscal del vehículo con solo ingresar la marca, modelo y año de fabricación.
- Pago de impuestos: realiza el pago de los impuestos correspondientes al 1,5% de la tasación fiscal del vehículo utilizando los métodos de pago disponibles en la plataforma.
- Confirmación y finalización: una vez completados todos los pasos y pagos en Dily, la plataforma se encargará de gestionar la modificación en el Registro Civil de manera automática.
¿Se puede vender un auto sin la firma del cónyuge en Chile?
En Chile, la firma del cónyuge puede ser necesaria dependiendo del régimen matrimonial bajo el cual se encuentren. Por lo que existen dos posibles escenarios:
- Matrimonio bajo sociedad conyugal: si el vehículo está registrado a nombre de uno de los cónyuges y el matrimonio está bajo el régimen de sociedad conyugal, sólo el propietario registrado necesita firmar la transferencia.
- Acuerdo de unión civil (AUC): en el caso de estar bajo un Acuerdo de Unión Civil (AUC), ambas partes deben firmar el contrato de transferencia, independientemente de quién sea el propietario del vehículo.
Ventajas de utilizar Dily para la transferencia de vehículos
- Facilidad y conveniencia: realiza todo el proceso online y desde la comodidad de tu hogar, sin necesidad de acudir personalmente al Registro Civil.
- Rapidez: la plataforma de Dily agiliza el proceso de transferencia, permitiéndote completar todos los trámites en poco tiempo.
- Seguridad: Dily garantiza un proceso seguro y confiable, protegiendo tus datos y la validez legal de la transferencia.
- Soporte especializado: en caso de dudas o consultas, el equipo de Dily está disponible para brindarte asistencia y orientación durante todo el proceso.
El traspasar un auto usado entre familiares es común, sin necesidad de que exista una venta o intercambio de dinero. Pero ¿Cómo traspasar un automóvil o moto sin venderlo? El proceso es bastante similar al de la compra-venta, y si bien no hay intercambio de dinero, igualmente es necesario pagar un impuesto. El traspaso se realiza en cualquier oficina del Registro Civil a lo largo del país.
Con los documentos en mano, el oficial del Registro Civil completará la Declaración consensual. A continuación habrá que pagar los impuestos de venta. Al no existir un precio de venta, estos corresponder al 1,5% de la tasación fiscal del vehículo.
Una vez pagados los impuestos, se procederá a modificar la Inscripción del vehículo quedando a nombre de su nuevo dueño, para luego emitir el padrón correspondiente.
Cesión de Derechos Hereditarios
La cesión de derechos hereditarios en Chile es un acto que permite transferir un derecho que se tiene sobre lo que se ha heredado. Este es un acto jurídico que permite ser una alternativa real para evitar conflictos entre los herederos de una comunidad hereditaria.
La cesión de derecho es un acto jurídico que permite transferir el derecho real de herencia o una parte de él. Quien recibe puede ser parte de la comunidad hereditaria o no, y puede adquirir de forma gratuita u onerosa.
Este trámite está disponible durante todo el año en línea, oficinas y correo electrónico de la Secretaría Regional Ministerial (SEREMI) de Transportes y Telecomunicaciones correspondiente a la región en donde se encuentra inscrito el servicio.
Requisitos adicionales:
- Formulario Nº 3, firmado por el o la responsable del servicio, y el propietario o propietaria del vehículo, como constancia de la existencia de un título que habilita al interesado o interesada a destinarlo al servicio, cuando no pertenece a quien hace la solicitud.
- Certificado de inscripción y anotaciones vigentes de vehículos motorizados (CAV) en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados del Servicio de Registro Civil e Identificación.
- Fotocopia de certificado de revisión técnica. Este no será necesario mientras la SEREMI respectiva mantenga contacto en línea con el Sistema de Gestión de Plantas de Revisiones Técnicas.
- Acreditación de pago: copia de la transferencia realizada para pagar el trámite.
tags:
