En el mundo de la compra y venta de automóviles usados, la información es poder. Se trata de una herramienta importante para quienes desean conocer el estado legal de un vehículo. Y cuando se trata de conocer el historial y estado legal de un vehículo, el certificado de anotaciones vigentes es una herramienta invaluable. De este modo, conocer cómo funciona el certificado de anotaciones vigentes, qué información contiene y cómo obtenerlo es clave para cualquier persona que esté involucrada en la compra, venta o transferencia de un vehículo en nuestro país, por lo que sacar este documento es recomendable a la hora de garantizar que una transacción será transparente y segura.
El Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV), también conocido como Certificado de Dominio Vigente de Vehículo, es un documento emitido por el Registro Civil que contiene información detallada sobre la identificación y el historial completo de un vehículo, el cual es primordial al momento de comprar un auto usado. Este documento oficial proporciona una instantánea detallada del estado legal y registral de un vehículo en particular. Este documento no escatima en detalles. Contiene una gama completa de información que abarca desde los propietarios anteriores hasta las limitaciones de dominio actuales.
¿Qué Información Contiene el Certificado de Anotaciones Vigentes?
En este certificado podrás encontrar datos imprescindibles, tales como:
- La descripción completa del vehículo, lo que incluye la marca, el modelo (indicando si es sedán, camioneta, SUV, etc.), año de producción, color, tipo de combustible, número de motor, número VIN y detalles del seguro (nombre de la aseguradora y número de póliza).
- El nombre y número de RUT de los propietarios anteriores y el actual.
- Las limitaciones al dominio vigente que puedan afectar la venta del vehículo, así como órdenes de embargo, ubicación en zona franca, auto en prenda, entre otros.
- El estado de multas pendientes y las incidencias en las que haya estado involucrado el automóvil, así como detalles de daños interiores o exteriores, el registro de arreglos, mantenimiento regular y los resultados de las revisiones técnicas previas.
- Cualquier otra información importante sobre la inscripción del vehículo en el Registro Civil, como modificaciones en el color con el paso del tiempo o sustitución del motor.
- Otras anotaciones que puedan afectar las características del vehículo o su situación jurídica.
¿Para Qué Necesito el Certificado de Anotaciones Vigentes?
Estos son los principales usos que se le dan al CAV:
- Transferencia vehicular.
- Verificación de antecedentes legales del auto.
- Solicitudes de crédito o financiamiento dejando el auto como garantía.
Usos Específicos del CAV
- Transferencia vehicular: Este documento es requerido al momento de realizar la transferencia de dominio de un vehículo en Chile, ya que sirve para confirmar el propietario legal, los datos del vehículo y la situación legal del auto para revisar que no tenga anotaciones por limitaciones al dominio.
- Usar el CAV para dejar tu vehículo como garantía de un crédito: Algunas entidades financieras te pueden pedir el Certificado de Anotaciones Vigentes como parte de la evaluación del historial del vehículo antes de aprobar un crédito o préstamo relacionado con este bien.
Principalmente, el CAV se usa para tomar una decisión segura y responsable a la hora de comprar un automóvil de segunda mano. Es fundamental que conozcas los detalles técnicos, aspectos legales, estado mecánico y el historial de infracciones. Además, este documento te permitirá saber si el vehículo tiene limitaciones al dominio, es decir, que exista una prohibición legal para su venta. Son muchas las razones por las que puede existir esta restricción, pero dentro de las más comunes se encuentra que el auto esté en prenda (lo que significa que sea una garantía para un préstamo), tenga orden de embargo o haya sido comprado en una Zona Franca.
En caso de haber una limitación al dominio, la venta no podrá realizarse o tomará mucho más tiempo del esperado. Con el Certificado de Anotaciones Vigente puedes anticiparte a este obstáculo y asegurar una transacción segura y confiable.
¿Dónde Puedo Conseguir el CAV de un Vehículo?
Puedes obtener el Certificado de Anotaciones Vigentes por tres vías:
- De forma presencial.
- De forma electrónica, descargándolo desde el portal del Registro Civil.
- Al comprar tu Informe Autofact, que también incluye el CAV y el Certificado de Multas de Tránsito Anotadas.
1. Pedir el CAV de Forma Presencial
Para solicitar el Certificado de Anotaciones Vigentes de manera presencial, debes a cualquier oficina del Registro Civil en Chile, tomar tu número de atención y solicitarlo en la ventanilla indicando el número de patente del vehículo.
En este enlace puedes encontrar todas las oficinas del Registro Civil de todo Chile para que puedas organizar tu trámite.
2. Pedir el CAV en el Portal del Registro Civil
Para pedir el Certificado de Anotaciones Vigentes en Línea, debes ingresar al portal oficial del Registro Civil. En la página principal, aparecen todos los certificados que puedes pedir. En tu caso, debes bajar hasta la sección "vehículos".
Luego, debes seleccionar la primera casilla, tal como se ve en la imagen a continuación y lo sumas al carro.
Luego, ingresas la patente y tu correo electrónico.
Finalmente, realizas el pago y recibes el documento en tu correo electrónico.
Al igual que el padrón vehicular, este certificado lo puedes obtener de manera online en el sitio web del Registro Civil, en la sección “Vehículos, multas y conductores”.
A continuación, te dejamos el paso a paso:
- Haz clic en “Certificados en línea”.
- Ve a la sección “Vehículos”.
- Selecciona la opción “Certificado Vehículos de anotaciones vigentes”.
- Ingresa la patente del auto y tu correo electrónico.
- Luego, haz click en obtener certificado.
- Serás llevado a un sitio web para realizar el pago.
Si realiza el trámite en línea, debe tener ClaveÚnica. Una vez en el sitio web de Subtrans, ingrese su RUN y escriba su ClaveÚnica, y haga clic en “Continuar”. Como resultado del trámite, habrá solicitado el certificado. Posteriormente, tendrás que pulsar en "Vehículos" y elegir el "Certificado Vehículos de anotaciones vigentes".
El trámite se puede realizar durante todo el año en las oficinas del Registro Civil. Debe agendar una hora de atención en línea (en el sistema solo se muestran las oficinas que tienen agendamiento).
3. Informe Autofact
Si estás interesado en comprar un auto usado, es muy importante que sepas que tienes otra alternativa para conocer el historial completo del vehículo. Se trata del Informe Autofact, con el que, de manera rápida, obtendrás en tu correo un informe completo del auto solo ingresando su número de patente. Y, junto con el informe, se te envía el CAV, para que lo puedas utilizar en la transferencia.
En este informe puedes encontrar la siguiente información sobre el auto:
- Limitaciones al dominio como prendas.
- Deudas TAG.
- Historial de propietarios.
- Registro de kilometraje.
- Multas asociadas.
- Remates por pérdida total.
- Encargo por robo.
- Revisiones técnicas.
- Permiso de circulación.
- SOAP.
- Si ha sido rematado.
Lo bueno es que antes de comprarlo, puedes acceder a un informe de ejemplo, para que te hagas una idea más completa de cómo será el formato que llegará a tu correo, en caso de que decidas solicitarlo.
Costo del Certificado de Anotaciones Vigentes
Las personas que quieran sacar el certificado de un vehículo, ya sea de manera presencial u online, tendrán que pagar $1.430 (al mes de septiembre de 2024). No es gratis. El documento tiene un valor de $1.430 en enero de 2025.
¿Por qué te conviene pedir el CAV con tu Informe Autofact?
Si solo quieres corroborar los datos incluidos en el CAV para hacer algún trámite puntual con tu vehículo, será conveniente que solo obtengas en CAV directamente en el Registro Civil.
Pero, si estás interesado en adquirir un vehículo usado, te recomendamos optar por una compra segura y sin sorpresas legales ni mecánicas.
Además, proporciona transparencia y seguridad en las transacciones, evitando sorpresas al momento de realizar el traspaso del vehículo. Por ejemplo, la ley exige presentar este documento antes de hacer la transferencia de un vehículo ante un notario.
