Trámites Esenciales para Regalar o Comprar un Coche de Segunda Mano en Chile

En Chile, la compra de un auto usado es una alternativa popular debido a los costos elevados de los vehículos nuevos, que además incluyen el pago de IVA, incrementando su precio en un 19%. Para que no tengas problemas, nosotros te guiamos. Si se hace bien, el comprar un auto usado será una buena inversión y en el mercado es fácil encontrarse con diferentes avisos, tanto de privados como de automotoras, los cuales se pueden revisar por Internet.

¿Cómo elegir qué auto usado quieres comprar?

La decisión de comprar un auto usado no debe tomarse a la ligera, ya que si bien no son tan caros como uno nuevo, igual suponen un gasto importante. Lo primero es tener claro tu presupuesto y lanzarte a ver qué modelos y marcas son de tu gusto y, más importante, compatibles con tu billetera.

Una vez que sabes qué modelos te interesan, revisa en Internet opiniones sobre el auto, los problemas que presenta con los años y qué tan seguro es, etc. Este proceso puede ayudarte a refinar tu búsqueda, deshaciéndote de vehículos con mala reputación.

Ya con tus modelos en mente, revisa los sitios de avisos de vehículos usados y ve cuál es el precio promedio de los autos que te interesen, el kilometraje y sus prestaciones. Lo mejor es crear una planilla que contenga dichos datos y la información de contacto.

Al comprar un auto usado ¿qué debo revisar?

Ya sabes qué modelos te interesa ver, llegó la hora de ir a revisarlos. Llama antes y averigua sobre los horarios en que se puede. Es importante poder verlos de día, ya que la falta de luz suele esconder detalles.

Si es el que vehículo está bajo techo, pide moverlo al sol, ya que muchas veces la sombra esconde pequeños defectos que podrían sugerir que se trata de un auto chocado, algo que puedes notar por diferencias leves en la pintura. Te recomendamos tomar tus propias fotos.

Haz lo mismo con los neumáticos, ya que si están muy desgastados estamos ante un coche con mala mantención. Revisa que cinturones, luces, el tablero, radio, etc, funcionen correctamente.

El kilometraje es muy importante. Un vehículo usado que tenga 3 años, pero más kilometraje que uno de 5, claramente tuvo un uso intenso, mientras que uno de 4 años pero con kilometraje bajo, da la idea de haber sido utilizado en ciudad para cosas puntuales.

En promedio, un vehículo recorre 20 mil kilómetros al año, por lo que si estás comprando un automóvil de 3 años y con 100 mil kilómetros, se utilizó más de la cuenta con el desgaste que esto implica. Toma los 20 mil o menos como el kilometraje ideal para comprar auto usado según los años que tenga.

El pedir una prueba y conducirlo tú mismo, te hará sentir si te acomoda y detectar posibles cosas que pueden estar mal.

Revisión por un mecánico de confianza

Una vez que sabes qué autos te parecieron bien, se recomienda que le pidas a un mecánico de tu confianza que lo revise, ellos sabrán encontrar detalles que un conductor común pasaría por alto.

El mecánico sabrá si el odómetro está alterado, ya que no es poco común que se haga alguna trampa para reducir el kilometraje que se muestra. Asimismo, el mecánico podrá comparar que los números de chasis y motor coincidan con lo que exhibe el padrón. Pregunta a tu mecánico si es que, por su antigüedad o kilometraje, te traerá gastos grandes en un futuro próximo: . Un ejemplo es un coche automático de demasiadas antigüedad o kilometraje que estén cerca o sobrepasen la vida útil de la caja de cambios.

¿Qué documentos y datos necesitas revisar y cómo hacerlo?

Si el mecánico te da el sí, llega la hora de pedir documentación como el Certificado del revisión técnica, que debería estar en poder del vendedor y, los certificados de Anotaciones Vigentes y el de Anotaciones de Multas No Pagadas, los cuales pueden sacarse online en el sitio del Registro Civil. El certificado de multas no está actualizado al día, por lo que puede ser que cuando quieras sacar tu permiso de circulación te encuentres con deudas impagas posteriores a la última actualización. Asimismo, hay más documentación que puedes obtener vía Internet:

Hay empresas y personas que se dedican a arreglar vehículos que fueron dados de baja por pérdida total por aseguradoras. El que solo se te ofrezca una, es razón para pedir una rebaja equivalente a lo costaría sacar una copia.

Asimismo debes asegurarte que el automóvil no tenga una prenda, es decir que ya esté completamente pagado en caso que el dueño anterior haya pedido un préstamo al adquirirlo o, el vehículo se encuentre como prenda de embargo por otro tipo de deudas. Si bien puedes negociar cómo se levantará esa prenda, lo mejor es no comprarlo hasta que se halle completamente regularizado, lo mismo con las multas.

Para poder inscribir el auto a tu nombre, necesitas o un contrato de compra venta firmado ante notario, o acudir con el vendedor al Registro Civil para realizar el traspaso, no importa si ya lo pagaste. Te recomendamos contactar a la persona o empresa que te lo vendió.

Trámites para comprar un auto usado

Si ya te decidiste a comprar el auto usado, debes negociar el precio, en la mayoría de los casos podrás reducirlo. No te dejes conquistar con promesas de regalos y posibles servicio de mantención en el futuro.

En el trámite para comprar un auto usado, existen diferencias según lo hagas a una concesionaria o a un privado y, si vas a pagarlo directamente de tu bolsillo o vas a necesitar un crédito.

Es común que las mismas concesionarias te ofrezcan un crédito, lo que puede parecer cómodo, pero generalmente los intereses son más altos. Cotiza con diferentes bancos hasta encontrar la menor taza.

Lo primero es firmar un contrato de compra-venta ya sea directamente entre las parte o ante notario. Es importante que se incluyan todos los datos del vehículo, vendedor y comprador, además de la forma de pago. Lo más usual es utilizar un vale vista bancario o, en caso de haber obtenido un préstamo, cheque o transferencia de dinero. Se recomienda el vale vista o la transferencia, ya que el cheque no es completamente seguro.

Con el contrato firmado, ambas partes acuden al registro civil donde se realiza la Declaración consensual de transferencia de vehículos, trámite que no tiene un costo alto. Para esto hay que llevar los siguientes documentos:

• Cédulas de identidad de comprador y vendedor
• Permiso de circulación vigente
• Certificado de inscripción (padrón)
• Certificado de multas impagas

Transferencia de dominio de un vehículo usado

A continuación, se pide la transferencia del vehículo a su nuevo dueño una vez que esté completa la declaración consensual. Esto se puede hacer en el Registro Civil justo después de realizar el trámite anterior.

Para solicitar el padrón a nombre del nuevo dueño, se puede hacer el trámite en se puede hacer por Internet. El padrón será enviado al domicilio del ahora propietario.

Listo, ya eres dueño de tu nuevo vehículo usado, el cual debería funcionar bien y no traerte problemas si es que realizaste bien tus tareas.

Alertas rojas

• Si intentan apurarte diciéndote que tienen otro comprador, desconfía.
• Es una señal de alerta si es que el vehículo ya tuvo varios dueños.
• El automóvil debe venderlo su dueño o una automotora que lo haya comprado o lo tenga en comodato. En todo caso, el verdadero dueño tendrá que hacer el trámite de transferencia, un tercero solo puede hacerlo mediante un poder notarial.
• Los neumáticos están más gastados que lo que deberían para un coche de esa antigüedad y kilometraje, los cambios de aceite no se hicieron a tiempo, etc.

Donación de un vehículo: ¿Quiénes pueden donar y aceptar?

“Es hábil para donar entre vivos toda persona que la ley no haya declarado inhábil”, indica el artículo 1387 del Código Civil, y en el artículo 1388 indica que son inhábiles para donar las personas que no tienen la libre administración de sus bienes, como por ejemplo, un menor de edad o alguien con restricciones legales.

El artículo 1411 explica quiénes pueden aceptar una donación legalmente:

• El propio donatario (quien recibe la donación).
• Alguien con poder especial o general para administrar sus bienes.
• Su representante legal, si el donatario no puede aceptar por sí mismo.
• Cualquier ascendiente o descendiente (padres, abuelos, hijos, nietos) sin necesidad de poder, siempre que tenga capacidad legal para contratar y obligarse.

¿Quiénes no pueden recibir una donación?

El artículo 1391 indica las siguientes incapacidades para recibir una donación:

• Las cofradías, gremios, o establecimientos cualesquiera que no sean personas jurídicas. Si la asignación fuera para fundar una nueva corporación o establecimiento, se puede solicitar aprobación legal.
• Haber sido condenado por el crimen de dañado ayuntamiento con dicha persona y no haber contraído con ella un matrimonio que produzca efectos civiles.

Así también, el artículo 1392 establece que el curador del donante no puede recibir una donación por parte de este hasta que el primero haya rendido cuentas y pagado cualquier deuda pendiente.

¿Qué impuestos se debe pagar al realizar la donación de un vehículo en Chile?

Una donación de un vehículo o cualquier bien en Chile está afecta al impuesto establecido en la Ley 16.271, sobre Impuesto a las Herencias, Asignaciones y Donaciones.

Este impuesto, según el artículo 52 de la ley mencionada, lo debe pagar el donatario, es decir, quien recibe la donación.

¿En qué casos la donación es revocable?

De acuerdo con el artículo 1136, una donación es revocable cuando el donante la puede anular cuando quiera, pues es una donación por causa de muerte, lo que vendría siendo similar a un testamento.

Además, el artículo 1412 asegura que si la donación no ha sido aceptada, puede ser revocada. Otra razón para que una donación sea revocada es por ingratitud, como menciona el artículo 1428.

Requisitos generales para la transferencia de un vehículo

Hay algunos requisitos que deben cumplirse para poder tramitar legalmente el traspaso de un vehículo automotor en Chile:

• El vehículo debe estar inscrito a nombre de la persona vendedora en el Registro Nacional de Vehículos Motorizados del Registro Civil.
• El auto o moto no debe tener limitaciones al dominio, o sea, no debe registrar orden de embargo, estar en prenda ni con prohibición de enajenar.
• El auto no debe tener encargo por robo.
• La cédula de identidad del comprador y del vendedor debe estar vigente.
• Se debe tener el certificado de multas de tránsito no pagadas. Las multas que estén anotadas al día de la transferencia, se traspasarán al nuevo dueño.
• No debe ser auto de Zona Franca, y si lo es, el dueño original debe tramitar previamente la autorización para la libre disposición o desafectación del vehículo importado bajo franquicia aduanera.
• Debes tener a la mano el último permiso de circulación pagado.
• Padrón o Certificado de Inscripción vehicular. No es obligatorio, pero te lo podrían pedir en la Notaría o en el Registro Civil.
• El vendedor no debe estar registrado con limitaciones al dominio en el Registro de Prendas sin Desplazamiento.
• Las partes no deben estar en el Registro Nacional de Pensiones de Alimentos.

¿Dónde se realiza la transferencia de un auto?

Para realizar el traspaso de dominio de un vehículo en Chile, tienes tres opciones:

1. Transferencia en el Registro Civil.
2. Transferencia en Notarías.
3. Transferencia online en Autofact.

1. Transferencia en el Registro Civil

El traspasar un auto usado entre familiares es común, sin necesidad de que exista una venta o intercambio de dinero. Pero ¿Cómo traspasar un automóvil o moto sin venderlo? El proceso es bastante similar al de la compra-venta, y si bien no hay intercambio de dinero, igualmente es necesario pagar un impuesto. El traspaso se realiza en cualquier oficina del Registro Civil a lo largo del país.

Con los documentos en mano, el oficial del Registro Civil completará la Declaración consensual. A continuación habrá que pagar los impuestos de venta. Al no existir un precio de venta, estos corresponder al 1,5% de la tasación fiscal del vehículo.

Una vez pagados los impuestos, se procederá a modificar la Inscripción del vehículo quedando a nombre de su nuevo dueño, para luego emitir el padrón correspondiente.

2. Transferir el vehículo en la Notaría con un contrato de compraventa

Para hacer el traspaso de un auto notarial, deberás acudir a una Notaría y presentar el contrato de compraventa, que puede ser por escritura pública o por un contrato privado firmado.

El trámite notarial se hace de manera presencial.

¿Qué necesito para hacer la transferencia notarial?

• El vendedor y comprador deben presentarse personalmente, con su cédula de identidad vigente.
• Es necesario contar con un Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV) del día, sin prohibiciones de enajenación.
• Permiso de circulación vigente.
• Pagar los gastos asociados al trámite notarial. Estos valores pueden variar dependiendo de cada notaría y generalmente oscilan entre $20.000 y $60.000.
• Pagar el costo de la transferencia en el Registro Civil ($36.036) y el valor del impuesto por la venta del auto (1,5% del mayor valor entre la tasación fiscal y el valor comercial del vehículo).

3. Transferencia de vehículo online en Autofact

Si estás próximo a transferir un vehículo y te interesa hacer una transferencia más rápida, cómoda y segura, puedes hacer tu trámite de traspaso de dominio vehicular en Autofact. No necesitas acudir físicamente a ninguna oficina, puedes hacer el traspaso en el horario y día que más te acomode, ya que nuestra plataforma está habilitada las 24 horas del día, los siete días de la semana.

¿Qué necesito para transferir un vehículo en Autofact?

• Cédula de identidad al día del comprador y vendedor.
• Por seguridad, ambos deben contar con Clave Única.
• Último permiso de circulación pagado.
• Pagar el servicio de la transferencia online Autofact.

Precauciones con los documentos vehiculares

Si eres el vendedor del auto: Antes de cerrar el trato, asegúrate de los antecedentes del comprador: Nombre completo, RUT, domicilio.

Si eres el comprador del vehículo: Antes de ir a ver el auto, revisa el historial legal del vehículo (dueños, multas, limitaciones al dominio, encargo por robo, permisos de circulación, seguro obligatorio, contratos vigentes con TAG y aseguradoras, deudas TAG, etc.), para lo cual puedes descargar el Informe Autofact. Al ir a ver el auto, contrasta los datos del Informe Autofact con los datos impresos en el auto (VIN, número de motor). Pide, también, ver los papeles obligatorios del vehículo y comprueba que estén al día y coincidan con los datos contenidos en el Informe Autofact (revisión técnica, permiso de circulación, SOAP).

Costos asociados a la transferencia de vehículos

A continuación, se presenta una tabla con los costos asociados a la transferencia de vehículos en Chile:

tags: