La transferencia de un vehículo es un trámite esencial para formalizar el cambio de propietario. En el caso de transferencias entre familiares en Chile, existen algunas particularidades que es importante conocer.
Proceso General de Transferencia
La transferencia es un trámite compartido entre vendedor y comprador, aunque la responsabilidad final recae en el comprador para asegurar que se complete correctamente. Antes de adquirir un vehículo, es crucial revisar todos los documentos y gastos asociados.
Para la transferencia de dominio de vehículos motorizados, se requieren ciertos puntos clave para su correcta ejecución. Este trámite se puede realizar de dos maneras:
- Firmando la declaración consensual de transferencia de vehículos presencialmente en el Registro Civil.
- Haciendo la transferencia online con Autofact.
Además, para realizar el trámite, se exigirá una declaración consensual realizada ante el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile (SRCeI). En todos los casos, es crucial un contrato de compraventa firmado por ambas partes y autorizado ante notario. En algunos casos, y según la opción de transferencia escogida, el precio del trámite podría aumentar en caso de realizar el trámite en una notaría. Por norma general, será la persona solicitante quien deba pagar los derechos por la inscripción de transferencia de dominio del vehículo. Por otro lado, también se debe realizar el pago de un impuesto a la compraventa.
Documentación Necesaria
Para comprar o vender un auto, se requiere presentar una serie de documentos para cumplir correctamente con la transferencia:
- Datos identificatorios del vehículo: tipo de vehículo, marca, modelo, color, año de fabricación, números de motor y peso bruto vehicular.
- Contrato de compraventa firmado por ambas partes y autorizado ante notario.
- Declaración consensual realizada ante el Servicio de Registro Civil e Identificación de Chile (SRCeI).
Limitaciones Familiares en la Compraventa Vehicular
Existen ciertas restricciones y condiciones que pueden presentarse en la transferencia vehicular, sujetas al parentesco que exista entre el comprador y vendedor, el régimen conyugal, la edad y la herencia.
Acuerdo de Unión Civil
Si convives bajo Acuerdo de Unión Civil, quién debe firmar la transferencia dependerá del régimen con el cual se haya celebrado el Acuerdo de Unión Civil, que puede ser con separación total de bienes o en comunidad. Si ha sido en comunidad y esta condición no ha sido modificada, será requisito que ambos convivientes firmen para hacer la transferencia vehicular.
"Si el comprador tiene la calidad de conviviente civil de un Acuerdo de Unión Civil vigente en comunidad, no puede adquirir el vehículo solo, y deberán estar ambos convivientes presentes y registrar el vehículo a nombre de la comunidad".
Matrimonio Civil con Sociedad Conyugal
En este caso, no es necesario que firmen ambas partes, solamente quien figura como dueño legal del auto en el Certificado de Inscripción Vehicular o padrón.
Transferencia a Cónyuge o Hijos
No es posible hacer traspaso de propiedad de un vehículo entre esposos ni entre convivientes de Acuerdo de Unión Civil, pues el artículo 1.796 del Código Civil establece que el contrato de compraventa es nulo entre cónyuges no separados judicialmente, y entre el padre o madre y el hijo sujeto a patria potestad, o sea, los hijos menores de edad. En el caso de los hijos mayores de edad, sí está permitido realizar la transferencia vehicular.
Multas y Deudas que Pueden Complicar la Transferencia Vehicular
En el caso de las multas y las deudas, si bien no en todos los casos se ha de prohibir la transferencia vehicular, sí pueden cambiar las condiciones de la negociación y la documentación que debas presentar.
Multas
Sí, técnicamente se puede hacer la transferencia vehicular, pues las multas no son un impedimento para vender un vehículo. Sin embargo, quien hace la compra, debe estar al tanto que deberá asumir el costo de las multas de tránsito anotadas al momento del traspaso legal.
Recuerda que las infracciones cursadas a la patente de un auto, que no se pagan cuando corresponde, se ingresan al Registro de Multas de Tránsito no Pagadas del Servicio de Registro Civil, y se traspasan al nuevo propietario vehicular cuando se hace el cambio de dominio. Luego, para pagar el permiso de circulación del siguiente periodo, será un requisito ponerse al día con el pago de todas las multas anotadas.
Deudas y Juicios de Cobranza Judicial
En este caso, si el tribunal ha determinado el embargo de tus bienes, y el auto que quieres vender es parte de ese listado, no podrás realizar la transferencia, porque este antecedente figurará en el Certificado de Anotaciones Vigentes del vehículo.
Debes tener presente que, a través de la figura de la prenda sin desplazamiento, hay quienes piden préstamos bancarios dejando su auto en garantía. Esta prenda, si bien se asocia al RUT de la persona deudora, si la garantía recae sobre el vehículo, también debe anotarse a la patente. Por lo tanto, en este caso, si has de comprar un auto usado, como medida de precaución, es conveniente que sepas si la persona tiene prendas y si el auto que te está vendiendo se encuentra en fianza.
Limitaciones Adicionales
RUT y Cédula de Identidad
La vigencia de la cédula de identidad y la representación de una empresa también son factores que deben considerarse al momento de transferir un vehículo, pues no en todos los casos se puede llevar a cabo este trámite.
- No, para poder transferir un vehículo, tu carnet de identidad debe estar vigente.
- Puedes efectuar la transferencia, siempre que presentes un documento original o su copia legalizada, donde conste que eres el representante legal de la empresa que está vendiendo el vehículo.
Transferencia Vehicular en el Caso de Extranjeros
- En este escenario, puedes comprar o vender un vehículo siempre que cuentes con un RUT de inversionista extranjero.
- No puedes hacer la transferencia con tu carnet de identidad vencido.
Transferencia sin Venta Formal
Transferir un auto sin venderlo de manera formal es una situación común en Chile, especialmente cuando se trata de traspasos entre familiares o sin intercambio de dinero.
¡Sí, es posible transferir un auto sin venderlo formalmente a cambio de dinero! Este tipo de traspaso, conocido como "transferencia por mutuo acuerdo", puede realizarse tanto en el Registro Civil como de manera totalmente online a través de Dily.cl.
Proceso de transferencia sin venta
- Accede a Dily.cl: ingresa a la plataforma digital de Dily.cl desde tu computadora o dispositivo móvil.
- Completa la declaración consensual: en Dily, podrás completar la Declaración Consensual de Transferencia de Vehículo de manera fácil y segura.
- Adjunta los documentos requeridos: sube una fotografía del permiso de circulación y una fotografía del carnet de identidad del vendedor y del comprador.
- Tasación del vehículo: utiliza la herramienta de tasación de Dily para conocer el valor fiscal del vehículo con solo ingresar la marca, modelo y año de fabricación.
- Pago de impuestos: realiza el pago de los impuestos correspondientes al 1,5% de la tasación fiscal del vehículo utilizando los métodos de pago disponibles en la plataforma.
- Confirmación y finalización: una vez completados todos los pasos y pagos en Dily, la plataforma se encargará de gestionar la modificación en el Registro Civil de manera automática.
Ventajas de utilizar Dily para la transferencia de vehículos
- Facilidad y conveniencia: realiza todo el proceso online y desde la comodidad de tu hogar, sin necesidad de acudir personalmente al Registro Civil.
- Rapidez: la plataforma de Dily agiliza el proceso de transferencia, permitiéndote completar todos los trámites en poco tiempo.
- Seguridad: Dily garantiza un proceso seguro y confiable, protegiendo tus datos y la validez legal de la transferencia.
- Soporte especializado: en caso de dudas o consultas, el equipo de Dily está disponible para brindarte asistencia y orientación durante todo el proceso.
Transferencia Online con Autofact
La transferencia de un auto usado es el trámite oficial que tienes que hacer para traspasar la propiedad a nombre del nuevo dueño, es decir, el comprador del vehículo. Esta es la etapa final de la compraventa vehicular y es obligatoria, para actualizar la titularidad de la propiedad en el Registro de Vehículos Motorizados, del Registro Civil.
Requisitos de la Transferencia Autofact
En principio, cualquier vehículo usado legalmente registrado en Chile se puede transferir con la plataforma online de Autofact. Sin embargo, estos deben cumplir con algunos requisitos, que te detallamos a continuación:
- No tener limitaciones al dominio (prendas, encargos por robo, órdenes de embargo o prohibiciones de enajenar por motivos judiciales).
- Tener el último permiso de circulación pagado del vehículo, no importa si no está al día.
¿Qué vehículos no se pueden transferir?
Por ahora, los únicos vehículos que no se pueden transferir con el sistema digital de Autofact son las máquinas industriales. Asimismo, no se puede tramitar el traspaso de vehículos que no cumplan con requisitos básicos: estar libre de limitaciones al dominio y presentar la documentación que se pide, lo cual implica que el vehículo debe tener un CAV en el Registro Civil.
Por otra parte, los vehículos de patente naranja (taxis o colectivos) tampoco se pueden transferir vía Autofact, solo en notarías o directamente en el Registro Civil. En tanto, los vehículos de patente roja (Zona Franca) solo se pueden transferir entre personas con residencia en esas áreas determinadas.
¿Qué documentos necesito para transferir un vehículo con Autofact?
solo tienes que presentar la identificación (comprador y vendedor), además del último permiso de circulación pagado del vehículo. No importa si este último está vigente o atrasado.
En el caso de que participe una empresa como comprador o vendedor del auto, el trámite lo debe hacer un representante legal con la siguiente documentación con firma digital (con código QR o de barra):
- Constitución de Sociedad.
- Certificado de vigencia de poder.
- Permiso de circulación.
¿Cómo hacer el trámite de Transferencia Online de Autofact?
- Ingresa a la página de Transferencia Online de Autofact.
- Completa los datos básicos: Patente del vehículo, Correo electrónico, Tu nombre y apellido.
- Haz clic en el botón de Iniciar Transferencia.
- Completa los datos de comprador y vendedor en el formulario que se genera.
- Paga los aranceles del servicio de transferencia digital de Autofact.
- Revisa el contrato de compraventa que se genera en la plataforma.
- Paga del impuesto por transferencia vehicular que cobra el Registro Civil y los derechos del trámite oficial (pagas directamente en la plataforma de Autofact).
- Ambas partes firman el contrato con Firma Electrónica Avanzada.
Beneficios de hacer la transferencia online del vehículo con Autofact
- Un trámite rápido
- Un trámite seguro
- Seguimiento en todo momento
- Cumplimiento de la normativa
- Un proceso de transferencia más cómodo y sencillo
- Transparencia de los pagos: ¡No pagues de más!
- Recibe toda la documentación del trámite
Preguntas Relacionadas
¿Puedo transferir a mi cónyuge o familiar?
No es posible transferir un auto entre cónyuges, de acuerdo con el Código Civil. Sin embargo, puedes transferir a otros familiares, como hermanos, hijos mayores de 18 años, padres y otros.
¿Cómo traspasar un automóvil o moto sin venderlo?
El proceso es bastante similar al de la compra-venta, y si bien no hay intercambio de dinero, igualmente es necesario pagar un impuesto. El traspaso se realiza en cualquier oficina del Registro Civil a lo largo del país. Con los documentos en mano, el oficial del Registro Civil completará la Declaración consensual. A continuación habrá que pagar los impuestos de venta. Al no existir un precio de venta, estos corresponder al 1,5% de la tasación fiscal del vehículo.
Una vez pagados los impuestos, se procederá a modificar la Inscripción del vehículo quedando a nombre de su nuevo dueño, para luego emitir el padrón correspondiente.
tags:
