Hasta hace poco, la transferencia de vehículos se podía realizar en el Registro Civil, pero esto ha cambiado. Ahora, la página del Registro Civil especifica claramente que el vehículo debe tener su permiso de circulación vigente para poder realizar la compraventa. Anteriormente, esto no era necesario, ya que tanto el vendedor como el comprador debían estar de acuerdo con el atraso en los papeles.
Esta nueva normativa plantea interrogantes sobre cómo comprar un auto con los papeles atrasados, especialmente en proyectos de restauración o al adquirir autos de ocasión. Algunos consideran que esta medida perjudica a la gente y fomenta la irregularidad en la posesión de autos viejos.
Si bien algunos recuerdan que el Registro Civil aceptaba permisos atrasados por un tiempo, esto ya no es posible. Se argumenta que esta norma es positiva, ya que evita la venta de autos viejos que contaminan y dificultan el tráfico, permitiendo que solo los autos en buen estado sean adquiridos.
Sin embargo, surge la duda sobre qué ocurre con las motos todo terreno, camionetas y otros vehículos utilizados en terrenos privados, donde no se requiere tener los papeles al día. Se anticipa que esta situación podría aumentar los costos.
Algunos consideran que obligar a cumplir las normas de contaminación y seguridad a estos vehículos es una vulneración al derecho de propiedad, ya que se obliga a comprar un bien para un uso específico. La solución podría ser realizar el papeleo en una notaría para restaurar el vehículo.
La medida es considerada absurda por algunos, ya que los autos viejos y contaminantes siguen circulando igual, independientemente de quién aparezca en el padrón. Una alternativa sería incentivar la compra de autos nuevos mediante una reducción tributaria al entregar el auto viejo para su desarme o reciclaje.
Encontrar una notaría que realice la transferencia con el permiso de circulación atrasado puede ser una solución, aunque generalmente resulta más caro. Sin embargo, algunas notarías se niegan a realizar este trámite.
Es importante recordar que si el vehículo no se utiliza en la vía pública, se puede condicionar la inscripción en el Registro Civil y especificar en el padrón el uso que se le dará al auto.
Si el vehículo no puede obtener la revisión técnica, no se puede circular en la calle por motivos de seguridad. En caso de tener permisos de circulación atrasados o multas pendientes, se pueden pagar o alegar la prescripción de los permisos y pagar solo los últimos tres años.
Trámites Vehiculares en el Registro Civil de Conchalí
La Ley de Tránsito chilena establece que el Registro Civil debe almacenar la información del parque automotor nacional y mantener actualizada su base de datos, para dar validez y seguridad jurídica a todo acto relacionado con la propiedad de vehículos.
A continuación, se detallan los trámites vehiculares que se pueden realizar en el Registro Civil de Conchalí:
- Primera inscripción de vehículos, remolques y semirremolques.
- Declaración consensual de transferencia de vehículos.
- Transferencia de dominio de un vehículo usado.
- Anotaciones a la inscripción de vehículos.
- Certificado de inscripción (padrón).
- Hoja de vida del conductor.
- Multas de tránsito no pagadas.
- Eliminación de anotaciones en Registro de Conductores.
- Obtención de duplicado de placas patentes.
- Cancelación y resciliación de inscripciones.
- Registro de transporte de carga terrestre.
- Copia de documento fundante de inscripción.
- Rectificación de inscripción de vehículos motorizados.
1. Primera Inscripción de Vehículos
Al comprar un vehículo nuevo en Chile, se debe solicitar la inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados. La agencia que vende el auto se encarga de este trámite, alineándose con la Ley Patente Cero Días. Como resultado, el Registro Civil emite el padrón vehicular y la municipalidad emite las placas metálicas del auto.
El padrón vehicular incluye la identidad del dueño, las especificaciones técnicas del vehículo, el número de identificación único (patente) y cualquier anotación que modifique las características o la situación legal del automóvil.
2. Transferencia de Dominio de un Vehículo Usado
La transferencia de dominio se refiere al traspaso de la propiedad del vehículo del vendedor al comprador, quien adquiere todos los derechos y obligaciones sobre el mismo. Para realizar este trámite en el Registro Civil de Conchalí, ambas partes deben presentarse juntas y solicitar la actualización del Registro de Vehículos Motorizados.
Para certificar la transferencia, se puede firmar una declaración consensual de transferencia de vehículos o presentar un contrato de compraventa notariado.
En el caso de la declaración consensual, los pasos son:
- Reservar una hora en el sitio web del Registro Civil.
- Presentarse con el comprador o vendedor en la fecha y hora seleccionada.
- Solicitar la inscripción de la transferencia.
- Entregar la documentación requerida.
- Pagar el valor correspondiente al trámite.
El costo de la transferencia en el Registro Civil es de $36.030, más un 1,5% del monto mayor entre el valor real de venta del vehículo o su tasación fiscal.
3. Declaración Consensual de Transferencia de Vehículos
La declaración consensual de transferencia es un acuerdo entre las partes para traspasar el dominio de la propiedad, firmado ante un funcionario del Registro Civil, quien actúa como fedatario público.
4. Anotaciones a la Inscripción de Vehículos
Las anotaciones vehiculares se refieren a la información detallada sobre el historial y estado legal de un auto, registrada en el Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV).
5. Certificado de Inscripción (Padrón Vehicular)
En caso de pérdida del padrón vehicular, se puede solicitar un duplicado en línea siguiendo estos pasos:
- Hacer clic en el botón de certificado de vehículos y conductores.
- Seleccionar el certificado que se necesita.
- Ingresar la patente del vehículo y la clave única.
- Ingresar los datos personales y hacer clic en Comprar.
- Recibir el documento en el correo electrónico.
6. Hoja de Vida del Conductor
Para consultar las infracciones de tránsito graves y gravísimas, se debe pedir la hoja de vida del conductor en el Registro Civil:
- Ingresar al sitio web del Registro Civil.
- Entrar en la sección Servicios en línea.
- Hacer clic en Certificados en línea.
- Seleccionar la sección Vehículos.
- Elegir el Certificado de Hoja de Vida del Conductor.
- Ingresar con la Clave Única.
- Seguir a la plataforma de pago y pagar el trámite.
- Recibir el documento en el correo electrónico.
7. Multas de Tránsito No Pagadas
Para conocer los partes empadronados sobre una patente, se puede solicitar el certificado de multas no pagadas.
8. Eliminación de Anotaciones en Registro de Conductores
Este trámite se realiza para limpiar el historial del conductor de las anotaciones que aparecen en el Registro de Conductores de Conchalí.
9. Duplicado de Placas Patentes
En caso de extravío de las placas metálicas del auto, se debe gestionar un duplicado en el Registro Civil de Conchalí. Se requiere la cédula de identidad vigente, el padrón y el permiso de circulación vigente. Si se solicita el duplicado por deterioro de las placas, se deben entregar las placas deterioradas al momento de hacer el trámite.
10. Cancelación y Resciliación de Inscripciones
La cancelación de la inscripción se refiere a la eliminación del registro de un auto que se ha dado de baja, generalmente por un accidente con resultado de pérdida total. La resciliación de la inscripción implica dejar sin efecto un contrato o acto jurídico previamente celebrado, por acuerdo entre las partes.
11. Registro de Transporte de Carga Terrestre
Los vehículos de transporte de carga en Chile deben inscribirse en el Registro Nacional de Transporte de Carga Terrestre del Registro Civil.
12. Copia de Documento Fundante de Inscripción
Para recuperar documentos fundantes de la inscripción de un auto que se hayan perdido, se puede obtener una copia en el Registro Civil, de manera presencial o en línea:
- Ingresar al sitio web del Registro Civil.
- Hacer clic en la opción Trámites, en el menú de la página.
- Seleccionar la opción de “Solicitudes de Vehículos Motorizados”.
- Ser redirigido al portal del Registro de Vehículos Motorizados, donde se debe ingresar con Clave Única y hacer clic en Cancelación.
- Elegir cuál de las patentes asociadas a un RUN se quiere cancelar.
- Ingresar un correo electrónico válido para recibir el documento.
- Hacer clic en el botón de pago.
Este trámite tiene un costo de $830 por copia.
13. Rectificación de Inscripción de Vehículos Motorizados
A veces es necesario corregir los errores en los datos del certificado de inscripción, como el número de motor, el número de chasis, el año de fabricación, el modelo o el tipo de vehículo. Para ello, se pide una rectificación en el Registro Civil.
Ubicación de las Oficinas del Registro Civil en Conchalí
Actualmente, existe solo una oficina del Registro Civil funcionando en Conchalí:
| Ubicación Oficina | Horario de Atención | Teléfono |
|---|---|---|
| Av. Dorsal 1908, Santiago, Conchalí, Región Metropolitana | Lunes a viernes desde las 08:30 a las 14:00 horas | 6003702000 |
Transferencia Online de Autofact
La Transferencia Online de Autofact permite realizar todo el proceso de transferencia de un auto usado en línea, sin límite de horarios. Para iniciar el trámite, se debe ingresar al sitio web de Transferencia Online Autofact y proporcionar la patente del vehículo, el correo electrónico, el nombre y el apellido.
Una vez dentro de la plataforma, se deben seguir estos pasos:
- Completar los datos del comprador y vendedor en el contrato de transferencia del vehículo.
- Firmar los documentos que genera Autofact.
- Comprador y vendedor acuerdan el pago del valor del vehículo, fuera de la plataforma.
- Autofact envía la documentación al Registro Civil, donde se aprobará el traspaso dentro de los próximos 10 a 15 días hábiles.
Con la Transferencia Online de Autofact, se ahorran tiempo valioso en filas y traslados para hacer los papeleos.
Consideraciones Legales al Comprar un Auto
Durante el proceso de compraventa de vehículos, es importante tener en cuenta ciertas consideraciones legales:
- La transacción siempre debe quedar por escrito, ya sea a través de una factura (si el auto es nuevo) o un contrato de compraventa (si el auto es usado).
- Solicitar el Certificado de Inscripción y Anotaciones Vigentes (CAV) en el caso de querer comprar un auto usado.
- Pedir al vendedor el Registro de Multas del Tránsito no Pagadas.
- Realizar una “transferencia de dominio del vehículo”.
Transferencia de Vehículo Online en Peñalolén
La transferencia de dominio de un vehículo usado es un trámite oficial que se debe realizar al comprar o vender un auto usado, con el objetivo de actualizar el Registro de Vehículos Motorizados e identificar al nuevo dueño.
En Chile, durante el primer semestre de 2025, se inscribieron 528.568 transferencias de autos livianos y medianos usados, y más de la mitad de esas transacciones ocurrieron en la Región Metropolitana.
Según las estadísticas de Transferencia Online en 2025, Autofact registró 127.303 transferencias de autos usados realizadas 100% online durante el primer semestre, lo que representa un 24% del mercado de las compraventas de autos usados a nivel nacional.
Las 10 comunas donde más personas hicieron su transferencia online con la plataforma de Autofact.cl durante ese periodo fueron:
- Peñalolén: 5.606 unidades transferidas.
- Las Condes: 5.281 unidades transferidas.
- Providencia: 4.708 unidades transferidas.
- Puente Alto: 3.960 unidades transferidas.
- Maipú: 3.886 unidades transferidas.
- La Florida: 3.537 unidades transferidas.
- Santiago: 3.430 unidades transferidas.
- Lo Barnechea: 3.313 unidades transferidas.
- Vitacura: 3.225 unidades transferidas.
- Rancagua: 2.881 unidades transferidas.
Los 3 Caminos para Realizar una Transferencia de Vehículo en Peñalolén
En Chile, existen tres formas de realizar la transferencia de dominio de un vehículo usado:
1. Acudir Personalmente al Registro Civil de Peñalolén
Se hace de forma presencial y ambas partes deben acudir a la oficina del Registro Civil más cercana para realizar el traspaso del dominio del vehículo a través de una declaración consensual de transferencia de vehículos usados.
Los requisitos para realizar este trámite directo en la institución oficial son los siguientes:
- El vehículo debe estar inscrito a nombre del vendedor, quien participa del trámite.
- Presentar cédula de identidad vigente de comprador y vendedor.
- Presentar certificado de inscripción del vehículo (padrón vehicular), que se usará para determinar el impuesto a la transferencia que debe pagarse.
Los costos que incluye este trámite son:
- Declaración consensual de transferencia de vehículo: $8.820.
- Inscripción en el Registro de Vehículos Motorizados: $36.030.
- Impuesto a la compraventa: 1,5% del monto superior entre el valor comercial y la tasación fiscal del vehículo.
2. Firmar un Contrato de Compraventa en una Notaría
Otra alternativa es acudir a una notaría y firmar un contrato de compraventa vehicular ante notario.
Los requisitos para hacer el trámite de transferencia vehicular en notaría son los siguientes:
- El vehículo debe estar inscrito a nombre del vendedor, quien participa del trámite.
- Presentar cédula de identidad vigente de comprador y vendedor.
- Presentar certificado de inscripción del vehículo (padrón vehicular), que se usará para determinar el impuesto a la transferencia que debe pagarse.
- Poder notarial en caso de que alguien actúe en representación del comprador o vendedor.
- Documento de representatividad legal, en caso de que una de ambas partes sea persona jurídica.
- Certificado de permiso de circulación al día.
Los costos que incluye este trámite son los siguientes:
- Certificado de anotaciones vigentes (CAV): $1.090.
- Certificado de multas impagas: $1.000.
- Impuesto de compraventa vehicular: 1,5% del monto superior entre el valor comercial y la tasación fiscal del vehículo.
- Inscripción Registro Civil: $36.030.
- Costo del servicio en notaría: varía entre $20.000 y $60.000.
3. Transferencia Online de Autofact: Paso a Paso
La Transferencia Online de Autofact es la mejor alternativa en rapidez, comodidad y seguridad. Para transferir un vehículo usado desde Peñalolén, solo se deben seguir estos sencillos pasos:
- Ingresar a la página de Transferencia Online de Autofact.
- Completar los datos que se piden: Patente del vehículo, correo electrónico, nombre y apellido.
- Hacer clic en el botón de Iniciar Transferencia.
- Completar los datos de comprador y vendedor en el contrato de transferencia vehicular que genera la plataforma.
- Firmar los documentos emitidos.
- Acordar el pago del vehículo con la contraparte.
- Los documentos pasan al Registro Civil, donde se deben aprobar oficialmente.
- Contactarán al usuario cuando el trámite de transferencia haya sido completado por el Registro Civil.
Los documentos necesarios para hacer la transferencia online son los mismos que se requieren para el trámite en la notaría.
Beneficios de la Transferencia Online de Autofact
La Transferencia Online de Autofact ofrece varios beneficios que facilitan y agilizan el proceso de compra y venta de vehículos usados en Chile:
- Rapidez: El proceso de transferencia se realiza de manera rápida y online.
- Comodidad y flexibilidad: Se puede realizar la transferencia desde cualquier lugar con acceso a internet.
- Seguridad: Autofact utiliza protocolos de seguridad para proteger a los participantes del riesgo de fraude.
- Asesoría y soporte: Autofact ofrece asistencia y soporte durante todo el proceso.
- Verificación de antecedentes: Antes de realizar la transferencia, se puede obtener un Informe Autofact que muestra el historial del vehículo.
- Seguimiento de la transferencia: En la plataforma de usuarios se puede seguir el proceso de transferencia de principio a fin.
tags: #Auto #Automotriz
