El proceso de comprar un auto nuevo puede tornarse engorroso, ya que cumplir con todos los requisitos y asegurarte de que tu adquisición esté en regla no siempre es fácil. Conoce los documentos que debe entregarte la automotriz y enfréntate con seguridad a la experiencia de comprar auto nuevo por primera vez. También debe existir un respaldo del funcionamiento del auto, considerando que al dejar la automotora los autos nuevos no debiesen presentar problemas técnicos.
Documentos y Trámites Legales Esenciales
Una vez que tienes en tus manos los documentos de un auto que debe entregarte la automotriz, debes cumplir con los siguientes trámites legales, los cuales garantizan que puedas sacar tu vehículo de la tienda y conducirlo sin problemas:
1. Documentos Entregados por la Automotriz
La concesionaria que te vende el vehículo, debe entregarte una serie de documentos para que puedas realizar los trámites al comprar un auto nuevo y poder circular de forma legal:
- Factura de venta.
- Certificado de garantía y contrato. Estos documentos son muy importantes, pues en caso de que tu auto nuevo presente fallas, podrás hacer valer tu derecho como consumidor y obtener una solución por parte de la automotora.
- Condiciones de financiamiento por escrito (si la venta se efectuó con un crédito).
- Plan de mantenimiento por escrito.
- Manual del propietario.
- Ficha técnica.
- Seguro obligatorio (SOAP).
2. Certificado de Inscripción en el Registro Civil
Luego, ya con tu factura, lo que debes hacer es registrar tu nuevo vehículo en el Registro Civil para que quede inscrito en el Registro de Vehículos Motorizados (RVM) a tu nombre. Para ello, necesitarás los siguientes documentos y datos:
- Factura original. Nuevamente, la factura de compra es un requisito para acceder a este trámite en el caso de los autos nuevos.
- Cédula de identidad.
- Datos del vehículo.
El certificado de inscripción, conocido también como padrón vehicular, puede llegar a tardar 15 días en estar listo y debe contener los siguientes datos, de acuerdo con el artículo 53 de la Ley de Tránsito:
- Oficina del Servicio de Registro Civil e Identificación que lo expida.
- Número de registro.
- Nombres, apellidos y domicilio del propietario del vehículo.
- Marca, año, modelo del vehículo y los números de fábrica que lo identifiquen.
- Fecha de emisión del certificado de inscripción.
- Fecha en que se practicó la inscripción, así como la fecha del cambio del propietario, si lo hubiere.
- La anotación sobre denuncias por la apropiación de vehículos.
Este documento lo debes llevar siempre en tu auto, al igual que el resto de los documentos obligatorios. Si no lo llevas, la multa va de 0,2 a 0,5 UTM ($13.730 a $34.324, según el valor de la UTM de mayo de 2025).
3. Placas Patentes
Una vez completes la solicitud de inscripción de tu vehículo en el Registro Civil, se te hará entrega de tu Placa Patente Única (PPU), y con ello, las placas físicas, que debes ubicar en la zona frontal y trasera de tu auto, obligatoriamente. Además, según la modificación a la Ley de Tránsito realizada en 2023, el artículo 62 dispone que los vehículos deben llevar su placa patente grabada en sus vidrios y espejos laterales.
El artículo 51 de la Ley de Tránsito indica que “todo vehículo motorizado nuevo que se comercialice en el país deberá entregarse por parte de los comercializadores con sus placas patentes únicas instaladas”. Es decir, no puedes salir de la automotora sin tus placas patentes.
La multa por no llevar placa patente, o llevarla oculta o en mal estado, al tratarse de una infracción de tránsito gravísima, puede ir de 1,5 a 3 UTM ($102.972 a $205.944).
4. Certificado de Homologación
Cada año, los vehículos deben aprobar la revisión técnica para poder circular de manera legal. En el caso de los papeles de un auto nuevo, el Certificado de Homologación te exime de tener que realizar la revisión técnica, pudiendo también obtener el permiso de circulación sin necesidad de esta.
Luego de la expedición de este certificado, deberás realizar la revisión técnica en un plazo no menor a 24 meses ni mayor a 36 meses. Cuando se cumpla este plazo, deberás hacer este trámite según el calendario nacional, el que se determina de acuerdo al último dígito de la placa patente de tu auto.
El Certificado de Homologación es emitido por el Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones, y acredita que el vehículo cumple con las normas de emisiones y seguridad vigentes en el país.
Si no portas tu certificado de homologación, la multa va de 1 a 1,5 UTM, es decir, de $68.648 a $102.972. Además, tu vehículo debe ser retirado de circulación.
5. Impuesto Verde
Si el auto que compraste pesa de 2.700 a 3.860 kilos, entonces debes pagar el impuesto verde. Este trámite lo puedes hacer en línea en el sitio web de la Tesorería General de la República (TGR), y solo lo tienes que hacer una vez.
El valor del impuesto verde dependerá de la marca, modelo, versión, características técnicas y precio de tu auto y es determinado por el Servicio de Impuestos Internos (SII). Puedes calcularlo en el sitio web del SII, a través del “Asistente de cálculo de impuesto a emisiones contaminantes de vehículos nuevos”.
A continuación, te dejamos un ejemplo para el Nissan Versa, suponiendo que nuevo te costó $16.375.077 (precio de lista), el valor del impuesto verde sería de $231.557:
6. Permiso de Circulación
Todos los vehículos del país deben circular con su permiso de circulación al día. El valor de este impuesto también depende de cada auto y es determinado por el SII.
Este trámite debes realizarlo cada año, entre el 1 de febrero y el 31 de marzo. Y si lo pagas en dos cuotas, la segunda la debes pagar durante el mes de agosto.
En el caso de que compres un auto nuevo después de marzo, deberás pagar el permiso de circulación en la municipalidad que más te acomode, el monto será proporcional a la cantidad de meses que resten para el próximo periodo de pago.
Si circulas sin tu permiso de circulación vigente, arriesgas una multa que puede ir de 1 a 1,5 UTM ($68.648 a $102.972), además, tu vehículo será retirado de circulación.
7. Seguro Obligatorio de Accidentes Personales (SOAP)
Todo vehículo debe portar su SOAP vigente para poder circular en el país de manera legal. Este debes contratarlo de un proveedor y pagarlo anualmente (hasta el 31 de marzo). Además, necesitarás tenerlo contratado antes de pagar tu permiso de circulación, ya que es un requisito.
Si eres sorprendido conduciendo sin tu SOAP al día, deberás pagar una multa que va de 1 a 1,5 UTM, es decir, de $68.648 a $102.972. Junto con esto, tu vehículo será retirado de circulación.
8. Manual de Usuario
El manual de usuario del auto es muy importante, pues contiene las instrucciones de uso y mantenimiento del vehículo. Además, aquí puedes encontrar las indicaciones y recomendaciones del fabricante para muchos aspectos del auto que posiblemente en el futuro necesites solucionar.
Consideraciones Adicionales
¿Debe estar a mi nombre el auto nuevo?
No, no es necesario que el auto nuevo esté a tu nombre. Lo ideal es que el auto nuevo esté a tu nombre, sin embargo, si financiaste la compra por medio de un crédito automotriz, el auto estará en prenda hasta que termines de pagar las cuotas, en ese momento recién pasará a estar a tu nombre.
¿Puedo sacar el auto de la concesionaria sin la patente?
Antes se podía, y tenías un plazo de 5 días para instalar la patente en la zona delantera y trasera de tu auto. Sin embargo, en enero de 2023 se aprobó la Ley Patente Cero, que prohíbe la circulación sin patente en todo momento, por lo que los autos nuevos deben salir de la concesionaria con su placa patente única. Si salieras de la concesionaria sin patente, ya estarías expuesto a una multa por cometer una infracción de tránsito gravísima y el retiro de tu vehículo de circulación.
Requisitos para Comprar un Auto Nuevo
Para poder acceder a un vehículo nuevo, debes tener un carnet de identidad vigente y disponer del dinero necesario que cubra su costo. En caso de compra mediante un crédito, los requisitos podrían variar ligeramente en cada concesionario, pero en términos generales deberás mostrar lo siguiente:
- 3 últimas liquidaciones de sueldo.
- Aportar al menos el 20% del valor del vehículo.
- Tener un sueldo de al menos $750.000 pesos.
- 12 últimas cotizaciones en AFP.
Con eso obtendrás la factura de venta que necesitas tener.
Zonas Francas en Chile
En Chile, los habitantes de las regiones más extremas del país tienen acceso a las denominadas zonas francas, donde se permite que sus habitantes puedan importar y comprar mercancías sin tener que pagar una serie de impuestos y derechos aduaneros. Iquique y Punta Arenas son las zonas francas en Chile y, uno de los beneficios para los habitantes de estas regiones es adquirir autos nuevos o usados a un precio menor al de mercado, con un descuento que puede alcanzar al 20%.
Los beneficios de las zonas francas solo aplican a la compra de vehículos recién importados, y no a las compra-ventas entre personas particulares, por lo que no podrás aprovechar las ventajas tributarias. No cualquiera puede comprar un auto en una zona franca y, en caso de adquirirlo, existen una serie de restricciones para su uso dentro del territorio nacional.
¿Cómo comprar un auto en una zona franca?
La compra de vehículos en zonas francas es exclusiva para quienes están registrados como residentes de las zonas francas y zonas francas por extensión. En el caso del norte se trata de de las regiones de Arica e Iquique.
Quienes vivan en las regiones de Magallanes y Antártica Chilena, Aysén o, residan en la provincia de Palena en la X Región, gozan de los beneficios de la zona franca de Punta Arenas.
Para obtener ese certificado de residencia y, la posibilidad de comprar un auto, se necesita cumplir con las siguientes características:
Requisitos personales para comprar un auto en zona franca
- Tener un domicilio registrado en la zona franca o de extensión con una antigüedad mínima de 5 años.
- En caso de funcionarios públicos o de Fuerzas Armadas, esa antigüedad es de 2 años.
- Ser cónyuges de una persona que cumpla con los requisitos de residencia.
- Herederos directos de una persona que haya cumplido con los requisitos.
- Científicos, civiles o técnicos que cumplieron misiones en la Antártica.
- Demostrar que se poseen los ingresos necesarios para realizar la compra.
- Personas mayores de 50 años o, con una residencia en la zona de al menos 25 años, quedan exentas de la necesidad de demostrar rentas.
Las personas en situación de discapacidad física certificada por el COMPIN, no importa su lugar de residencia, tiene el derecho a importar un auto adaptado para sus necesidad sin tener que pagar la totalidad de los impuestos y pueden solicitar los beneficios tributarios aún cuando ya hayan importado un auto al retornar a vivir al país.
Requisitos para vehículos que se venden en zonas francas
- El vehículo usado pueden tener un valor FOB máximo de $15.250 dólares. Si este trae accesorios, estos no pueden superar el 15% del precio límite
- En casos de vehículos adaptados para discapacitados, el precio máximo es muchísimo mayor.
- Los autos usados cuyo volante esté originalmente al lado derecho, debe pasar por el proceso que mueva tanto el manubrio como las otras piezas propias de la zona del conductor de la cabina al lado derecho.
Trámites para comprar un auto en zona franca
Si cumples con los requisitos para comprar un auto con los beneficios impositivos que entrega la zona franca, aún te queda realizar trámites ante el servicio de aduanas, para lo cual se requiere presentar una serie de documentos.
Para saber qué documentos y certificados necesitas y cómo obtenerlos, visita la web explicativa de Aduanas de Chile.
¿Qué restricciones tiene un vehículo comprado en zona franca?
La premisa detrás de la creación de zonas francas es el beneficiar a los residentes de ellas, por ende los autos que se compren utilizando sus ventajas, tienen ciertas restricciones de uso.
- No pude venderse, arrendarse o usarse para un fin diferente al permitido por un periodo de 2 años
- Solo la persona que accedió a la franquicia puede conducir el auto, siendo su conjugue o familiar cercano la única excepción, siempre y cuando el dueño original no esté en condiciones de conducir
- Si se vende el auto antes de 2 años, la persona tendrá que pagar los derechos e impuestos sobre el vehículo que contó con los beneficios de zona franca.
- El vehículo solo podrá conducirse dentro del territorio de la zona franca y zona franca por excepción.
¿Puedo sacar el auto temporalmente del territorio de la zona franca?
Sí, en caso de viajar fuera de la zona franca en un vehículo comprado en ella, se realiza un trámite para obtener un Pasavante, el cual permite sacar sacar el auto a otra área del territorio nacional por hasta 90 días. El trámite para obtener el Pasavante puede realizarse de forma online o, en una oficina del Servicio de Aduanas del lugar de residencia.
¿Cómo llevarse un auto comprado en zona franca a otra región del país de manera permanente?
El Pasavante es solo para desplazamientos temporales y, si la persona que adquirió el auto en zona franca cambiará de domicilio a otra región del país, tendrá que hacer un trámite un poco más complejo.
Solo los vehículos comprados con una anterioridad de mínimo dos meses pueden acceder a este beneficio y, quien lo usa debe demostrar que el traslado es permanente.
Quien pide el traslado, deberá de igual forma pagar los aranceles correspondientes, pero con una rebaja de 10% por cada año de residencia en la zona franca, lo que abarata bastante los costos.
El trámite se realiza ante el Servicio de Aduanas.
tags: #Auto