Otros Documentos Importantes
Además del Certificado de Anotaciones Vigentes, el Registro Civil ofrece una variedad de documentos esenciales para la gestión de vehículos en nuestro país.
1. Padrón Vehicular o Certificado de Inscripción
El padrón vehicular o certificado de inscripción es una de las formas de certificar el dominio vigente de un vehículo. Este sirve para documentar la información básica de un auto y su propietario, y para llevar a cabo la transferencia del vehículo.
Además, de acuerdo con la Ley de Tránsito y el Reglamento del Registro de Vehículos Motorizados, todos los vehículos motorizados que circulen por las calles y caminos públicos deben estar inscritos en el Registro de Vehículos Motorizados.
Por ello, el padrón debe llevarse en el auto junto con todos los documentos obligatorios de este. Si no lo tienes contigo, arriesgas una multa leve, la que tiene un valor de 0,2 a 0,5 UTM (entre $13.853 y $34.633, según el valor de la UTM en septiembre de 2025).
¿Qué datos contiene el padrón vehicular? El padrón vehicular es un documento similar a la licencia de conducir, es decir, una tarjeta de dos caras. A continuación, en la sección “Vehículos, multas y conductores”.
A continuación, te dejamos el paso a paso:
- Haz clic en “Certificados en línea”.
- Ve a la sección “Vehículos”.
- Selecciona la opción “Certificado Inscripción (padrón)”.
- Inicia sesión con tu RUT y Clave Única.
- Revisa que los datos estén correctos y dirígete al pago en línea de los $1.430 del trámite.
- Recibirás el documento solicitado en tu correo electrónico.
2. Certificado de Multas de Tránsito No Pagadas
También se puede solicitar en el Registro Civil el Certificado de Multas de Tránsito No Pagadas. En este documento se informan sobre cualquier infracción pendiente de pago y es crucial al comprar o vender un vehículo.
Parte de las infracciones graves que pueden salir en la hoja de vida del conductor son: no respetar las señales del tránsito, conducir con una licencia distinta a la que corresponda, conducir un vehículo sin las luces encendidas y más.
Para evitar multas, es recomendable respetar siempre la Ley del Tránsito y conducir con precaución, además de contar con todos los documentos necesarios del vehículo al momento de manejar, como lo son la licencia de conducir, permiso de circulación, revisión técnica, SOAP, entre otros. Permite que los vehículos inscritos puedan circular por territorio nacional (calles y caminos públicos).
Otros Trámites Vehiculares
Si estás pensando en comprar un vehículo también deberías chequear que mantiene al día su permiso de circulación y que no tiene multas impagas.
- Factura de primera venta (vehículos nuevos).
- Pago impuesto verde. Respecto de los vehículos motorizados livianos (cuyo peso bruto vehicular no supere los 2.700 kilogramos) y medianos (cuyo peso bruto vehicular sea superior a 2.700 kilogramos y hasta 3.860 kilogramos), debe acreditarse el pago del impuesto verde.
Para requerir la inscripción, presente siempre el original de los documentos.
Al solicitante se le entregarán las placas patentes del vehículo y un comprobante de la solicitud de inscripción.
Si se rechaza la inscripción, recibirá la respuesta en su correo electrónico, para que vaya a la oficina donde pidió la inscripción y realice las correcciones que sean necesarias.
Ingrese su ClaveÚnica.
Como resultado, habrá inscrito el vehículo.
El documento se enviará por carta al domicilio del propietario registrado, en un plazo aproximado de 15 días hábiles.
Conclusión
Comprar un auto usado puede ser muy conveniente, pero también conlleva ciertos riesgos. Para evitar sorpresas desagradables después de la compra, es crucial obtener toda la información posible sobre el historial legal del vehículo que estás comprando. Una herramienta invaluable para esto es el Certificado de Anotaciones Vigentes (CAV). En Autofacil estamos para ayudarte en cada paso del camino hacia la compra de tu próximo vehículo.
tags:
